ബെൽഹാരെ ഭാഷ
കിഴക്കൻ നേപ്പാളിലെ പ്രവിശ്യ നമ്പർ 1 ധൻകുത ജില്ലയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഹിമാലയത്തിന്റെ തെക്കൻ താഴ്‌വരയിലുള്ള ബെൽഹാര കുന്നിൽ താമസിക്കുന്ന 2,000-ത്തോളം ആളുകൾ സംസാരിക്കുന്ന കിരാതി ഭാഷയാണ് ബെൽഹാരെ (നേപ്പാളി: Belhāreor), അത്പരിയ II (അത്പരിയ I എന്നതുമായി തെറ്റിദ്ധരിക്കേണ്ടതില്ല). ബെൽഹാരെ സംസാരിക്കുന്നവരെല്ലാം നേപ്പാളിയിൽ ദ്വിഭാഷക്കാരാണ്, ഇത് ഇടയ്ക്കിടെയുള്ള കോഡ് മിക്സിംഗിനും വലിയ തോതിലുള്ള നേപ്പാളി വായ്‌പാ പദങ്ങൾക്കും കാരണമാകുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ബെൽഹാരെയുടെ വ്യാകരണം അതിന്റെ വ്യതിരിക്തമായ കിരാന്തി സവിശേഷതകൾ നിലനിർത്തിയിട്ടുണ്ട്.
| Belhare | |
|---|---|
| ഭൂപ്രദേശം | Dhankuta district, Nepal |
| സംസാരിക്കുന്ന നരവംശം | Kirat Athpare of Belhara |
മാതൃഭാഷയായി സംസാരിക്കുന്നവർ | 600 (2011 census)[1] |
Sino-Tibetan
| |
| ഭാഷാ കോഡുകൾ | |
| ISO 639-3 | byw |
| ഗ്ലോട്ടോലോഗ് | belh1239[2] |
മറ്റ് കിരാന്തി ഭാഷകളെപ്പോലെ, നാമമാത്രവും വാക്കാലുള്ളതുമായ ഡൊമെയ്‌നിലെ വിപുലമായ രൂപഘടനയാണ് ബെൽഹാരെയുടെ സവിശേഷത. വാക്യഘടനാപരമായി, ബെൽഹാരെയ്ക്ക് ഭാഗികമായി ഒരു കർമ്മവിഭക്തിയും ഭാഗികമായി ഒരു എർഗേറ്റീവ് പിവറ്റും ഉണ്ട്. എന്നാൽ ആവർത്തനത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ കർമ്മവിഭക്തി വാക്യഘടനയ്ക്ക് കൂടുതൽ പ്രാധാന്യമുണ്ട്.
സ്വരശാസ്ത്രം
തിരുത്തുകപരാൻതീസിസിലെ സ്വരസൂചകങ്ങൾ നേപ്പാളിയിൽ നിന്നുള്ള ലോൺ വേഡുകളിൽ മാത്രമേ ഉണ്ടാകൂ.
Consonants
തിരുത്തുക| Bilabial | Apical | Palatal | Velar | Glottal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nasal | m ⟨m⟩ | n ⟨n⟩ | ŋ ⟨ŋ⟩ | ||||
| Plosive/ Affricate |
voiceless | unaspirated | p ⟨p⟩ | t ⟨t⟩ | ts ⟨c⟩ | k ⟨k⟩ | ʔ ⟨ʔ⟩ |
| aspirated | pʰ ⟨ph⟩ | tʰ ⟨th⟩ | tsʰ ⟨ch⟩ | kʰ ⟨kh⟩ | |||
| voiced | unaspirated | b ⟨b⟩ | d ⟨d⟩ | (dz ⟨j⟩) | ɡ ⟨g⟩ | ||
| aspirated | (bʱ ⟨bh⟩) | (dʱ ⟨dh⟩) | (dzʱ ⟨jh⟩) | (ɡʱ ⟨gh⟩) | |||
| Fricative | s ⟨s⟩ | h ⟨h⟩ | |||||
| Lateral | l ⟨l⟩ | ||||||
| Trill | unaspirated | r ⟨r⟩ | |||||
| aspirated | (rʱ ⟨rh⟩) | ||||||
| Approximant | w ⟨w⟩ | j ⟨y⟩ | |||||
Vowels
തിരുത്തുക| front | central | back | |
|---|---|---|---|
| close | i ĩ | u ũ | |
| mid | e | (ʌ) | o |
| open | a |
അവലംബം
തിരുത്തുക- ↑ Belhare at Ethnologue (18th ed., 2015)
- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Belhariya". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
{{cite book}}: External link in|chapterurl=|chapterurl=ignored (|chapter-url=suggested) (help)
- Bickel, Balthasar. 1993. “Belhare subordination and the theory of topic.” In: Karen H. Ebert (ed.): Studies in clause linkage. Papers from the First Köln-Zürich Workshop. Zürich: ASAS
- Bickel, Balthasar. 1996. Aspect, Mood, and Time in Belhare. Studies in the Semantics-Pragmatics Interface of a Himalayan Language. Zürich: Universität Zürich (ASAS - Arbeiten des Seminars für Allgemeine Sprachwissenschaft, 15)
- Bickel, Balthasar. 1999. “Cultural formalism and spatial language in Belhara.” In: Balthasar Bickel & Martin Gaenszle (eds.): Himalayan Space: cultural horizons and practices. Zürich: Museum of Ethnography. 73-101
- Bickel, Balthasar. 2000. “Grammar and social practice: on the role of ‘culture’ in linguistic relativity.” In: Susanne Niemeier & René Dirven (eds.): Evidence for Linguistic Relativity. Amsterdam: Benjamins. 161-92
- Bickel, Balthasar. 2003. “Belhare.” Graham Thurgood & Randy J. LaPolla (eds.). The Sino-Tibetan Languages. London: Curzon Press. 546-70
പുറംകണ്ണികൾ
തിരുത്തുക