സംവാദം:വിനോദ് കാംബ്ലി

“ അത്ഭുതാവഹമായ കഴിവുകളുള്ള കളിക്കാരനാണ്‌ കാംബ്ലി ”

ഈ വാചകം അമിതമായെന്ന് കരുതുന്നു. അത്ഭുതാവഹം എന്ന വാക്ക് ഒഴിവാക്കാവുന്നതാണെന്നും --Vssun 10:25, 8 മേയ് 2010 (UTC)

ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ നിന്ന് തർജ്ജിമ ചെയ്തതാണ്‌. അവിടെ prodigious talent എന്നു കൊടുത്തിരുന്നു അതിന്റെ മലയാള പരിഭാഷയാണുദ്ദേശിച്ചത്.--കിരൺ ഗോപി 10:44, 8 മേയ് 2010 (UTC)

അസാധാരണമായ കഴിവുകളുള്ള എന്നു പോരേ? --Vssun 11:05, 8 മേയ് 2010 (UTC)
അസാധാരണമായ എന്നുള്ളതാണ്‌ അനുയോജ്യം എന്നു തോനുന്നു, ലേഖനത്തിൽ മാറ്റം വരുത്തി. --കിരൺ ഗോപി 11:26, 8 മേയ് 2010 (UTC)

ചെറുപ്രായത്തിലേ കഴിവുതെളിയിക്കുന്നയാളെയല്ലേ prodigy എന്നു വിളിക്കുക? -- റസിമാൻ ടി വി 14:16, 8 മേയ് 2010 (UTC)
മഷിത്തണ്ട് ഡിക്ഷണറിയിൽ അർത്ഥം കാണിച്ചിരിക്കുന്നത് 'അത്ഭുതഗുണം, അതിബുദ്ധിസാമർത്ഥ്യം ' എന്നൊക്കെയാണ്‌. റസിമാൻ പറഞ്ഞതും ശരിതന്നെയാണ്‌. --കിരൺ ഗോപി 17:07, 8 മേയ് 2010 (UTC)

അസാമാന്യപ്രതിഭയുള്ളവനായിരുന്നു എന്ന് ഒരു കൺക്ലൂഷനിലെത്താം എന്നു കരുതുന്നു. --Vssun 07:59, 9 മേയ് 2010 (UTC)

അങ്ങിനെയാക്കിയിട്ടുണ്ട്. --കിരൺ ഗോപി 04:07, 10 മേയ് 2010 (UTC)