വിയറ്റ്നാം കോളനി
സിദ്ദിഖ്-ലാൽ രചനയും സംവിധാനവും നിർവ്വഹിച്ച് 1992-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഒരു ഇന്ത്യൻ മലയാളം -ഭാഷാ ഹാസ്യ നാടക ചിത്രമാണ് വിയറ്റ്നാം കോളനി . മോഹൻലാൽ, ഇന്നസെന്റ്, കനക, കെപിഎസി ലളിത എന്നിവരാണ് ചിത്രത്തിലെ പ്രധാന താരങ്ങൾ. എസ്.ബാലകൃഷ്ണനാണ് ചിത്രത്തിന്റെ ശബ്ദരേഖ ഒരുക്കിയത്. തിയേറ്ററുകളിൽ റിലീസ് ചെയ്തതിന് ശേഷം ചിത്രം ഗണ്യമായ വിജയം നേടുകയും ഈ വർഷത്തെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന കളക്ഷൻ നേടുകയും ചെയ്തു. [1] ചിത്രത്തിന്റെ തമിഴ് റീമേക്ക് 1994 ൽ അതേ പേരിൽ പുറത്തിറങ്ങി. [2] 1983-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ സ്കോട്ടിഷ് ചിത്രമായ ലോക്കൽ ഹീറോയെ ആസ്പദമാക്കിയാണ് ചിത്രം ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നത്. [3]
| വിയറ്റ്നാം കോളനി | |
|---|---|
| പ്രമാണം:Vietnam Colony.jpg | |
| സംവിധാനം | സിദ്ദിഖ്-ലാൽ |
| നിർമ്മാണം | സ്വർഗ്ഗചിത്ര അപ്പച്ചൻ ജോയ് |
| രചന | സിദ്ദിഖ്-ലാൽ |
| അഭിനേതാക്കൾ | മോഹൻലാൽ ഇന്നസെന്റ് കനക |
| സംഗീതം | എസ്. ബാലകൃഷ്ണൻ |
| ഛായാഗ്രഹണം | വേണു |
| ചിത്രസംയോജനം | ടി. ആർ. ശേഖർ |
| സ്റ്റുഡിയോ | സ്വർഗ്ഗചിത്ര |
| ബാനർ | പ്രസിഡണ്ട് മൂവീസ് |
| വിതരണം | സ്വർഗ്ഗചിത്ര |
| റിലീസിങ് തീയതി | 1992 |
| രാജ്യം | ഇന്ത്യ |
| ഭാഷ | മലയാളം |
പ്ലോട്ട്
തിരുത്തുകമാന്യമായ ഒരു തമിഴ് ബ്രാഹ്മണ കുടുംബത്തിൽനിന്നുള്ള ജി. കൃഷ്ണമൂർത്തിക്ക് കൽക്കട്ട കൺസ്ട്രക്ഷൻ കമ്പനിയിൽ കൺസ്ട്രക്ഷൻ സൂപ്പർവൈസറായി ജോലി ലഭിക്കുന്നു. തന്റെ പുതിയ സഹപ്രവർത്തകൻ കെ.കെ.ജോസഫ് ജോലി ഏറ്റെടുക്കരുതെന്ന് അവനെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത് വരെ അദ്ദേഹം ഇതിൽ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്. ദിവസക്കൂലിക്കാർ താമസിക്കുന്ന ഒരു ദരിദ്ര കോളനിയായ കുപ്രസിദ്ധമായ വിയറ്റ്നാം കോളനിയിലെ താമസക്കാരെ ഒഴിപ്പിക്കുക എന്നതാണ് അവരുടെ ജോലിയെന്ന് അദ്ദേഹം കൃഷ്ണമൂർത്തിയോട് പറയുന്നു, അങ്ങനെ കെട്ടിട കമ്പനിക്ക് നിർമ്മാണത്തിനായി സ്ഥലം തയ്യാറാക്കാൻ കഴിയും. വർഷങ്ങളായി കമ്പനി താമസക്കാരെ ഒഴിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചുവെങ്കിലും പരവൂർ റാവുത്തർ, ഇരുമ്പ് ജോൺ, കണ്ണപ്പ സ്രാങ്ക് എന്നീ മൂന്ന് ക്രിമിനൽ നേതാക്കളുടെ ശ്രമഫലമായി അത് പരാജയപ്പെട്ടുവെന്നും ജോസഫ് കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു. സെൻസിറ്റീവ് ആയ ബ്രാഹ്മണ സ്വഭാവം കാരണം കൃഷ്ണമൂർത്തിക്ക് അവിടെ തുടരാനും കുറ്റവാളികളെ നേരിടാനും കഴിയാത്തത്ര ദുർബ്ബലനാണെന്ന് ജോസഫ് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ജോസഫാണ് ശരിയെന്ന് കൃഷ്ണമൂർത്തി തീരുമാനിക്കുന്നു; ജോലി അവർക്ക് വളരെ അപായകരമാണ്.[4] [5] [6]
