ദൃശ്യം 2

ജീത്തു ജോസഫ് സംവിധാനം ചെയ്ത ചലച്ചിത്രം

മോഹൻലാലിനെ നായകനാക്കി ജിത്തു ജോസഫ് സംവിധാനം ചെയ്ത ഒരു മലയാള ത്രില്ലർ ചലച്ചിത്രമാണ് ദൃശ്യം 2ː The Resumption. ആശിർവാദ് സിനിമാസിനു വേണ്ടി ആന്റണി പെരുമ്പാവൂർ നിർമ്മിച്ച ചിത്രം 2021 ഫെബ്രുവരി 19-നു ആമസോൺ പ്രൈം വീഡിയോയിലൂടെ റിലീസ് ചെയ്തു.[1][2] 2013-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ദൃശ്യം എന്ന ചലച്ചിത്രത്തിന്റെ രണ്ടാം ഭാഗമാണിത്.[3][4] മീന, അൻസിബ ഹസ്സൻ, എസ്തർ അനിൽ, സിദ്ദിഖ്, മുരളി ഗോപി, ആശ ശരത്, സായികുമാർ എന്നിവരാണു ചിത്രത്തിലെ മറ്റ് പ്രധാന അഭിനേതാക്കൾ.[5][6]

ദൃശ്യം 2
സംവിധാനംജിത്തു ജോസഫ്
നിർമ്മാണംആന്റണി പെരുമ്പാവൂർ
രചനജിത്തു ജോസഫ്
അഭിനേതാക്കൾമോഹൻലാൽ
മീന
സംഗീതംഅനിൽ ജോൺസൺ
ഛായാഗ്രഹണംസതീഷ് കുറുപ്പ്
സ്റ്റുഡിയോആശീർവാദ് സിനിമാസ്
വിതരണംആമസോൺ പ്രൈം വീഡിയോ
റിലീസിങ് തീയതി
  • 19 ഫെബ്രുവരി 2021 (2021-02-19)
രാജ്യംഇന്ത്യ
ഭാഷമലയാളം

കഥ തിരുത്തുക

2013 ഓഗസ്റ്റ് 3 ന് രാത്രിയിൽ, ജോസ് എന്ന കുറ്റവാളിയുമായി തന്റെ സഹോദരനെ കൊന്ന കുറ്റത്തിന് പോലീസിൽ നിന്ന് ഒളിച്ചോടുന്നതായാണ് ചിത്രം ആരംഭിക്കുന്നത്. ഒളിക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിൽ, നിർമ്മാണത്തിലിരിക്കുന്ന ഒരു പോലീസ് സ്റ്റേഷന് പിന്നിൽ അദ്ദേഹം അഭയം തേടുന്നു, ജോർജ്ജ്കുട്ടി സൈറ്റിൽ നിന്ന് ഒരു സ്പെയ്ഡുമായി നടന്നു വരുന്നതിന് സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നു. ജോസ് ഭാര്യയോട് മാപ്പ് പറയാൻ പോകുന്നു, അവിടെവച്ച് പോലീസ് ജോസിനെ പിടികൂടുന്നു.

