വിക്കിപീഡിയ

സീറോ-മലബാർ ആചാരക്രമം

കൽദായ ആചാരക്രമത്തിന്റെ ഇന്ത്യൻ ഉപയോഗ ശൈലിയാണ് സീറോ-മലബാർ ആചാരക്രമം. സീറോ-മലബാർ കത്തോലിക്കാ സഭയിലാണ് നിലവിൽ ഇത് ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നത്. കിഴക്കിന്റെ സഭയുടെ ഭാഗമായിരുന്ന തെക്കേ ഇന്ത്യയിലെ മാർത്തോമാ നസ്രാണികളുടെ ആചാരക്രമമായി നിലനിന്ന ഇത് തദ്ദേശീയ സാംസ്കാരിക ഘടകങ്ങളും ഉൾകൊണ്ടാണ് വികസിച്ചത്. 16ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ പോർച്ചുഗീസ് അധിനിവേശത്തെ തുടർന്ന് ഈ ആരാധനാക്രമം വ്യാപകമായി ലത്തീൻവത്കരിക്കപ്പെട്ടു. 19ാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാന പകുതിയിൽ പൂർവ്വിക ആരാധനാക്രമം പുനരുദ്ധരിക്കുന്ന ശ്രമങ്ങളും കത്തോലിക്കാ സഭ ഔദ്യോഗികമായി ആരംഭിച്ചു. 20ാം നൂറ്റാണ്ടില അവസാന പകുതി മുതൽ പുനരുദ്ധാരണത്തിനായി ആവശ്യപ്പെടുന്നവരും അതിനുപകരം ഭാരതീയ രീതികൾക്കനുസരിച്ച് നിലവിലുള്ള ആരാധനാക്രമരൂപത്തിൽ പരിഷ്കരണങ്ങളോ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പുതുപുത്തൻ ആരാധനാക്രമം തന്നെയോ ആവശ്യപ്പെടുന്നവരും തമ്മിലുള്ള കലഹം നിലവിലുണ്ട്.[1][2][3]

അവലംബം

തിരുത്തുക
  1. ↑ Raju, Haritha John,Maria Teresa (2024-02-05). "Behind Syro Malabar Church schism, a raging battle between conservatives and progressives" (in ഇംഗ്ലീഷ്). Retrieved 2024-11-18.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  2. ↑ "Syro-Malabar worship: Ancient traditions and modern controversy | Catholics & Cultures" (in ഇംഗ്ലീഷ്). Retrieved 2024-11-18.
  3. ↑ Brock, Sebastian P. "Malabar Catholic Church". Gorgias Encyclopaedia of Syriac Heritage. Gorgias Press.

പുസ്തകങ്ങൾ

തിരുത്തുക
  • റോസ്, ഫ്രാൻസിസ്കോ. De erroribus Nestorianorum qui in hac India orientali versantur.
  • ജ്യൂസെപ്പെ മരിയാ സെബസ്ത്യാനി. ജ്യൂസെപ്പെ മരിയാ സെബസ്ത്യാനിയുടെ മലബാറിലേക്കുള്ള ഒന്നാമത്തെയും രണ്ടാമത്തെയും യാത്രകൾ (in ഇറ്റാലിയൻ).
  • റോളിൻ, ജൊഹാന്നസ് ഫാക്കുൻഡോ (1745). Historia ecclesiae malabaricae. Rome: ex typographia Hieronymi Mainardi.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  • പൗളിനോസ് (1794). ഇന്ത്യാ ഓറിയന്റാലിസ് ക്രിസ്റ്റ്യാന. Typis Salomonianis.
  • Samuel Giamil (ed.). Brevis notitia historica circa Ecclesiae Syro-Chaldaeo-Malabaricae statum. Genuinae relationes inter sedem apostolicam et Assyriorum orientalium seu Chaldaeorum ecclesiam (1902 ed.). Rome: Loe- scher.
  • Kaufhold, Hubert (ed.). Syrische Handschriften juristischen Inhalts in südindischen Bibliotheken. Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (in ജർമ്മൻ) (1989 ed.). ISBN 9783700116325.
  • കരിയാറ്റിൽ, യൗസേപ്പ് (1782). "Noticias do Reyno do Malabar " Information of the Kingdom of Malabar. National Library of Paris.