അന്ന് വൈകുന്നേരം, കൃഷ്ണമൂർത്തി തന്റെ അമ്മയെ അഭിമുഖീകരിക്കുകയും താൻ ജോലി വാഗ്ദാനം നിരസിക്കുകയാണെന്ന് അമ്മയോട് പറയുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അവന്റെ ശക്തമായ ഇച്ഛാശക്തിയുള്ള അമ്മ അവനെ അത്ര എളുപ്പത്തിൽ രക്ഷപ്പെടാൻ അനുവദിക്കില്ല. മാത്രമല്ല, പരേതനായ അച്ഛൻ പണം കടം വാങ്ങിയ കൃഷ്ണമൂർത്തിയുടെ ബന്ധുക്കൾ കൃഷ്ണമൂർത്തിയോട് പണം തിരികെ ആവശ്യപ്പെടുകയും ജോലി എടുത്തില്ലെങ്കിൽ പണം ഉടൻ തരണാമെന്ന്ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. അവന്റെ സാഹചര്യങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന് ഓഫർ സ്വീകരിക്കുകയല്ലാതെ മറ്റൊരു മാർഗവും നൽകുന്നില്ല.
കൃഷ്ണമൂർത്തി തന്റെ ബോസിനോടും കമ്പനി അഭിഭാഷകനായ അഡ്വക്കേറ്റ് തോമസിനോടും സംസാരിക്കുന്നു. കോളനി ജീവിതത്തെ കുറിച്ച് കഥയെഴുതാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന നിരുപദ്രവകാരികളായ എഴുത്തുകാരായി അദ്ദേഹത്തെയും ജോസഫിനെയും അവതരിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെ കൃഷ്ണമൂർത്തിയുടെ പശ്ചാത്തലം നാടകത്തിൽ പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ അവർ തീരുമാനിക്കുന്നു, അങ്ങനെ അവർക്ക് കോളനിയെ ഉള്ളിൽ നിന്ന് നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പട്ടാളം മാധവിയുടെ വീട്ടിൽ ഇരുവർക്കും താമസിക്കാനുള്ള സൗകര്യവും ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്.
അടുത്ത ദിവസം, ഇരുവരും കോളനിയിൽ എത്തി വീട് കണ്ടെത്തുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഇടനിലക്കാരനായ എരുമേലിയുടെ ഉപദേശപ്രകാരം, മാധവി കൃഷ്ണമൂർത്തിയെ തന്റെ മകളായ ഉണ്ണിയുടെ വിവാഹാലോചനയായി വന്നവരായി തെറ്റിദ്ധരിക്കുന്നു, അവൾ ഉടൻ തന്നെ കൃഷ്ണമൂർത്തിയെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. കൃഷ്ണമൂർത്തിക്ക് പുതിയ ജീവിതരീതി പരിചയമില്ല, പ്രത്യേകിച്ച് ഒരു പെൺകുട്ടിയുമായി വളരെ അടുപ്പം, അതിനാൽ എല്ലാവരും അവനെ ശകാരിക്കുകയും സ്വാമി എന്ന് വിളിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. കൃഷ്ണമൂർത്തി ആദ്യം അലോസരപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ അദ്ദേഹം തന്റെ പുതിയ വിളിപ്പേര് സ്വീകരിക്കുന്നു.