ആറ് വർഷത്തിന് ശേഷം ജോർജ്ജ്കുട്ടി, റാണി, അഞ്ജു, അനു എന്നിവർ സമ്പന്നമായ ജീവിതം നയിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ ഒരു സിനിമാ തിയേറ്ററിന്റെ ഉടമയായ ജോർജ്ജ്കുട്ടി കുടുംബത്തിന്റെ എതിർപ്പിനെ അവഗണിച്ച് ഒരു സിനിമ നിർമ്മിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. തന്റെ പ്രോജക്റ്റിന്റെ തിരക്കഥ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനായി കൊച്ചിയിൽ താമസിക്കുന്ന പ്രമുഖ തിരക്കഥാകൃത്തായ വിനയചന്ദ്രനുമായി അദ്ദേഹം നിരന്തരം ബന്ധം പുലർത്തുന്നു. കുടുംബം സുഖമായിരിക്കുമെങ്കിലും, അഞ്ജുവിന് അപസ്മാരം പിടിപെട്ടിട്ടുണ്ട്, ഇപ്പോൾ ഒരു പി‌ടി‌എസ്ഡി രോഗിയാണ്, വരുണിന്റെ കൊലപാതകവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അറസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെടുമെന്ന ഭയത്തിന്റെ അനന്തരഫലമാണിത്. കുടുംബത്തിന്റെ സമ്പത്തിന്റെ ഉയർച്ചയിൽ അസൂയപ്പെട്ട ജോർജ്ജ്കുട്ടിയുടെ അയൽക്കാർ അവരുടെ പ്രതിച്ഛായയെ, പ്രത്യേകിച്ച് അഞ്ജുവിന്റെ കളങ്കത്തിന് കളങ്കം പരത്താൻ തുടങ്ങി, റാണിയുടെ ദുരിതത്തിൽ. അതേസമയം, ജോർജ്ജ്കുട്ടി തന്റെ ചലച്ചിത്ര ആസൂത്രണത്തിനായി കൊച്ചി, ചെന്നൈ തുടങ്ങിയ നഗരങ്ങൾ സന്ദർശിക്കാറുണ്ട്. റാണിയുടെ സാന്ത്വനം ലഭിക്കുന്നത് അവളുടെ അയൽവാസിയായ സരിതയാണ്, സർക്കാർ ഗുമസ്തൻ, മദ്യാപാനിയായ ഭർത്താവ് സാബു, റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ബ്രോക്കറാണ്. ജോർജ്‌കുട്ടിയുടെ 5 ഏക്കറിൽ രണ്ട് ഏക്കർ വസ്തു രണ്ട് വർഷം മുമ്പ് വാങ്ങി ദമ്പതികൾ അവിടെ പോയി.

വരുണിന്റെ തിരോധാനം പരിഹരിക്കാനുള്ള കഴിവില്ലായ്മ കാരണം ലോക്കൽ പോലീസിന് വലിയ അപമാനം വരുത്തി വെച്ചതിനാൽ കേസ് പുന:പരിശോധിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഗീതയുടെ ജൂനിയറും സുഹൃത്തും ആയ കേരള ഈസ്റ്റ് ഐ.ജി തോമസ് ബാസ്റ്റിൻ ഐ.പി.എസിന്റെ മേൽനോട്ടത്തിലാണ് കേസ്. അതേസമയം, ജോർജ്ജ്കുട്ടി പ്രഭാകറിനെ തന്റെ തീയറ്ററിൽ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. മകന്റെ ശവസംസ്കാര ചടങ്ങുകൾ നടത്താനായി വരുണിന്റെ മൃതദേഹം വെളിപ്പെടുത്താൻ പ്രഭാകർ ജോർജ്ജ്കുട്ടിയോട് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഫലമുണ്ടായില്ല. വസന്തകാല വിശ്രമവേളയിൽ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്ന അനു തന്റെ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം ഒരു സ്ലീപ്പ് ഓവർ പാർട്ടി നടത്തുന്നു, ഈ സമയത്ത് അനു തന്റെ കാമുകനോട് രഹസ്യങ്ങൾ പറയുന്നുവെന്ന് കരുതി റാണി പ്രതിഷേധിക്കുന്നു. അറസ്റ്റിലാകുമോ എന്ന ഭയം ഒരു രാത്രിയിൽ അവൾ സരിതയോട് അറിയിക്കുകയും വരുണിന്റെ മരണത്തിൽ അഞ്ജുവിന് പങ്കുണ്ടെന്ന കാര്യം അശ്രദ്ധമായി മങ്ങിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. റാണിയേയും കുടുംബത്തേയും അറിയാതെ സരിതയും സാബുവും യഥാർത്ഥത്തിൽ വിവാഹിതരാണ്. വരുണിന്റെ മൃതദേഹം കണ്ടെത്താൻ ബാസ്റ്റിൻ നിയോഗിച്ച രഹസ്യ പോലീസുകാരായിരുന്നു അവർ. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മറ്റ് ചാരന്മാരിൽ അനുവിന്റെ കാമുകനും ബാസ്റ്റിന്റെ അനന്തരവനും ഉൾപ്പെടുന്നു.