  • പാറേമ്മാക്കൽ, തോമാ (1785). മുത്തേടൻ, തോമസ് (ed.). വർത്തമാനപ്പുസ്തകം (1977 ed.). തേവര: ജനാതാ സർവ്വീസസ്.
  • Whitehouse, Thomas (1873). Lingerings of light in a dark land: Researches into the Syrian church of Malabar (in ഇംഗ്ലീഷ്). William Brown and Co.
  • ഗുവേയ, അന്തോണിയോ (1606). Jornada do Arcebispo de Goa Dom Frey Aleixo de Menezes Primaz da India Oriental, Religioso da Orden de S. Agostino (in പോർച്ചുഗീസ്). Coimbra: Officina de Diogo Gomez.
    • മേലെക്കണ്ടത്തിൽ, പയസ്, ed. (2003). ഡോം അലെക്സിസ് ഡി മെനെസിസിന്റെ ജോർനാദ (in ഇംഗ്ലീഷ്). Translated by മേലേക്കണ്ടത്തിൽ, പയസ്. കൊച്ചി: L. R. C. Publications. ISBN 9788188979004.
  • Addai Scher (ed.). സീർട്ടിന്റെ ദിനവൃത്താന്തം. Histoire nestorienne inédite: Chronique de Séert. Translated by Addai Scher (1908, 1910, 1911, 1919. ed.). pp. PO 4.3, 5.2, 7.2, 13.4.
  • Royel, Awa (2014). "The Pearl of Great Price: The Anaphora of the Apostles Mar Addai & Mar Mari as an Ecclesial and Cultural Identifier of the Assyrian Church of the East". Orientalia Christiana Periodica. Vol. 81. Rome: Pontificium Institutum Orientalium Studiorum. pp. 5–22.
  • Alencherry, Joseph Augustin (2022). "The East Syriac Version of "the Great Doxology" and its Earliest Liturgical Commentary (London, British Library, Or. 3336)". In Glibetic, Nina; Radle, Gabriel (eds.). Explorations in Eastern Christian Liturgy. Studies in Eastern Christian Liturgies. Vol. 4. Aschendorff Verlag. pp. 121–140. ISBN 978-3-402-21774-0.
  • Maniyattu, Pauly, ed. (2007). East Syriac Theology: An Introduction. Satna: Ephrem’s Publications. ISBN 81-88065-04-8.
    • Mattam, Abraham. Historical Setting of East Syriac Theology. pp. 16–29.
    • Powathil, Joseph. Early Syriac Theology: Some Basic Features. pp. 30–53.
    • Kuzhippil, Joseph. The Patristic Foundation of the East Syriac Theology. p. 54.
    • Palackal, James. Ecclesiology in the East Syriac Tradition. pp. 131–155.
    • Thoppil, John. Christology in the East Syriac Tradition. p. 154.
    • Neendoor, Thomas. East Syriac Pneumatology. pp. 226–247.
    • Kochuparampil, Jose. Theology of ’Raze: The Mysteries of the Church in the East Syriac Tradition. pp. 248–277.
    • Maniyattu, Pauly. East Syriac Theology of Eucharist. pp. 278–319.
    • Puthuparampil, James. Mariology in the Syriac Traditions. pp. 320–344.
    • Vechoor, Dominic. Catholic Moral Theology from the Eastern and East Syriac Perspectives. p. 345.
  • Maniyattu, Pauly (Jul 2006). Funeral Rites of Syro-Malabar Church: A Liturgico-theological Analysis. Journal of Religious Studies. Vol. 9/2. Pune: Jnanadeepa. pp. 129–148. doi:10.5281/zenodo.4284897. ISSN 0972-3331.{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)
  • Pallath, Paul; Kollara, Joseph (2012). Roman Pontifical into Syriac and the Beginning of Liturgical Reform in the Syro-Malabar Church: History of the Revision and Publication of the Chaldean and Syro-Malabar Pontifical. Oriental Institute of Religious Studies India.
  • Mannooramparambil, Thomas, ed. (June 2006). Christian Orient a Journal of Eastern Churches for Creative Theological Thinking. Vol. XXVII NO.2.
    • Mannooramparambil, Thomas. Syro-Malabar Qurbana and Reconciliation.