കാലക്രമേണ, സ്വാമി കോളനി അംഗങ്ങളുമായി സൗഹൃദം സ്ഥാപിക്കുകയും സാഹചര്യത്തിന്റെ ഒരു അവലോകനം ലഭിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. മൂസ സേട്ടു എന്നു പേരുള്ള ആളാണ് ഉടമയെന്നും മാനസികാസ്വാസ്ഥ്യമുള്ള അമ്മ സുഹ്‌റ ബായി കോളനിയിൽ താമസിക്കുന്നുണ്ടെന്നും അയാൾ കണ്ടെത്തുന്നു. തന്റെ ദയയും അനുകമ്പയും കൊണ്ട് സുഹ്‌റ ബായിയുടെ വിശ്വാസം അവൻ നേടുന്നു. മൂസ സേട്ടു അത്യാഗ്രഹം കാരണംതന്റെ പണമെല്ലാം തട്ടിയെടുത്ത് തന്നെ പുറത്താക്കിയെന്നും കോളനിയിൽ തുടരുകയും ചെയ്തെന്ന് സുഹ്‌റ ബായി സ്വാമിയോട് പറയുന്നു. മാത്രമല്ല, ആരെയും കൊല്ലാതിരിക്കാൻ ക്രിമിനൽ നേതാക്കൾ കോളനി നിവാസികളിൽ നിന്ന് പ്രതിമാസ പണം ആവശ്യപ്പെടുന്നതായി അവൾക്കറിയാം. കോളനി അംഗങ്ങൾ അത്ര മോശക്കാരല്ലെന്ന് സ്വാമി മനസ്സിലാക്കുന്നു, അതിനാൽ കോളനിയുടെ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തി അവരെ കുറച്ച് സഹായിക്കാൻ അദ്ദേഹം ശ്രമിക്കുന്നു. കോളനി നിവാസികളുടെയും ഗുണ്ടാസംഘങ്ങളുടെയും വിശ്വാസം അയാൾ നേടുന്നു. കോളനി സമാധാനപരമായി മാറ്റി സ്ഥാപിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് സ്വാമിക്ക് ആത്മവിശ്വാസമുണ്ട്.
കോളനി നിവാസികൾക്ക് താമസിക്കാൻ കഴിയുന്ന വീടുകളുള്ള വലിയൊരു തുക ഭൂമി നൽകുന്നതിനായി സ്വാമി തന്റെ മുതലാളിമാരുമായി ഒരു കരാറുണ്ടാക്കി, കോളനിക്ക് മുന്നിൽ ചർച്ചകൾ നടത്തി പദ്ധതിയോട് അവരെ സമ്മതിപ്പിക്കുന്നു. ഒരുമിച്ചു നിന്നാൽ എന്ത് വേണമെങ്കിലും കിട്ടുമെന്ന് കോളനിക്കാരെ വലിയൊരു പെപ് ടോക്കിൽ അദ്ദേഹം ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നു. ഒട്ടും പ്രതീക്ഷിക്കാത്ത സമയത്ത്, പിതാവിൽ നിന്ന് പാരമ്പര്യമായി ലഭിച്ച ഭൂമി ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് പറഞ്ഞ് സുഹ്‌റ ബായി ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു. റാവുത്തർ അവളെ രോഷാകുലനായി ചവിട്ടുന്നു, അടുത്ത ദിവസം അവൾ മരിക്കുന്നു. അമ്മയുടെ അന്ത്യകർമങ്ങൾ നിർവഹിക്കാൻ മൂസ സേട്ടുവിനെ കണ്ടെത്താൻ സ്വാമി പുറപ്പെടുന്നു. മൂസ സേട്ടുവിന്റെ ബംഗ്ലാവിൽ അഡ്വക്കേറ്റ് തോമസ് ആണ് വസിക്കുന്നത് എന്നത് സ്വാമിയെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി. അതിലും ആശ്ചര്യകരമെന്നു പറയട്ടെ, അയാൾ ഇപ്പോൾ വീടില്ലാത്ത മൂസ സേട്ടുവിനെ നാട്ടിലെ മദ്രസയിൽ കണ്ടെത്തി , മൂസാ സെട്ട്അമ്മയുടെ അന്ത്യകർമങ്ങൾ നടത്തുന്നു.
