കരട്:റിംഗൽടൌബ് വേദമാണിക്യം മെമ്മോറിയൽ ചർച്ച്, മൈലാടി
ഇത് ഒരു കരട് ലേഖനമാണ്. ഇത് വികസിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു ലേഖനമാണ്. എല്ലാവർക്കും ഈ ലേഖനത്തിൽ മാറ്റം വരുത്താം . വിക്കിപീഡിയ ലേഖനമായി പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിനുമുൻപ് ഇത് പ്രധാന ലേഖനനയങ്ങളനുസരിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക. . Find sources: ഗൂഗിൾ (പുസ്തകങ്ങൾ · വാർത്ത · സ്കോളർ · സ്വതന്ത്ര ചിത്രങ്ങൾ · WP refs) · FENS · JSTOR · NYT · TWL ഈ page താൾ അവസാനം തിരുത്തിരിക്കുന്നത് 2 മാസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് Ranjithsiji (talk | contribs) ആണ്. (Purge) |
CSI Mylaudy | |
8°09′27″N 77°30′12″E / 8.1574°N 77.5034°E | |
സ്ഥാനം | മൈലൗഡി, തമിഴ്നാട് |
---|---|
രാജ്യം | ഇന്ത്യ |
വെബ്സൈറ്റ് | www |
ചരിത്രം | |
സ്ഥാപിതം | 1806 |
സ്ഥാപകർ | റവ. വില്യം തോബിയാസ് റിംഗ്ലെറ്റ്യൂബ്, വേതാമോനികം ദേശികർ |
വാസ്തുവിദ്യ | |
പദവി | കത്തീഡ്രൽ |
പ്രവർത്തന നില | സജീവമാണ് |
Architectural type | കത്തീഡ്രൽ |
ശൈലി | ഗോഥിക് |
ഭരണസമിതി | |
രൂപത | കന്യാകുമാരി രൂപത, (മുൻ: സൗത്ത് തിരുവിതാംകൂർ രൂപത) |
Province | ചർച്ച് ഓഫ് സൗത്ത് ഇന്ത്യ (മുൻ: ചർച്ച് ഓഫ് ഇംഗ്ലണ്ട് (LMS)) |
മതാചാര്യന്മാർ | |
മെത്രാൻ | മോസ്റ്റ് റവ.എ.ആർ.ചെല്ലയ്യ[1] |
Priest(s) | ആർ.ക്രിസ്തുദാസ് റവ |
അസി. വികാരി(മാർ) | എ എബ്രഹാം ജസ്റ്റിൻ കുമാർ റവ |
റിംഗൽടൌബ് വെതമണിക്കം മെമ്മോറിയൽ ചർച്ച്, ഇന്ത്യ തമിഴ്നാട് കന്യാകുമാരി ജില്ല മൈലൌഡി.[2][3] ഇന്ത്യയിലെ ഏറ്റവും വലുതും പഴക്കമുള്ളതുമായ പള്ളികളിൽ ഒന്നാണിത്. ചർച്ച് ഓഫ് സൗത്ത് ഇന്ത്യയുടെ (സിഎസ്ഐ) കന്യാകുമാരി രൂപതയുടെ കത്തീഡ്രലാണിത്.[4] 200 വർഷത്തെ സമ്പന്നമായ ചരിത്രമുണ്ട് ഇതിന്.
1996 മെയ് 1-ന് മൈലൗഡി പള്ളി ഒരു ജില്ലാ പള്ളിയായി ഉയർത്തപ്പെട്ടു.
2006 ഏപ്രിൽ 25-ന് മൈലൗഡി പള്ളി കന്യാകുമാരി രൂപതയുടെ (ദക്ഷിണ തിരുവിതാംകൂർ രൂപത) കത്തീഡ്രലായി ഉയർത്തപ്പെട്ടു. സിഎസ്ഐ സൗത്ത് ഇന്ത്യയുടെ മോഡറേറ്റർ ബിഷപ്പ് ജോൺ ഗ്ലാഡ്സ്റ്റോണാണ് ഇക്കാര്യം അറിയിച്ചത്. 200-ാം റിംഗൽടോബ് വേതമോനികം അവിസ്മരണീയമായ (ദ്വിശതാബ്ദി) ദിനം ആഘോഷിക്കുമ്പോൾ.
2019 ഓഗസ്റ്റ് 8-ന്, ജർമ്മൻ മിഷനറി വില്യം തോബിയാസ് റിംഗൽറ്റോബിൻ്റെ 250-ാം ജന്മദിനം മുഴുവൻ തിരുവിതാംകൂർ രൂപത ആഘോഷിച്ചു.
എല്ലാ വർഷവും, ഏപ്രിൽ 25 ന്, മുഴുവൻ കന്യാകുമാരി രൂപതയും ദക്ഷിണ കേരള ഭദ്രാസനവും മൈലൗടി പള്ളിയിൽ റിംഗൽടോബ് വേതമോനികം സ്മരണിക ദിനത്തിൽ പ്രത്യേക പ്രാർത്ഥന സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.
ഇപ്പോൾ കന്യാകുമാരി രൂപതയുടെ കത്തീഡ്രലായി ഈ പള്ളി (മൈലൗഡി സിഎസ്ഐ ചർച്ച്) തിളങ്ങുന്നു.
ചരിത്രം
തിരുത്തുക18-ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ, ജർമ്മനിയിലെ പോളണ്ടിൽ നിന്നുള്ള ജർമ്മൻ മിഷനറി വില്യം തോബിയാസ് റിംഗൽടോബ് ഖോൾഫ് അയ്യറുടെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം. തിരുവിതാംകൂറിലെത്തി തഞ്ചൂരിൽ തമിഴ് ഭാഷ പഠിച്ചു.[5] പത്തുവർഷത്തെ കാലയളവിൽ, റിംഗൽറ്റൗബ് തൻ്റെ ദൗത്യം കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നതിൽ വിജയിച്ചു. 1809 സെപ്റ്റംബറിൽ മൈലൗഡിയിലാണ് ആദ്യത്തെ പള്ളി (ഈ പള്ളി) നിർമ്മിച്ചത്.[6] നിരവധി പള്ളികളും നിരവധി സ്കൂളുകളും ആരംഭിച്ചു. ക്രിസ്ത്യാനികളല്ലാത്ത വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് പോലും വിദ്യാഭ്യാസം ലഭിച്ചു. 1821-ൽ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ദൗത്യം ഒരു പ്രിൻ്റിംഗ് പ്രസ്സ് ആരംഭിച്ചു. മിഷൻ്റെ മെഡിക്കൽ വിഭാഗം (നെയ്യൂർ മെഡിക്കൽ കോളേജ്) 1838-ൽ സ്ഥാപിതമായി.[5]
1809 മെയ് മാസത്തിൽ മൈലൗഡിയിൽ റിംഗെൽടോബ് ആദ്യത്തെ നവീകരണ പള്ളിക്ക് തറക്കല്ലിട്ടത് ഈ പള്ളിയാണ് തെക്കൻ തിരുവിതാംകൂറിലെ ആദ്യത്തെ പ്രൊട്ടസ്റ്റൻ്റ് പള്ളി.[7] മൈലാഡിക്കാർ പകൽ സമയത്തെ ദൈനംദിന ജോലികൾ പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം രാത്രിയിൽ പള്ളി കെട്ടിടത്തിനായി ജോലി ചെയ്തു. 4 മാസത്തിനുള്ളിൽ പള്ളിയുടെ പണി പൂർത്തിയാക്കി സെപ്റ്റംബറിൽ പള്ളി പുതുക്കി പണിതു. പള്ളിയുടെ നീളം 40 അടിയായിരുന്നു. വീതി 12 അടിയായിരുന്നു. ഇന്നത്തെ പള്ളി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന സ്ഥലത്താണ് ഈ പള്ളി സ്ഥിതി ചെയ്തിരുന്നത്.
വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ എണ്ണം വർദ്ധിച്ചപ്പോൾ, പള്ളി വിപുലീകരിക്കപ്പെട്ടു. കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, സ്ഥലപരിമിതി കാരണം, പള്ളി പൂർണ്ണമായും പൊളിച്ച് അതേ സ്ഥലത്ത് പുതിയ പള്ളി പണിതു.