    • Moolan, John. Penitential Life and the Healing Power Among the Thomas Christians.
    • Alencherry, Joseph. Sacramentality of Raza' in the Later Liturgical Commentaries of the Church of the East.
  • Kanichikattil, Francis (2017). Search for Liturgy in India. Bangalore: Dharmaram Publications. ISBN 978-93-84964-87-0.
  • Madavanakadu, Ann Mary (2023). The Theology of the Liturgical Seasons in the Syro-Malabar Church. Journal of Global Catholicism. Vol. 8/1.
  • Hofrichte, Peter (2004). "The anaphora of Addai and Mari: An Early Witness to Apostolic Tradition". Orientalium Ecclesiarum: Its Recepetion in the Syro-Malabar Church. Kottayam: Missionary Orientation Center.
  • Potoczny, Mateusz Rafał (2019). "The Anaphora of the Apostles Addai and Mari and its Christological Character". Parole de l’Orient. Vol. 45. pp. 309–324.
  • Pallath, Paul (2008). The Eucharistic Liturgy of the St Thomas Christians and the Synod of Diamper (2020 ed.). Changanacherry: HIRS Publications. ISBN 9788187576952.
  • Pallath, Paul (2023). The Liturgical Identity of the Syro-Malabar Church and Fidelity to the Patrimony of the Eastern Churches. Eastern Legal Thought. Vol. 19. Kottayam: Institute of the Eastern Canon Law, Paurastya Vidyapitam.
  • Alencherry, Joseph. "The Liturgical Seasons of Elijah-Cross-Moses: History, Mystagogy and Spirituality". Syro-Malabar Liturgical Year.
  • പാറേക്കാട്ടിൽ, ജോസഫ് (1987). പെരിയപ്പുറം, ആബേൽ (ed.). ലിറ്റർജി എന്റെ ദൃഷ്ടിയിൽ.
  • Andrious, Tower (2020). The Ecclesiastical Liturgical Year for the Church of the East. Church of Beth Kokhe Journal. Vol. 8.
  • Giraudo, Cesare, ed. (2013). The Anaphoral Genesis of the Institution Narrative in Light of the Anaphora of Addai and Mari. Orientalia Christiana Analecta. Vol. 295. Pontiicio Istituto Orientale. ISBN 978-88-97789-34-5.
  • Pallath, Paul (2006). The Grave Tragedy of the Church of St Thomas Christians and the Apostolic Mission of Sebastiani. Changanacherry: HIRS Publications. ISBN 8187576529.
  • Nedumparambil, George Joseph (2013). A Search of the Roots of Syro-Malabar Church in Kerala.
  • Geddes, Michael (1694). The History of the Church of Malabar, from the Time of its being First Discovered by the Portuguese in the Year 1501.
  • Pallath, Paul (2005). The Provincial Councils of Goa and the Church of St Thomas Christians. Kottayam: Oriental Institute of Religious Studies India, Paurastya Vidyapitam. ISBN 8188456225.
  • Thekeparampil, Jacob; Koonammakkal, Thomas; Baby Varghese, eds. (2016). THE HARP: A Review of Syriac, Oriental and Ecumenical Studies. Vol. XXX. Kottayam: SEERI Publications.
    • Vielle, Christophe. Johann Ernst Hanxleden S.J. (1681-1732) and St. Thomas Christians: from Malayalam poetry to Syriac Liturgy and Philology.
    • Neelankavil, Devamitra. Liturgical Role of Deacons in the East Syrian-Malabar Traditions.
    • Koonammakkal, Thomas. Karshon: Malayalam in Syriac Characters.
    • Martin Thomas Antony. Alengad Sliva & Muttuchira Sliva.
    • Mooken, Aprem. A Comparative study of the first three printed texts of Qdam vad Wather prayers in the Church of the East.
  • ചേടിയത്ത്, ഗീവർഗീസ്; അപ്പശ്ശേരി, ഗീവർഗീസ് (1990). ഇന്ത്യയുടെ മെത്രാപ്പോലീത്താ മാർ അബ്രഹാം. കോട്ടയം: Oriental Institute of Religious Studies India.
