കുരുകുല്ല
ടിബറ്റൻ ബുദ്ധമതത്തിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് വശീകരണശക്തിയുടെയോ[1] അല്ലെങ്കിൽ മന്ത്രവാദത്തിന്റെയോ ചടങ്ങുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന സമാധാനപരമായ അർദ്ധ-ക്രോധമുള്ള യിദാം സ്ത്രീയാണ് കുരുകുല്ല (തിബറ്റൻ: ཀུ་རུ་ཀུ་ལླེ་; also തിബറ്റൻ: རིག་བྱེད་མ་; വൈൽ: rig byed ma "Knowledge/magic/vidyā Woman",[2] ചൈനീസ്: 咕嚕咕列佛母 അവരുടെ സംസ്കൃത നാമത്തിന്റെ ഉത്ഭവം അവ്യക്തമാണ്.[2] അവർ ഹിന്ദുമതത്തിലെ ശ്രീചക്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.[3]
| Kurukulle | |
|---|---|
 | |
| സംസ്കൃതം | कुरुकुल्ला Kurukulle |
| ചൈനീസ് | 咕嚕咕列佛母 (Pinyin: Gūrǔgūliè Fómǔ) 作明佛母 (Pinyin: Zuòmíng Fómǔ) |
| ജാപ്പനീസ് | (romaji: Samyō Butsumo) (romaji: Chigyō Butsumo) |
| കൊറിയൻ | 쿠루쿨라
(RR: Kurukula) |
| തിബെറ്റൻ | རིག་བྱེད་མ་ Wylie: rig byed ma THL: Rikjema ཀུ་རུ་ཀུ་ལླེ Wylie: Ku ru ku le THL: Kurukulle |
| വിയറ്റ്നാമീസ് | Tác Minh Phật Mẫu |
| വിവരങ്ങൾ | |
| ആദരിക്കുന്നവർ | Mahāyāna, Vajrayāna |
.jpg)
പ്രാതിനിധ്യം തിരുത്തുക
ഒരു ജോഡി കൈകളിൽ പൂക്കളാൽ നിർമ്മിച്ച വില്ലും അമ്പും മറ്റേ ജോഡിയിൽ പൂക്കളുടെ കൊളുത്തും കുരുക്കും പിടിച്ച് സാധാരണയായി ചുവന്ന നിറത്തിൽ നാല് കൈകളോടെ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു ദേവതയാണ് കുരുകുല്ല. അവർ ഡാകിനി വേഷത്തിൽ നൃത്തം ചെയ്യുകയും അസുരനായ രാഹുവിനെ (സൂര്യനെ വിഴുങ്ങുന്നവൻ) തകർക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഹിന്ദു ജ്യോതിഷ പ്രകാരം, രാഹു ഉദിച്ചുയരുന്ന ലൂണാർ നോഡിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന രാക്ഷസതലയുള്ള (നവഗ്രഹം) ഒരു പാമ്പാണ്.
താരയുടെ രൂപങ്ങളിലൊന്നായ അമിതാഭയുടെ ആവിർഭാവമായോ അല്ലെങ്കിൽ ഹെറുക്കയുടെ രൂപാന്തരമായോ അവരെ കണക്കാക്കുന്നു.
ചരിത്രം തിരുത്തുക
മാന്ത്രിക ആധിപത്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു ഇന്ത്യൻ ഗോത്രദേവതയായിരുന്നു കുരുകുല്ല. അവരുടെ മന്ത്രം അടങ്ങിയ ഹേവജ്ര തന്ത്രത്തിന് തുടക്കത്തിലെങ്കിലും അവർ ബുദ്ധമത ദേവാലയത്തിൽ ലയിച്ചു. ടിബറ്റൻ ബുദ്ധമതത്തിലെ അവരുടെ പ്രവർത്തനം വശീകരണത്തിന്റെ "ചുവപ്പ്" ചടങ്ങാണ്. അവരുടെ മൂല തന്ത്രം ആര്യ-താര-കുരുകുല്ലെ-കൽപ (ശ്രേഷ്ഠമായ താര കുരുകുല്ലയുടെ ആചാരങ്ങൾ) ആണ്.[1] ഇത് വിവർത്തനം ചെയ്തത് അറ്റിസയുടെ ശിഷ്യനായ Ts'ütr'im jeya ആണ്.[4]
ബുദ്ധമത കഥ തിരുത്തുക
കുരുകുല്ലക്ക് തലമുറകളായി വാമൊഴിയും മറ്റും കൈമാറുന്ന സങ്കീർണ്ണമായ ചരിത്രമുണ്ട്. [5] നിരവധി കഥകളിലൊന്നിൽ,[5][6] ഒരു രാജ്ഞി തന്റെ രാജാവിന്റെ അവഗണനയിൽ അസന്തുഷ്ടയായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാത്സല്യം നേടാൻ, അവർ ഒരു പരിഹാരം കണ്ടെത്താൻ സഹായിയെ അയച്ചു. അവരുടെ സഹായി ഒരു മാർക്കറ്റിൽ (ഇരുണ്ട) ചുവന്ന തൊലിയുള്ള ഒരു മന്ത്രവാദിനിയെ കണ്ടുമുട്ടി. അവർ ചില മാന്ത്രികവിദ്യ ചെയ്യാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. മന്ത്രവാദിനി സഹായിക്ക് മാന്ത്രിക ഭക്ഷണം (അല്ലെങ്കിൽ മരുന്ന്) നൽകുകയും, മാന്ത്രിക മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെ രാജാവിന്റെ സ്നേഹം നേടുന്നതിന് ഭക്ഷണം നൽകാൻ രാജ്ഞിയെ ചുമതലപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. മാന്ത്രിക വസ്‌തു ലഭിച്ച രാജ്ഞി, അത് അനുചിതമോ ദോഷകരമോ ആണെന്ന് തീരുമാനിക്കുകയും തടാകത്തിലേക്ക് എറിയുകയും ചെയ്തു. തടാകത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു നാഗ ഡ്രാഗൺ രാജാവ് ഭക്ഷണം കഴിച്ച് രാജ്ഞിയെ ഗർഭം ധരിക്കാൻ മോഹിച്ചു. ഇരുവരും "ഭോഗലാലസതയുടെ ജ്വാലകളിൽ" തീവ്രമായി ജ്വലിച്ചു. ഗർഭധാരണത്തെക്കുറിച്ച് രാജാവ് മനസ്സിലാക്കി/കുട്ടിയെ കണ്ടു. രാജ്ഞിയെ ശിക്ഷിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് രാജ്ഞി രാജാവിനോട് വിശദീകരിച്ചു. മന്ത്രവാദിനിയെ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് വിളിപ്പിക്കാൻ രാജാവ് തീരുമാനിച്ചു. രാജാവ് ആഭിചാരകാരിയെ ഒരു അസാധാരണ വ്യക്തിയായി അംഗീകരിക്കുകയും അഭിനന്ദിക്കുകയും ചെയ്തു (ചിലർ മന്ത്രവാദി കുരുകുല്ലയാണെന്ന് പറഞ്ഞു), അവരിൽ നിന്ന് അനുഗ്രഹങ്ങളും ഉപദേശങ്ങളും അഭ്യർത്ഥിച്ചു. രാജാവ് അവരുടെ ആചാരങ്ങളിൽ നിന്നും അനുഗ്രഹങ്ങളിൽ നിന്നും മാന്ത്രിക ശക്തികൾ നേടിയെടുത്തു. തുടർന്ന് കുരുകുല്ലയുടെ ആചാരത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ എഴുതി.
മന്ത്രം തിരുത്തുക
(: ༀ ་ ཀུ་ རུ་ ཀུ་ ལླེ་ ཧྲཱ ི ཿ སྭཱ་ ཧཱ ടിബറ്റൻ) കുരുകുല്ലയുടെ പ്രധാനമായ മന്ത്രം ഓം കുരുകുല്ലെ ഹ്രീഃ സ്വാഹാ ആണ്. ഈ മന്ത്രം അവരുടെ പേരിന്റെ സ്വരരൂപം (കുരുകുല്ലെ) ഉപയോഗിക്കുന്നു.
കുറിപ്പുകൾ തിരുത്തുക
- ↑ 1.0 1.1 Dharmachakra Translation Committee (2011)
- ↑ 2.0 2.1 Shaw, Miranda (2006). Buddhist Goddesses of India. Princeton University Press. p. 444. ISBN 0-691-12758-1.
- ↑ http://www.shivashakti.com/varahi.htm
- ↑ Beyer (1978), p. 302
- ↑ 5.0 5.1 ""Chig shes Kundrol" Initiations | Karmapa – the Official Website of the 17th Karmapa".
- ↑ KURUKULLA: THE WRATHFUL QUEEN OF UDDIYANA By Verónica Rivas
അവലംബം തിരുത്തുക
- Beyer, Stephan (1978). The Cult of Tara: Magic and Ritual in Tibet. University of California Press. pp. 301–310. ISBN 0-520-03635-2.
- Dharmachakra Translation Committee (tr.) (2011). The Practice Manual of Noble Tara Kurukulle (PDF). 84000. Retrieved 2015-03-22.
- Reynolds, John Myrdhin. "Kurukulla: The Dakini of Magic and Enchantments". Vajranatha.com. Archived from the original on 2016-05-22. Retrieved 2016-05-28.
കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക് തിരുത്തുക
- Donaldson, Thomas E. (2001). Iconography of the Buddhist Sculpture of Orissa: Text. Abhinav Publications. pp. 298–301. ISBN 9788170174066.
- Shaw, Miranda (2006). "Krukulla: Red Enchantress with Flowered Bow". Buddhist Goddesses of India. Princeton University Press. pp. 432–447. ISBN 978-0691127583.
- Vessantara (2003). "Kurukulla and the Rite of Fascination". Female Deities in Buddhism: A Concise Guide. Windhorse Publications. pp. 79–81. ISBN 9781899579532.
പുറംകണ്ണികൾ തിരുത്തുക
- Kurukulla Main Page at HimalayanArt.com
- The Practice Manual of Noble Tara Kurukulle - translated from the Tibetan canon - at 84000.