ഹോപ്-ഓ-മൈ-തമ്പ്

(Hop-o'-My-Thumb എന്ന താളിൽ നിന്നും തിരിച്ചുവിട്ടതു പ്രകാരം)

ലോകപ്രശസ്തമായ ഹിസ്റ്റോയേഴ്സ് ഔ കോണ്ടെസ് ഡു ടെംപ്‌സ് പാസ് (1697) ൽ ചാൾസ് പെറാൾട്ട് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച എട്ട് യക്ഷിക്കഥകളിൽ ഒന്നാണ് ഹോപ്-ഓ-മൈ-തമ്പ്. (Little Thumbling, Little Thumb, or Little Poucet) (French: Le petit Poucet)[1][2]ഇത് ആർനെ-തോംസൺ വർഗ്ഗീകരണത്തിൽ 327B ആണ്. ആജാനുബാഹുവും ഭീകരരൂപിയുമായ ഒരു സാങ്കല്പിക ജീവിയായ ഓഗറിനെ ചെറിയ കുട്ടി പരാജയപ്പെടുത്തുന്നു. ഫ്രഞ്ച് വാമൊഴി പാരമ്പര്യത്തിൽ ഇത്തരത്തിലുള്ള യക്ഷിക്കഥ പലപ്പോഴും ഹാൻസലിനും ഗ്രെറ്റലിനും സമാനമായ 327 എ തരത്തിലുള്ള പ്രതിപാദ്യവിഷയവുമായി സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. അത്തരത്തിലുള്ള ഒരു കഥയാണ് ദ ലോസ്റ്റ് ചിൽഡ്രൺ. [3]

Hop-o'-My-Thumb
Poucet9.jpg
Illustration by Gustave Doré (1862)
Folk tale
NameHop-o'-My-Thumb
Data
CountryFrance
Published inHistoires ou contes du temps passé
RelatedThe Lost Children
Hansel and Gretel

1729-ൽ റോബർട്ട് സാംബർ പെറോൾട്ടിന്റെ "ഹിസ്റ്റോറീസ്, ഓർ ടെയിൽസ് ഓഫ് പാസ്റ്റ് ടൈംസ്" എന്ന പുസ്തകത്തിന്റെ പരിഭാഷയിൽ ഈ കഥ ആദ്യമായി ഇംഗ്ലീഷിൽ ലിറ്റിൽ പൗസെറ്റ് എന്ന പേരിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. 1764-ൽ നായകന്റെ പേര് ലിറ്റിൽ തമ്പ് എന്ന് മാറ്റി. 1804-ൽ വില്യം ഗോഡ്വിൻ, "ടാബാർട്ട്സ് കളക്ഷൻ ഓഫ് പോപ്പുലർ സ്റ്റോറീസ് ഫോർ നഴ്സറി" എന്ന കൃതിയിൽ, ഹോപ് ഓ മൈ തംബ് എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്തു. ഈ പദം പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സാധാരണമായി ഒരു ചെറിയ വ്യക്തിയെ പരാമർശിക്കുന്നു.[4]

സംഗ്രഹംതിരുത്തുക

ഒരു ദരിദ്ര മരവെട്ടുകാരന്റെ കുടുംബത്തിലെ ഏഴു മക്കളിൽ ഇളയവനാണ് ഹോപ്-ഓ-മൈ-തംബ് (ലെ പെറ്റിറ്റ് പൗസെറ്റ്). അവന്റെ വലിയ ജ്ഞാനം അവന്റെ ചെറിയ വലിപ്പത്തെ വലുതാക്കി മാറ്റുന്നു. കുട്ടികളെ മാതാപിതാക്കൾ ഉപേക്ഷിക്കുമ്പോൾ, സ്വന്തം ജീവനും സഹോദരങ്ങളുടെ ജീവനും രക്ഷിക്കാൻ വിവിധ മാർഗങ്ങൾ അവൻ കണ്ടെത്തുന്നു. ഒരു ഓഗർ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും പിന്തുടരുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ പൗസെറ്റ് ഉറങ്ങുന്ന രാക്ഷസന്റെ മാജിക് സെവൻ-ലീഗ് ബൂട്ട് മോഷ്ടിക്കുന്നു.

ചിത്രശാലതിരുത്തുക

 
 
 

ഇതും കാണുകതിരുത്തുക

അവലംബംതിരുത്തുക

  1. Opie, Iona and Peter. The Classic Fairy Tales. Oxford University Press, 1974, p. 21.
  2. Bottigheimer, Ruth. (2008). "Before Contes du temps passe (1697): Charles Perrault's Griselidis, Souhaits and Peau". The Romantic Review, Volume 99, Number 3, pp. 175-189.
  3. Delarue, Paul. The Borzoi Book of French Folk-Tales. Alfred A. Knopf, Inc., New York, 1956, p. 365.
  4. Opie, Iona and Peter. The Classic Fairy Tales. Oxford University Press, 1974, p. 129.

പുറം കണ്ണികൾതിരുത്തുക

"https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=ഹോപ്-ഓ-മൈ-തമ്പ്&oldid=3258052" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്