  • Palackal, Joseph J (2019). The Syriac Heritage of the Syro-Malabar Church: An Essential Component of the Cultural Fabric of India. Journal of St. Thomas Christias. Vol. 30/2.
  • van der Ploeg, J. P. M (1983). The Christians of St. Thomas in South India and their Syriac Manuscripts. Bangalore: Dharmaram Publications.
  • Palackal, Joseph J. (2005). The Syriac Chant Traditions in South India.
  • Podipara, Placid (1974). The Thomas Christians and their Syriac Treasures. Alleppey: Prakasam Publications.
  • Ros, Fransisco (1586). Mecherry, Antony (ed.). "On the Errors of the East Syrians (by Francisco Ros SJ, 1586): An Introduction with English Translation of a Latin-Syriac Treatise from Early Modern Malabar". Archivum Historicum Societatis Iesu. XCI (2022 ed.).
  • Mecherry, Antony (2018). "Archbishop Aleixo de Menezes OSA, A Portuguese Fidalgo: Behind the Curtain". Vidyajyoti Journal of Theological Reflection. 82: 8–34.
  • Palackal, Joseph J. (2020). The Survival Story of the Sound, Sentiments and Melodies of the Aramaic Chants in India. ARAM. Vol. 32. pp. 287–292.
  • Ross, Israel J. (1979). "Ritual and Music in South India: Syrian Christian Liturgical Music in Kerala". Asian Music (in ഇംഗ്ലീഷ്). 11 (1): 80–98. doi:10.2307/833968. JSTOR 833968.
  • Perczel, István (2018b). Fabre, P. A.; Zupanov, Ines (eds.). "Accommodationist Strategies on the Malabar Coast: Competition or Complementarity?". The Rites Controversy in the Early Modern World (in ഇംഗ്ലീഷ്). Leiden: Brill: 191–232.
  • പുലിയുറുമ്പിൽ, ജെയിംസ് (1994). A Period of Jurisdictional Conflict in the Suriani Church of India, 1800-1838 (in ഇംഗ്ലീഷ്). വടവാതൂർ: Oriental Institute of Religious Studies India.
  • പുലിയുറുമ്പിൽ, ജെയിംസ് (2004). പണ്ടാരി ശീശ്മ. വടവാതൂർ: Oriental Institute of Religious Studies India. ISBN 81-88456-16-0.* നെടുങ്ങാട്ട്, ജോർജ്ജ് (2001). The Synod of Diamper Revisisted (in ഇംഗ്ലീഷ്). Pontificio Istituto Orientale. ISBN 8872103312.
  • Pallath, Paul (2017). Rome and Chaldean Patriarchate in Conflict: Schism of Bishop Rokos in India (in ഇംഗ്ലീഷ്).
  • പള്ളിപ്പുറത്തുകുന്നേൽ, തോമസ് (1982). A Double Regime in the Malabar Church, 1663–1716 (in ഇംഗ്ലീഷ്).
  • Perczel, István (2006). "Have the flames of Diamper destroyed all the old manuscripts of the Saint Thomas Christians?". The Harp (in ഇംഗ്ലീഷ്). XX: 87–104.
  • Mingana, Alphonse (1926). "The Early Spread of Christianity in India" (PDF). Bulletin of the John Rylands Library (in ഇംഗ്ലീഷ്). 10 (2): 435–514. doi:10.7227/BJRL.10.2.7. Archived from the original (PDF) on 2021-01-24. Retrieved 2023-11-03.
  • MacKenzie, Gordon Thomson (1901). Christianity in Travancore (in ഇംഗ്ലീഷ്). Travancore Government Press. p. 28. ISBN 9781230341651.
  • മുണ്ടാടൻ, അന്തോണി മഥ്യാസ് (1943). History of Christianity in India (in ഇംഗ്ലീഷ്). Vol. 1. Bangalore: Church History Association of India.
  • മുണ്ടാടൻ, അന്തോണി മഥ്യാസ്; തെക്കേടത്ത്, ജോസഫ് (1982). History of Christianity in India (in ഇംഗ്ലീഷ്). Vol. 2. Bangalore: Church History Association of India.
  • മുണ്ടാടൻ, അന്തോണി മഥ്യാസ് (1967). The Arrival of the Portuguese in India and the Thomas Christians Under Mar Jacob, 1498–1552 (in ഇംഗ്ലീഷ്). Bangalore: Dharmaram College.
  • മുണ്ടാടൻ, അന്തോണി മഥ്യാസ് (1970). Sixteenth century traditions of St. Thomas Christians (in ഇംഗ്ലീഷ്). Bangalore: Dharmaram College.
  • മുണ്ടാടൻ, അന്തോണി മഥ്യാസ് (1984). Indian Christians: Search for Identity and Struggle for Autonomy (in ഇംഗ്ലീഷ്). Bangalore: Dharmaram College.
  • Mackenzie, G. T. (1906). History of Christianity in travancore. Travancore State Manual. Vol. 2. p. 216-219.
  • കൊല്ലാപറമ്പിൽ, ജേക്കബ് (1981). The Saint Thomas Christians' Revolution of 1653 (in ഇംഗ്ലീഷ്).
  • കൊല്ലാപറമ്പിൽ, ജേക്കബ് (2015). Kokkaravalayil, Sunny (ed.). Sources of the Syro Malabar Law (in ഇംഗ്ലീഷ്). Oriental Institute of Religious Studies India. ISBN 9789382762287.
  • Perczel, István (2013). Some New Documents on the Struggle of the Saint Thomas Christians to Maintain the Chaldaean Rite and Jurisdiction. Orientalia Christiana: Festschrift für Hubert Kaufhold zum 70. Geburtstag. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. pp. 415–436.
  • Brock, Sebastian P. (2011). "Thomas Christians". In Brock, Sebastian P.; Butts, Aaron M.; Kiraz, George A.; Van Rompay, Lucas (eds.). Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage: Electronic Edition. Gorgias Press.
  • Fenwick, John R. K. (2009). The Forgotten Bishops: The Malabar Independent Syrian Church and its Place in the Story of the St Thomas Christians of South India (in ഇംഗ്ലീഷ്). Gorgias Press. ISBN 978-1-60724-619-0.
  • Koodapuzha, Xavier, ed. (1995). Roman Documents on the Syro-Malabar Liturgy. Kottayam: Oriental Institute of Religious Studies.
  • Pallath, Paul (2018). Restoration and Reform of Syro-Malabar Missal: Important Documents from 1954 to 1969. Changanacherry: HIRS Publications.
  • Nedungatt, George, ed. (2001). The Synod of Diamper Revisisted (in ഇംഗ്ലീഷ്). Pontificio Istituto Orientale. ISBN 8872103312.
    • Nedungatt, George (2001a). Interpreting the Synod of Diamper and the Lessons of History. pp. 11–36.
    • Vadakkekara, Benedict (2001). The Synod of Diamper in Historical Perspective. pp. 37–76.
    • John, K. J. (2001). Menezes on the Road to Diamper. pp. 77–104.
    • Poggi, Vincenzo (2001). Gesuiti e Diamper. pp. 105–134.
    • Nedungatt, George (2001). The Synod of Diamper and the Union of Brest. A Comparison. pp. 135–146.
    • Kollaparambil, Jacob (2001). The Impact of the Synod of Diamper on the Ecclesial Identity of the St Thomas Christians. pp. 147–172.
    • Vellian, Jacob (2001). The Synod of Diamper and the Liturgy of the Syro-Malabar Church. pp. 173–198.
    • Pallath, Paul (2001). The Synod of Diamper: Valid or Invalid?. pp. 199–226.
    • Nedungatt, George (2001b). Return to Pre-Diamper Traditions. pp. 227–270.
  • ലിറ്റർജിയും പൗരസ്ത്യ കാനൻസംഹിതയും. Congregation for the Eastern Churches Liturgy and Eastern Code of Canons Instruction for applying the Liturgical Prescriptions of the Code of Canons of the Eastern Churches. Translated by കൊല്ലംപറമ്പിൽ, ആന്റണി ജോർജ്ജ്. Changanassery: HIRS. 1996.
  • George, V. C. The Syro-Chaldean Church in Malabar.
  • സീറോമലബാർ സഭയുടെ ആരാധനക്രമ മതബോധനം. Syro-Malabar Major Archiepiscopal Commissions for Liturgy and Catechesis. 2013.
"https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=സീറോ-മലബാർ_ആചാരക്രമം&oldid=4137901" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്