താൻ ജോലി ചെയ്യുന്ന കമ്പനി അനധികൃതമായി ഭൂമി പൊളിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതായി സ്വാമി മനസ്സിലാക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമയം അൽപ്പം കുറഞ്ഞു; സ്വാമി കമ്പനിയുടെ പക്ഷത്തുണ്ടെന്ന് കോളനി കണ്ടെത്തി, അവനെ പുറത്താക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. കോളനിയുടെ നീതിക്കുവേണ്ടി പോരാടുമെന്ന് സ്വാമി ഏറ്റുപറയുകയും പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സ്വാമിയുടെ ധീരതയിൽ അഭിനന്ദിക്കുന്ന ഉണ്ണി പതുക്കെ അവനുമായി പ്രണയത്തിലായി. ഗുണ്ടകള്ക്ക് വന് തുക നല് കി കോളനി ഒഴിയാന് ആവശ്യപ്പെട്ടതോടെ ഇപ്പോൾ അവർ കമ്പനിയുടെ പക്ഷത്താണ്. അവസാനം, സ്വാമി രാവുത്തറുമായി യുദ്ധം ചെയ്യുകയും കോളനി കേടുകൂടാതെ സൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
| ക്ര.നം. | താരം | വേഷം |
|---|---|---|
| 1 | മോഹൻലാൽ | കൃഷ്ണമൂർത്തി/സ്വാമി |
| 2 | ഇന്നസെന്റ് | ജോസെഫ് |
| 3 | കനക | ഉണ്ണിമോൾ |
| 4 | കെ പി എ സി ലളിത | പട്ടാളം മാധവി |
| 5 | ദേവൻ | അഡ്വ. തോമസ് |
| 6 | നെടുമുടി വേണു | മൂസാ സേഠ് |
| 7 | ഫിലോമിന | സുഹറ ഭായ് |
| 8 | ജഗന്നാഥ വർമ്മ | കമ്പനി എം ഡി |
| 9 | ശങ്കരാടി | ഭ്രാന്തൻ |
| 10 | വിജയ രംഗരാജു | റാവുത്തർ |
| 11 | കവിയൂർ പൊന്നമ്മ | പാർവതി അമ്മാൾ-സ്വാമിയുടെ അമ്മ |
| 12 | സോണിയ | സ്വാമിയുടെ പെങ്ങൾ |
| 13 | റഷീദ് | സ്രാങ്ക് |
| 14 | മഞ്ജു സതീഷ്‌ | |
| 15 | ഭീമൻ രഘു | ഇരുമ്പ് ജോൺ |
| 11 | വിജയരാഘവൻ | വട്ടേപ്പുള്ളി |
| 12 | ടി പി മാധവൻ | ശിവരാമയ്യർ- സ്വാമിയുടെ മാമൻ |
| 13 | കുഞ്ചൻ | പട്ടാഭി-സ്വാമിയുടെ സുഹൃത്ത് |
| 14 | കുതിരവട്ടം പപ്പു | എരുമേലി |
| 15 | ശാന്തകുമാരി | കോളനിക്കാരി |
| 11 | ബൈജു കൊട്ടാരക്കര | |
| 12 | രാജൻ കുന്നംകുളം | |
| 11 | ടി ആർ ഓമന | സ്വാമിയുടെ പാട്ടി |
| 12 | ശ്രീവിജയ | കോളനിക്കാരി |
| 13 | പ്രിയങ്ക എം നായർ | കോളനിക്കാരി |
| 14 | പി എ ലത്തീഫ് | അറുമുഖൻ |
| 15 | ഡോ ജയൻ ഗോപിനാഥൻ നായർ | |
| 11 | പുന്നപ്ര അപ്പച്ചൻ | |
| 12 | എം കെ ബാബു | |
| 13 | രാധിക | ബാലതാരം |
| 14 | ജോസഫ് ഇ എ | പോലീസ് ഇൻസ്പെക്ടർ |
| 15 | ജോർജ്ജ് മാമ്പിള്ളി | കൽക്കട്ടാ കമ്പനിയുടെ സ്റ്റാഫ് |
നിർമ്മാണം
തിരുത്തുകവിയറ്റ്നാം കോളനി സ്വർഗചിത്രയുടെ ബാനറിൽ സ്വർഗചിത്ര അപ്പച്ചൻ നിർമ്മിച്ച് വിതരണം ചെയ്തു, ജോയ് ഫോർ പ്രസിഡന്റ് മൂവീസ് സഹനിർമ്മാണം. കേരളത്തിലെ കൽപ്പാത്തിയിലും ആലപ്പുഴയിലുമാണ് ചിത്രത്തിന്റെ ഷൂട്ടിംഗ് നടന്നത്. 2017ൽ ജൂനിയർ ആർട്ടിസ്‌റ്റായിട്ടാണ് താൻ ആലപ്പുഴയിലെ ചിത്രീകരണ ലൊക്കേഷനിൽ എത്തിയതെന്നും എന്നാൽ ആലപ്പുഴയിലെ നാട്ടുകാർക്ക് മുൻഗണനയായതിനാൽ റിക്രൂട്ട് ചെയ്തില്ലെന്നും നടൻ ജയസൂര്യ വെളിപ്പെടുത്തി.