വർഷങ്ങൾക്കുശേഷം, പള്ളിയിൽ പാസ്റ്ററായി പ്രവർത്തിച്ചിരുന്ന പാസ്റ്റർ ഇ.ഇ.ജ്ഞാനദാസൻ (ബിഷപ്പ് ഐ.ആർ.എച്ച്. ജ്ഞാനദാസൻ്റെ പിതാവ്) പള്ളിയുടെ പിൻഭാഗം കുരിശിൻ്റെ രൂപത്തിൽ വികസിപ്പിച്ചു. 1932 ഡിസംബർ 17-ന് മൈലൗടി പള്ളി പാസ്റ്റർ ജോൺ ആശീർവദിക്കുകയും ഉദ്ഘാടനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. എ ജേക്കബ്.
33 വർഷത്തിനുശേഷം, സ്ഥലപരിമിതി കാരണം ആളുകൾ പുതിയ പള്ളി പണിയാൻ തീരുമാനിച്ചു. 1966 മെയ് 13-ന് വെള്ളിയാഴ്ച രാവിലെ 9.00-ന് ബിഷപ്പ് ഐ.ആർ.എച്ച്. ജ്ഞാനദാസൻ പുതിയ ക്രോസ് സെക്ഷൻ പള്ളിക്ക് (ഇപ്പോൾ ലഭ്യമായ പള്ളി) തറക്കല്ലിട്ടു. പുതിയ കുരിശടി രൂപത്തിലുള്ള പള്ളിക്ക് 120 അടി നീളവും 45 അടി വീതിയും ഉണ്ട്, പള്ളിയുടെ ഓരോ കൈകൾക്കും 33 അടി നീളവും 19 അടി വീതിയും ഉണ്ട്. 25 വർഷത്തിലേറെയായി നിർമ്മിച്ചത്, വിവിധ പ്രിയപ്പെട്ടവരുടെ പിന്തുണയും മൈലൗഡി ജനങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനവും. 1991 സെപ്റ്റംബർ 27 വെള്ളിയാഴ്ച രാവിലെ 9.00 മണിക്ക് ബിഷപ് ജി. ക്രിസ്തുദാസ് എം.എ, ബി.ഡി.
സൌത്ത് തിരുവിതാംകൂർ & ലണ്ടൻ മിഷൻ സൊസൈറ്റിയിലെ ആദ്യ ഇംഗ്ലീഷ് മീഡിയം സ്കൂൾ (എൽ. എം. എസ്.)
തിരുത്തുകഅതേ വർഷം (1809) അദ്ദേഹം തെക്കൻ തിരുവിതാംകൂറിൽ പള്ളിയിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 700 അടി കിഴക്കായി ആദ്യത്തെ ഇംഗ്ലീഷ് സ്കൂൾ സ്ഥാപിച്ചു. [8]
സൗത്ത് ട്രാവൻകൂറിലെ ലണ്ടൻ മിഷനറി സൊസൈറ്റിയുടെ ആസ്ഥാനവും മൈലൗഡിയിലായിരുന്നു. [9] റിംഗൽടൌബ് ആണ് ഇത് സ്ഥാപിച്ചത് [10]
ഗാലറി
തിരുത്തുക-
പള്ളിയുടെ മുൻവശം
-
ആദ്യത്തെ പള്ളി 1809
-
1935ൽ നവീകരിച്ച പള്ളി
-
വിളക്കുകൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച പള്ളി
-
വേതാമോനികം ദേശികർ
-
റിംഗൽടോബ് മിഷനറി ഹൗസ്
-
മൈലൗഡി പള്ളിയുടെ ചരിത്ര സ്തംഭം
-
ഒരുപക്ഷേ റിംഗൽറ്റൌബിന്റെ അവസാനത്തെ കത്ത്, തന്റെ സഹോദരിക്കും വിവാഹനിശ്ചയമുള്ള ഭാര്യയ്ക്കും അയയ്ക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടുകൊണ്ട് (1816 സെപ്റ്റംബർ 24 ന് മലാക്കയിൽ നിന്ന്)
-
റവ.ജോൺ കാസ്പർ കോൾഹോഫ്
-
മൈലൌഡി സി. എസ്. ഐ ചർച്ച് മ്യൂസിയം
-
ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന പുരാതന തടി സോഫ ചെയർറെവ. ഡബ്ല്യു. ടി. റിംഗൽടൌബ്, (ഇപ്പോൾ മൈലൌഡി ചർച്ച് മ്യൂസിയത്തിൽ)
-
മസിലാമണി (ശിവഗുരു-നാഥൻ)
-
ജോൺ പാമർ (മൈലൗഡിയിൽ നിന്നുള്ള സ്തുതിഗീത കവി)
-
1819-ൽ മൈലൌഡിയിലെ ധാന്യപ്പുര/റൈസ്ബാൺ
ഡേറ്റ്ലൈൻ