അതേസമയം, ജോസ് ജയിൽ മോചിതനായി, ജോലി കണ്ടെത്താൻ പാടുപെടുകയാണ്. നഗരവാസികളിൽ നിന്ന് ജോർജ്ജ്കുട്ടിയുടെ കേസ് കേട്ട ശേഷം, അന്നത്തെ പൂർത്തീകരിക്കാത്ത പോലീസ് സ്റ്റേഷനിൽ അദ്ദേഹത്തെ കണ്ടത് ഓർമിക്കുന്നു, ഉടൻ തന്നെ പോലീസിനോട് നടന്ന സംഭവം വിവരിക്കുകയും പ്രതിഫലമായി വലിയൊരു തുക നൽകാമെന്നു പോലീസ് സമ്മതിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. കേസിലെ പുതിയ സംഭവവികാസങ്ങളുടെ മേൽനോട്ടത്തിനായി യുഎസിൽ നിന്ന് എത്തുന്ന ഗീതയെയും പ്രഭാകറിനെയും ബാസ്റ്റിൻ വിവരങ്ങൾ അറിയിക്കുന്നു. പോലീസും ഫോറൻസിക് സംഘവും രഹസ്യമായി പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ കുഴിച്ച് ഒടുവിൽ ഒരു മനുഷ്യ അസ്ഥികൂടം കണ്ടെത്തി. ആ പരിസരപ്രദേശങ്ങളിൽ സ്ഥാപിച്ചിരുന്ന നിരീക്ഷണ ക്യാമറകളിലൂടെയാണ് ജോർജ്ജ്കുട്ടി ഈ സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറിയുന്നത്. കോടതി ഉത്തരവ് പ്രകാരം അദ്ദേഹത്തെയും കുടുംബത്തെയും പോലീസ് പിടികൂടി ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു. കാര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ വഷളാക്കാൻ, സരിതയോട് റാണി നേരത്തെ വെളിപ്പെടുത്തിയത് രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്; സരിതയും സാബുവും ജോർജ്ജ്കുട്ടിയുടെ വീട് ബഗ്ഗ് ചെയ്തിരുന്നു. ഗീതയുടെ ചോദ്യം ചെയ്യൽ ഫലമായി അഞ്ജുവിന് മറ്റൊരു അപസ്മാരം ബാധിക്കുകയും അവളെ ആശുപത്രിയിലേക്ക് മാറ്റുകയും ജോർജ്ജ്കുട്ടിയെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ അന്വേഷണം നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

പരിഭ്രാന്തരായ ജോർജ്‌കുട്ടി ഒരു കെട്ടിച്ചമച്ച കഥയാണ് നൽകുന്നത്, അതിൽ വരുണിന്റെ ഏക കൊലപാതകിയാണ് അദ്ദേഹം, വീട്ടിൽ കള്ളൻ ഒളിച്ചിരിക്കുകയാണെന്ന് വരുണിനെ തെറ്റിദ്ധരിച്ച ശേഷം കൊലപ്പെടുത്തി. വരുണിന്റെ വസ്ത്രം പോലുള്ള തെളിവുകൾ താൻ സൂക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും ഇത് കുടുംബത്തിലെ മറ്റുള്ളവരെ കോടതിയിൽ രക്ഷിക്കുമെന്നും ജോർജ്ജ് കുട്ടി അവകാശപ്പെടുന്നു. തുടക്കത്തിൽ ജോർജ്ജ്കുട്ടിയെ കുടുക്കാനും തെളിവുകൾ ശേഖരിക്കാനും തെളിവുകൾ മറച്ചുവെച്ചതിന് ഭാര്യയോടും അഞ്ജുവിനോടും കുറ്റം ചുമത്താൻ ബാസ്റ്റിൻ ഗീതയെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നു. കുടുംബത്തെ ദിവസത്തിനായി വിട്ടയച്ചശേഷം, അവരുടെ ഇരുണ്ട ഭാവിയെക്കുറിച്ച് അവർ വിശദീകരിക്കുന്നു. പിറ്റേന്ന് രാവിലെ ജോർജ്ജ്കുട്ടിയെ ഔദ്യോഗികമായി അറസ്റ്റ് ചെയ്യുകയും കോടതിയിൽ ഹാജരാക്കുമ്പോൾ വിനയചന്ദ്രൻ ബാസ്റ്റിൻ, ഗീത, പ്രഭാകർ എന്നിവരുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ജോർജ്ജ്കുട്ടിയുടെ ശുപാർശപ്രകാരം, അവരുടെ തിരക്കഥ പകർപ്പവകാശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി വിനയചന്ദ്രന്റെ പേരിൽ ദൃശ്യം എന്ന നോവലായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതായി അദ്ദേഹം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. അവരുടെ നോവലിൽ, നായകൻ ശരീരം മറയ്ക്കാൻ വിജയകരമായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ, തന്റെ കുട്ടിയെ രക്ഷിക്കാൻ തെറ്റായ കുമ്പസാരം നൽകുന്നു. ജോർജ്ജ്കുട്ടിയുടെ രേഖപ്പെടുത്തിയ കുറ്റസമ്മതം ദൃശ്യത്തിന്റെ കഥയുമായി സാമ്യമുണ്ട് എന്ന് ബാസ്റ്റിൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. കോടതിയിൽ, ജോർജ്ജ്കുട്ടി കുറ്റം സമ്മതിക്കുന്നില്ല, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകത്തിന്റെ തന്ത്രം പോലീസ് ഫ്രെയിം ചെയ്യാൻ ഉപയോഗിച്ചുവെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിഭാഷക വാദിക്കുന്നു. പോലീസിന്റെ ഞെട്ടലിന്, മനുഷ്യന്റെ അസ്ഥികൂടത്തിൽ നടത്തിയ പരിശോധനകളുടെ ഡിഎൻ‌എ ഫലങ്ങൾ വരുണിന്റെ ഫലങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല.

സ്തംഭിച്ചുപോയ വിനയചന്ദ്രൻ തന്റെ ചിത്രത്തിന് ഒരു ഇതര ക്ലൈമാക്സ് ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു, അതിൽ നായകൻ, ക്യാപ്‌ചർ ഒഴിവാക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ, ഇടുക്കി ജില്ലയിലെ അത്തരമൊരു അസ്ഥികൂടം കണ്ടെത്തുമ്പോൾ നടത്തിയ നടപടിക്രമങ്ങളെക്കുറിച്ച് മനസിലാക്കും. നായകൻ മറ്റൊരു ചെറുപ്പക്കാരന്റെ അസ്ഥികൂടം വരുണിന് സമാനമായ പരിക്കുകളോടെ കണ്ടെത്തുന്നു.വിദൂരസ്ഥലത്ത് ഒരു ശവക്കല്ലറതൊഴിലാളിയുമായി ചങ്ങാത്തം കൂടുന്നു. കണ്ടെത്തിയ അസ്ഥികൂടത്തിന്റെ ഫോറൻസിക് പരിശോധനകൾ നടത്തുന്ന പ്രാദേശിക മെഡിക്കൽ സ്ഥാപനത്തിന്റെ ഫോറൻസിക് ലാബിന്റെ സുരക്ഷാ ഗാർഡുമായി അദ്ദേഹം കൂടുതൽ ചങ്ങാത്തം കൂടുന്നു. യഥാർത്ഥ അസ്ഥികൂടം കുഴിച്ച് ലാബിലേക്ക് അയച്ച ദിവസം, നായകൻ വിവേകപൂർവ്വം ഇരയുടെ അസ്ഥികൂടം താൻ ശേഖരിച്ചവ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റുകയും യഥാർത്ഥ ശ്മശാനം സംസ്കരിക്കുകയും അങ്ങനെ കുറ്റകരമായ എല്ലാ തെളിവുകളും നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

വിനയചന്ദ്രന്റെ വിവരണമനുസരിച്ച് ജോർജ്ജ്കുട്ടി അതേപടി പിന്തുടർന്നിരുന്നുവെന്ന് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. കുറ്റക്കാരനാണെന്ന് തെളിയിക്കപ്പെടാതെ പോയ ജോർജ്ജ്കുട്ടിയെ വ്യക്തി ജാമ്യത്തിൽ വിട്ടു. ജോർജ്‌കുട്ടിക്കെതിരായ നടപടികൾ തൽക്കാലം നിർത്താൻ പോലീസിനോട് നിർദ്ദേശിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിഭാഷകൻ കോടതിയോട് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. ജഡ്ജി ബാസ്റ്റിനെ തന്റെ മുറിയിലേക്ക് വിളിച്ച് ജോർജ്ജ്കുട്ടിയെ ശിക്ഷിക്കാൻ ഒരു വഴിയുമില്ലെന്ന് പറയുന്നു.