ബോക്സ് ഓഫീസ്
തിരുത്തുകസിനിമ വാണിജ്യ വിജയമായിരുന്നു. 1992-ലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന രണ്ടാമത്തെ വരുമാനമായിരുന്നു ഇത്
ശബ്ദട്രാക്ക്
തിരുത്തുക| Vietnam Colony | ||||
|---|---|---|---|---|
| Soundtrack album by S. Balakrishnan | ||||
| Released | December 1992 | |||
| Genre | Feature film soundtrack | |||
| Language | Malayalam | |||
| Label | Mudra Cassettes Johny Sagariga Wilson Audios | |||
| S. Balakrishnan chronology | ||||
| ||||
- വരികൾ:ബിച്ചു തിരുമല
- ഈണം: എസ്. ബാലകൃഷ്ണൻ
| ഇല്ല. | തലക്കെട്ട് | ഗായകൻ(കൾ) | രാഗം |
|---|---|---|---|
| 1 | "പാവനരച്ചെഴുതുന്നു" | കെ.ജെ. യേശുദാസ് | മായാമാളവഗൗള |
| 2 | "താളമേളം" | എം.ജി. ശ്രീകുമാർ, മിൻമിനി | |
| 3 | "ലല്ലളം ചൊല്ലുന്ന" | കെ ജെ യേശുദാസ് | ആഭേരി |
| 4 | "പാതിരവായി നേരം" | മിന്മിനി | സിന്ധുഭൈരവി |
| 5 | "പാവനരച്ചെഴുതുന്നു" | കല്യാണി മേനോൻ, സുജാത മോഹൻ, കോറസ് | മായാമാളവഗൗള |
സ്വീകരണം
തിരുത്തുകചിത്രം വളരെ മികച്ച സ്വീകാര്യത നേടുകയും നിരൂപകപരവും വാണിജ്യപരവുമായ വിജയമായി മാറുകയും ചെയ്തു. സിനിമയുടെ സാങ്കേതിക വശങ്ങൾ ഏറെ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടു. "ഇതല്ല, ഇതിനപ്പുറം ചാടി കടന്നവനാണി കെ.കെ.ജോസഫ്!" തുടങ്ങിയ ഡയലോഗുകൾ. കൂടാതെ മറ്റു പലരും ഇപ്പോഴും മലയാളികളുടെ ദൈനംദിന സംഭാഷണത്തിലേക്ക് കടന്നുവരുന്നു.
അവാർഡുകൾ
തിരുത്തുക- മികച്ച കലാസംവിധായകൻ - മണി സുചിത്ര
- കേരള ഫിലിം ചേംബർ അവാർഡ്
- മികച്ച സഹനടി - കെപിഎസി ലളിത [9]
- മികച്ച പിന്നണി ഗായിക - മിൻമിനി [10]
അവലംബം
തിരുത്തുക- ↑ "Vietnam Colony 1992". Moviebuff. 2015-07-05.
- ↑ "மோகன்லாலும், பின்னே தமிழ் ரீமேக்கும்..." [Mohanlal films and their Tamil remakes]. Dinamalar (in തമിഴ്). 2015-07-05. Retrieved 2021-01-09.
- ↑ "10 Mollywood films that ran for the longest time". The Times of India. Retrieved 2021-01-09.
- ↑ "വിയറ്റ്നാം കൊളനി(1992)". മലയാളചലച്ചിത്രം.കോം. Retrieved 2023-01-02.
- ↑ "വിയറ്റ്നാം കൊളനി(1992)". മലയാളസംഗീതം ഇൻഫൊ. Retrieved 2023-01-02.
- ↑ "വിയറ്റ്നാം കൊളനി(1992)". സ്പൈസി ഒണിയൻ. Retrieved 2023-01-02.[പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി]
- ↑ "വിയറ്റ്നാം കൊളനി(1994)". മലയാളം മൂവി& മ്യൂസിക് ഡാറ്റബേസ്. Retrieved 2 ജനുവരി 2023.
- ↑ "വിയറ്റ്നാം കൊളനി(1992)". മലയാളസംഗീതം ഇൻഫൊ. Retrieved 2023-01-02.
- ↑ "Kerala Film Chamber Award 1992".
- ↑ "Kerala Film Chamber Award 1992".