തിരുത്തുക- 1799ൽ, തൻ്റെ അനന്തരവൻ ശിവഗുരുനാഥനെ (മൂത്ത സഹോദരൻ്റെ മകൻ) കൂടെ കൊണ്ടുപോയ മഹാരശൻ, ചിദാംബരം നടരാജർ ക്ഷേത്രത്തിലേക്കുള്ള തീർത്ഥാടനത്തിന് നടന്നു. ഇരുവരും ക്ഷേത്രത്തിന്റെ പുറം പരിസരത്ത് ആന്തരികവും ശാരീരികവുമായ ക്ഷീണത്തോടെ രാത്രി മുഴുവൻ ഉറങ്ങി. അപ്പോഴും ഒരു വൃദ്ധൻ സ്വപ്നത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട് പറഞ്ഞു, "ഇവിടെ വരുന്ന എല്ലാവരും അളക്കാനാവാത്ത ശിക്ഷ അർഹിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നാലും ഞാൻ നിങ്ങളെ ശാസിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ കുറ്റം ക്ഷമിക്കാൻ തയ്യാറാണെന്ന് കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യും. അതിനാൽ നിങ്ങൾ കാലതാമസം കൂടാതെ ഈ സ്ഥലത്തേക്ക് വന്ന വഴി പോകുക, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നടക്കാനുള്ള വഴി കാണിച്ചുതരാം". തുടർന്ന് അവിടെ നിന്ന് പുറപ്പെട്ട് ക്രിസ്ത്യൻ ബന്ധുക്കളെ കാണാൻ തഞ്ചാവൂരിലേക്ക് പോയി. അവർ (ക്രിസ്ത്യൻ ബന്ധുവിന്റെ സഹോദരൻ) ഇരുവരെയും റിവ. ജോൺ കാസ്പർ കോൾഹോഫിന് പരിചയപ്പെടുത്തി.
- തഞ്ചാവൂരിൽവെച്ച കോൾഹോഫിന്റെ പ്രഭാഷണം കേട്ട് അവർ അനുതപിച്ചു. അവർ ക്രിസ്തുമതം സ്വീകരിക്കുകയും അവിടെ താമസിക്കുകയും ചെയ്തു.
- റവ. ജോൺ കാസ്പർ കോൾഹോഫ് അവരെ യേശുക്രിസ്തുവിനെക്കുറിച്ച് പഠിപ്പിക്കുകയും ജ്ഞാനപുസ്തകം നൽകുകയും ചെയ്തു.
- 1801ൽ തഞ്ചാവൂരിലെ സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ് പള്ളിയിൽ റവ. ജോൺ കാസ്പർ കോൾഹോഫ് ഇരുവരും സ്നാനമേറ്റെടുക്കുകയും തങ്ങളുടെ പേരുകൾ മഹാറസൻ എന്നതിൽ നിന്ന് വേതമോനികം എന്നും ശിവഗുരുനാഥൻ മാസിലാമണി എന്നും മാറ്റാൻ സന്നദ്ധരാകുകയും ചെയ്തു.
- ഇരുവരും തീർത്ഥാടനത്തിനിടയിലാണ് മരിച്ചതെന്ന് മഹാരശന്റെ ദേശികർ കുടുംബാംഗങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിച്ചു. കാരണം, നിശ്ചിത ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ ഇരുവരും തിരിച്ചെത്തിയില്ല.
- ഏതാനും മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, മഹാരശൻ വേതമണിക്കം ദേശികറും മസിലമണിയും ബൈബിളിൻറെയും പുസ്തകങ്ങളുടെയും ഗാനങ്ങളുടെയും ചില പകർപ്പുകളുമായി സ്വന്തം പട്ടണമായ മൈലൌഡി മടങ്ങുന്നു. അവരുടെ രൂപം കണ്ട് കുടുംബാംഗങ്ങൾ ഞെട്ടിപ്പോയി. ഇരുവരും ബൈബിൾ സത്യങ്ങളും തഞ്ചാവൂരിലെ തങ്ങളുടെ അനുഭവങ്ങളും പഠിപ്പിച്ചു. യേശുക്രിസ്തുവിനെ സ്വീകരിച്ചവർക്ക് അവർ ബൈബിൾ നൽകി.