മകന്റെ അന്ത്യകർമങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുന്ന തിനു മുൻപേ ജോർജ്ജ്കുട്ടി വരുണിന്റെ ചിതാഭസ്മപൂർവ്വം രഹസ്യമായി പൂജാരിക്ക് കൈമാറി. ബാസ്റ്റിൻ ദമ്പതികളുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തുകയും ജോർജ്ജ്കുട്ടിയുമായുള്ള ബന്ധം അവസാനിപ്പിക്കാൻ അവരോട് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു, കാരണം അദ്ദേഹത്തെ ശിക്ഷിക്കുന്നതിൽ അവർ ഒരിക്കലും വിജയിക്കില്ല, കേരള പോലീസിന്റെ അടുത്ത ശ്രമത്തിനായി അദ്ദേഹം ഇതിനകം തന്നെ ആസൂത്രണം ചെയ്തുകഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ടാകും എന്ന് ബാസ്റ്റിൻ പറയുന്നു. ഈ കേസ് തുടങ്ങിയത് മുതൽ പോലീസ് ജോർജ്കുട്ടിയേയല്ല നിരീക്ഷിച്ചിരുന്നത്; മറിച്ച് ജോർജ് കുട്ടിയാണ് പോലീസിനെ വീക്ഷിച്ചിരുന്നത് എന്നും ബാസ്റ്റിൻ പറയുന്നു.ജോർജ്ജ്കുട്ടിയുടെ ജാഗ്രതയോടെയുള്ള ജീവിതം തന്നെ വലിയ ശിക്ഷയാണെന്ന് ബാസ്റ്റിൻ പറയുന്നു; നിരന്തരമായ മേൽനോട്ടത്തോടും ജാഗ്രതയോടും കുറ്റബോധത്തോടുംകൂടെ അവൻ എല്ലാ ദിവസവും ജീവിക്കണം. ദമ്പതികൾ അവനുമായി യോജിക്കുന്നു. അതേസമയം, മൂവരെയും അകലെ നിന്ന് നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ജോർജ്ജ്കുട്ടി നിശബ്ദമായി പോകുന്നിടത്തു കഥയവസാനിക്കുന്നു.

അഭിനേതാക്കൾ തിരുത്തുക

നിർമ്മാണം തിരുത്തുക

ജീത്തു ജോസഫിൻ്റെ മറ്റൊരു മോഹൻലാൽ ചലച്ചിത്രമായ റാം ചിത്രീകരണവേളയിലാണ് അപ്രതീക്ഷിതമായ കോവിഡ്-19 ലോക്ക് ഡൗൺ നടപ്പിലാക്കിയത്. റാം എന്ന സിനിമയുടെ ചില ഭാഗങ്ങൾ വിദേശത്ത് ചിത്രീകരിക്കേണ്ടതിനാൽ ഷൂട്ടിംഗ് നിർത്തി വയ്ക്കേണ്ടി വന്നു. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ ദൃശ്യം എന്ന സിനിമയുടെ തുടർക്കഥയായ രണ്ടാം ഭാഗം ചെയ്യാമെന്ന് ജീത്തു ജോസഫ് തീരുമാനിക്കുന്നത്. ചിത്രത്തിൻ്റെ നിർമ്മാണം നിർവഹിച്ചത് ആദ്യ ചിത്രം നിർമ്മിച്ച ആൻ്റണി പെരുമ്പാവൂർ തന്നെയാണ്.

സംഗീതം തിരുത്തുക

സിനിമയിലെ ഗാനവും പശ്ചാത്തലസംഗീതവും നിർവഹിച്ചിരിക്കുന്നത് അനിൽ ജോൺസനാണ്. ഗാനത്തിന് വരികൾ രചിച്ചത് വിനായക് ശശികുമാറാണ്. സിനിമയിലെ ഗാനം 10 ഫെബ്രുവരി 2021ന് സൈന മ്യൂസികിലൂടെ പുറത്തുവന്നു.

റീലീസ് തിരുത്തുക

ആദ്യം തീയേറ്റർ റിലീസാണു ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നെങ്കിലും പിന്നീട് കോവിഡ് പ്രതിസന്ധികൾ മൂലം ആമസോൺ പ്രൈം വീഡിയോ വഴി റിലീസ് ചെയ്യാൻ നിർമ്മാതാവ് ആന്റണി പെരുമ്പാവൂർ തീരുമാനിച്ചു.[7][8][9]

സിനിമയുടെ മൂന്നാം ഭാഗം തിരുത്തുക

ദൃശ്യം 2-ന് ലഭിച്ച മികച്ച പ്രതികരണങ്ങളെ തുടർന്ന് ചിത്രത്തിൻ്റെ എഴുത്തുകാരനും സംവിധായകനുമായ ജിത്തു ജോസഫ് ചിത്രത്തിൻ്റെ മൂന്നാം ഭാഗം പ്രഖ്യാപിച്ചു.[10][11]

മറ്റു ഭാഷകളിലേക്കുളള പുനർനിർമ്മാണങ്ങൾ തിരുത്തുക

ഈ ചിത്രം കന്നഡയിൽ പി. വാസു സംവിധാനം ചെയ്ത ദൃശ്യ 2[12] എന്ന പേരിലും തെലുങ്കിൽ ദൃശ്യം 2 (2021) എന്ന പേരിലും ജീത്തു ജോസഫ് തന്നെ റീമേക്ക് ചെയ്തു.[13] അഭിഷേക് പഥക് സംവിധാനം ചെയ്ത ദൃശ്യം 2 എന്ന ഹിന്ദി റീമേക്ക് 2022 നവംബർ 18 ന് തിയേറ്ററുകളിൽ റിലീസ് ചെയ്തു. ഒരു തമിഴ് റീമേക്ക് സംവിധാനം ചെയ്യാൻ ജിത്തുവിന് പദ്ധതിയുണ്ടായിരുന്നു[14][15][16][17]

അവലംബം തിരുത്തുക

  1. "ആർക്കൈവ് പകർപ്പ്". Archived from the original on 2021-06-11. Retrieved 2021-06-11.
  2. https://www.thequint.com/entertainment/movie-reviews/drishyam-2-full-movie-review-starring-mohanlal-meena-muraly-gopi-director-jeethu-joseph
  3. https://www.sify.com/movies/drishyam-2-review-mohanlal-jeethu-joseph-combo-does-it-again-review-malayalam-vctgoBecedbjj.html
  4. https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2020/may/22/drishyam-2-announced-mohanlal-and-jeethu-joseph-to-return-2146352.html
  5. https://newsable.asianetnews.com/gallery/entertainment/drishyam-2-full-movie-review-mohanlal-meena-jeethu-joseph-asha-sharath-antony-perambavoor-vpn-qoqvkk
  6. https://www.indiatvnews.com/entertainment/regional-cinema/drishyam-2-song-ore-pakal-out-mohanlal-treats-viewers-with-a-melodious-song-from-his-upcoming-thriller-685429
  7. https://www.thehindu.com/entertainment/movies/drishyam-2-to-be-released-on-amazon-prime/article33478967.ece
  8. "ആർക്കൈവ് പകർപ്പ്". Archived from the original on 2021-06-11. Retrieved 2021-06-11.
  9. https://www.thehindu.com/news/national/kerala/no-theatrical-release-for-drishyam-2-film-chamber/article33852611.ece
  10. https://www.manoramaonline.com/movies/movie-news/2021/02/19/drishyam-3-antony-perumbavoor-response.html
  11. https://malayalam.news18.com/news/film/climax-of-drishyam-3-ready-with-director-jeethu-joseph-aa-tv-srg-352037.html
  12. "Ravichandran and P Vasu to team up for Kannada remake of Drishyam 2". The New Indian Express (in ഇംഗ്ലീഷ്). Retrieved 2021-04-27.
  13. "Drishyam 2 Telugu remake goes on floors with Venkatesh". The Indian Express (in ഇംഗ്ലീഷ്). 2021-03-02. Retrieved 2021-03-18.
  14. https://indianexpress.com/article/entertainment/telugu/drishyam-2-telugu-remake-goes-on-the-floors-with-venkatesh-7211295/
  15. https://www.cinemaexpress.com/stories/news/2021/apr/13/ravichandran-and-p-vasu-to-team-up-for-kannada-remake-of-drishyam-2-23928.html
  16. https://www.thehindu.com/entertainment/movies/jeethu-joseph-to-remake-drishyam-2-in-telugu-tamil-and-hindi/article33888521.ece
  17. "Jeethu Joseph to remake 'Drishyam 2' in Telugu, Tamil and Hindi". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 2021-02-20.
"https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=ദൃശ്യം_2&oldid=3821921" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്