- റവ. വില്യം ടോബിയാസ് റിംഗൽടൌബ് ഡിസംബറിൽ ട്രാൻക്വേബാറിൽ (തരംഗമ്പാഡി) എത്തി. തമിഴ് ഭാഷ പഠിക്കാൻ ഒരു വർഷം താമസിച്ചു.[11]
- 1805-ൽ തഞ്ചാവൂരിലേക്ക് മടങ്ങിയ വെതമോണികം ദേശികർ റിവ. കോൾഹോഫിനെ കാണുകയും മൈലോഡിയിലെ ക്രിസ്തുമതത്തിന്റെ വളർച്ചയെക്കുറിച്ച് വിശദീകരിക്കുകയും മൈലോടിയിലെ ക്രിസ്ത്യാനികളെ നയിക്കാൻ ഒരു മിഷനറിയെ ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു.
- റെവ. കോൾഹോഫ് റെവ. വില്യം ടോബിയാസ് റിംഗൽടൌബിനെ വെത്തമോണികം ദേശികറിന് പരിചയപ്പെടുത്തി.
- 1805 ജൂലൈയിൽ റവ. വില്യം ടോബിയാസ് റിംഗൽടൌബിനെ മൈലോഡി ക്ഷണിക്കുന്നതിൽ വെതമോനികം ദേശികർ സന്തുഷ്ടനാണ്. റിംഗ്ലെ ടൌബ് ക്ഷണം സ്വീകരിച്ചു. അന്ന് റിംഗൽടൌബ് തഞ്ചാവൂരിൽ തമിഴ് ഭാഷ പഠിക്കുകയായിരുന്നു.
- 1806 ഏപ്രിൽ 25 ന് റവ. വില്യം ടോബിയാസ് റിംഗൽടൌബ് മൈലൌഡിയിലെത്തി.[5]
- 1809 മെയ് മാസത്തിൽ ദക്ഷിണ തിരുവിതാംകൂറിലെ ആദ്യത്തെ പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റ് സഭയ്ക്ക് റെവ. വില്യം ടോബിയാസ് റിംഗൽടൌബ് തറക്കല്ലിടുകയും സെപ്റ്റംബറിൽ അത് സമർപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.
- 1809ലും 1810ലും, റെവ. വില്യം ടോബിയാസ് റിംഗൽടൌബ്, വെത്തമോണികം ദേശികർ എന്നിവർ ഫസ്റ്റ് ഇംഗ്ലീഷ് മീഡിയം സ്കൂളും പ്രഥമശുശ്രൂഷാകേന്ദ്രവും സ്ഥാപിച്ചു. കൂടാതെ, ദക്ഷിണ തിരുവിതാംകൂറിലെ ലണ്ടൻ മിഷനറി സൊസൈറ്റി ആസ്ഥാനം മൈലൌഡി.
- 1810-1816 കാലഘട്ടത്തിൽ, റെവ. വില്യം ടോബിയാസ് റിംഗൽടൌബ് 7 ശാഖ പള്ളികളും അനാഥാലയങ്ങളും സ്കൂളുകളും സ്ഥാപിച്ചു. ദക്ഷിണ താമരക്കുളം, ഈത്തമൊഴി, പുത്തളം, കൊയില്വിള, ജെയിംസ് ടൌൺ, സിയോൺപുരം, പെരിൻബപുരം, അനന്തനാടാർക്കുടി പള്ളികൾ എന്നിവയാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശുശ്രൂഷയുടെ ഫലങ്ങൾ.
- 1813ൽ മൈലൌഡിയിലെയും സമീപപ്രദേശങ്ങളിലെയും ജനങ്ങൾ ദാരിദ്ര്യത്തിൽ കഷ്ടപ്പെടുന്നു. റിംഗൽ ടൌബ് അവൾക്ക് പണം നൽകി വിവിധ രൂപങ്ങളിൽ സഹായിക്കുന്നു, "കിണർ" നിർമ്മിക്കുകയും വേതനം നൽകി "കുളം" കുഴിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. (പള്ളിയുടെ തെക്ക് ഭാഗത്താണ് കിണർ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്, റിംഗിൾ ടൌബ് ഹയർ സെക്കൻഡറി സ്കൂളിന് സമീപമാണ് കുളം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്.
- 1816 ജനുവരി 23ന്, റവ. വില്യം ടോബിയാസ് റിംഗൽടൌബ് കടം അക്കൌണ്ട് നശിപ്പിക്കുകയും താൻ ജന്മനാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണെന്ന് അറിയിക്കുകയും എല്ലാ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളും വെറ്റമോണിക്കത്തിന് കൈമാറുകയും ചെയ്തു.
- കടൽ യാത്രയിൽ തൻ്റെ മാതൃരാജ്യത്തേക്കുള്ള മടക്കം. മലാക്ക ബറ്റാവിയ ഇടയിൽ അദ്ദേഹം മരിച്ചിരിക്കാം. അദ്ദേഹം നാട്ടിലെത്തിയിട്ടില്ല. (മരണം സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടില്ല)
- ചാൾസ് മീഡും ഭാര്യയും 1818 ജനുവരി 17ന് കോലാച്ചലിൽ എത്തി, അതേ ദിവസം തന്നെ മൈലൌഡി.
- 1818ൽ മിഷൻ വയലുകളിൽ നിന്ന് ശേഖരിച്ച നെല്ല് സംഭരിക്കുന്നതിനായി ചാൾസ് മീഡ് മൈലോഡി പള്ളിയുടെ തെക്ക് ഭാഗത്ത് ഒരു വലിയ കളപ്പുര നിർമ്മിച്ചു. 38 അടി ആയിരുന്നു. നീളം, 18 അടി വീതി, 36 അടി ഉയരം, 1500 കോട്ടായ് (1 കോട്ട 21 മരക്കലിന് തുല്യമാണ്, (1 മരക്കൽ 4 പാഡിക്ക് തുല്യമാണ്, 1 പാഡി ഏകദേശം 750 ഗ്രാം ആണ്, 1 മരക്കൾ ഏകദേശം 3 കിലോഗ്രാം ആണ്, കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, കളപ്പുര നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.
- ഒരേ ദിവസം (1827 ജനുവരി 27) വെറ്റമോണിക്കവും മസിലമോണിയും മരിക്കുകയും മൈലൌഡിയിൽ സംസ്കരിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു.
പരാമർശങ്ങൾ
തിരുത്തുക- ↑ "CSI Kanyakumari Diocese".
- ↑ "CSI Mylaudy | Home". www.csimylaudy.com. Archived from the original on 2021-11-29. Retrieved 2024-09-12.
- ↑ "Churches". CSI Kanyakumari Diocese.
- ↑ London Missionary Society, ed.
- ↑ 5.0 5.1 5.2 Kent, Eliza F. (2004). Converting Women: Gender and Protestant Christianity in Colonial South India. Oxford University Press. p. 43. ISBN 9780195165074.
- ↑ Agur C.M., Church History of Travancore, Madras, 1903.
- ↑ "The Hindu : Entertainment Chennai / Places of Worship : Churches tell historical tales". Archived from the original on 28 April 2006.
- ↑ "RINGLE DAUBE HSS-MYLADI - Kulasekharapuram District Kanniyakumari (Tamil Nadu)".
- ↑ "CSI Mylaudy Home". www.csimylaudy.com. Archived from the original on 2021-11-29. Retrieved 2021-05-11.
- ↑ CHIRGWIN, Arthur Mitchell (1926). Ringletaube [sic]. [An Account of William Tobias Ringeltaube.] (in ഇംഗ്ലീഷ്). London Missionary Society.
- ↑ Rare Book Society of India website, The Land of Charity, by Samuel Mateer (LMS)
ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ
തിരുത്തുക- CSI Mylaudy's ചാനൽ യൂട്യൂബിൽ
- റിംഗ്ലെറ്റൌബ് sic. ആൻ അക്കൌണ്ട് ഓഫ് വില്യം ടോബിയാസ് റിംഗൽടൌബ്.
- ഡോ. ഐസക് അരുൾ ദാസ് ജി, "കുമാരി മണിൽ ക്രിസ്തവം" (തമിഴ്ഃ സ്കോട്ട് ക്രിസ്ത്യൻ കോളേജ്, നാഗർകോവിൽ, 2010, ISBN , പേജ് 7ISBN 978-81-8465-204-8
- റിംഗൽടൌബ് വേദമാണിക്യം മെമ്മോറിയൽ ചർച്ച്, മൈലാടി എന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധമുള്ള കൂടുതൽ പ്രമാണങ്ങൾ (വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിൽ)