ബിഗ് ആപ്പിൾ
ന്യൂ യോർക്ക് നഗരത്തിൻറെ ഒരു വിളിപ്പേര് ആണ് ബിഗ് ആപ്പിൾ. 1920 കളിൽ ന്യൂ യോർക്ക് മോർണിംഗ് ടെലഗ്രാഫിൻറെ ഒരു കായിക എഴുത്തുകാരൻ ആയ ജോൺ ജെ. ഫിറ്റ്സ് ജെറാൾഡ് ഇതിന് ആദ്യമായി പ്രചാരം നൽകി. 1970 മുതൽ അതിന്റെ പ്രചാരം ന്യൂയോർക്ക് ടൂറിസ്റ്റ് അധികൃതരുടെ ഒരു പ്രചാരണ പരിപാടിയുടെ ഭാഗമായിട്ടാണ് നടത്തിയിരുന്നത്.
പേരിൻറെ ഉത്ഭവം തിരുത്തുക
ബിഗ് ആപ്പിളിന്റെ ചരിത്രം നിഗൂഢമാണെന്നൊരിക്കൽ തോന്നിയിരുന്നെങ്കിലും [1] അമച്വർ എത്തിമൊളജിസ്റ്റായ ബാരി പോപ്പിക്[2] മിസ്സോറി യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് സയൻസ് ആൻഡ് ടെക്നോളജിയിലെ ജെറാൾഡ് കോഹെൻ എന്നിവരുടെ പ്രവർത്തനഫലമായി ഈ കാലഘട്ടത്തിലെ ചരിത്രത്തിന്റെ ഒരു വ്യക്തമായ ചിത്രം ഉയർന്നുവന്നു[3]ധാരാളം വ്യാജ സിദ്ധാന്തങ്ങൾ മുൻപുതന്നെ നിലവിലുണ്ടായിരുന്നു.[4] നഗരത്തിലെ ഒരു വേശ്യാലയം നടത്തിയിരുന്ന ഈവ എന്നു പേരുള്ള ഒരു സ്ത്രീയിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞതാണെന്നതായിരുന്നു ഒരു വാദം.[5]ഇത് പിന്നീട് ഒരു തട്ടിപ്പാണെന്ന് വെളിപ്പെട്ടു.[6][7] ദ വേഫേറെർ ഇൻ ന്യൂ യോർക്ക് (1909) എന്ന ഗ്രന്ഥത്തിൽ 'ബിഗ് ആപ്പിൾ' എന്ന ഏറ്റവും പഴയ പേര് തന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇതിൽ എഡ്വാർഡ് എസ്. മാർട്ടിൻ എഴുതുന്നു.
ന്യൂ യോർക്കിലെ അത്യാഗ്രഹമുള്ള ഒരു നഗരമായി കൻസാസിനെ കാണാം...... ബിഗ് ആപ്പിളിന് ദേശീയപാരമ്പര്യത്തിൽ അനിയന്ത്രിതമായ പങ്ക് ലഭിക്കുമെന്ന് കരുതുന്നു.[8][9]
വില്യം സാഫിർ ഇത് നാണ്യമുദ്രണം ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. റാൻഡം ഹൗസ് ഡിക്ഷ്ണറി ഓഫ് അമേരിക്കൻ സ്ലാങ് "മെറ്റാഫോറിക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ സുവ്യക്തമായി" ഉപയോഗത്തെ വിവരിച്ചിട്ടുണ്ട്.
റേസിംഗ് സന്ദർഭം തിരുത്തുക
1920-കളിൽ ന്യൂ യോർക്ക് മോർണിംഗ് ടെലിഗ്രാഫിനായി നിരവധി കുതിര-റേസിംഗ് ലേഖനങ്ങളിൽ ജോൺ ജെ. ഫിറ്റ്സ് ജെറാൾഡാണ് ന്യൂയോർക്ക് നഗരത്തിന് ബിഗ് ആപ്പിൾ എന്ന പേര് നൽകിയത്. ഇവയിൽ ആദ്യത്തേത് മേയ് 3 മെയ് 21 നായിരുന്നു.
പ്രശസ്തി തിരുത്തുക
1920-കളുടെ അവസാനം ഫിറ്റ്സ് ജെറാൾഡിനേക്കാൾ ന്യൂയോർക്ക് എഴുത്തുകാർ "ബിഗ് ആപ്പിൾ" എന്ന പദം കുതിര പന്തയത്തിൽ മാത്രമല്ലാതെ മറ്റു പല സാഹചര്യങ്ങളിലും ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു.[10] 1930 കളിൽ "ബിഗ് ആപ്പിൾ" ഒരു ജനപ്രിയ ഗാനവും [11]നൃത്തവും[12][13] ആയിരുന്നു. വാൾട്ടർ വിൻചെല്ലും മറ്റ് എഴുത്തുകാരും ഈ വാക്ക് 1940 കളിലും 1950 കളിലും തുടർന്നു.[14] എന്നാൽ 1960 കളിൽ പൊതുവേ ഇത് ന്യൂ യോർക്കിന്റെ പഴയ പേരായി അറിയപ്പെടാൻ തുടങ്ങി.[15]
എന്നാൽ 1970 കളുടെ തുടക്കത്തിൽ ന്യൂയോർക്ക് കൺവൻഷനും സന്ദർശകരുടെ ബ്യൂറോയും (ഇപ്പോൾ NYC & കമ്പനി, ന്യൂയോർക്ക് നഗരത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക മാർക്കറ്റിംഗ് ആന്റ് ടൂറിസം ഓർഗനൈസേഷൻ) പ്രസിഡന്റ് ചാൾസ് ഗില്ലെറ്റ് [16]നേതൃത്വത്തിൽ നഗരത്തിലെ "ബിഗ് ആപ്പിൾ" [17]വിളിപ്പേര് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി. അതിനു ശേഷം അത് ജനപ്രിയമായി.[18]
1997-ൽ മേയർ റുഡോൽഫ് ഡബ്ല്യു. ഗുലിയാനി "ബിഗ് ആപ്പിൾ കോർണർ" 1934 മുതൽ 1963 വരെ ജോൺ ജെ. ഫിറ്റ്സ് ജെറാൾഡ് ജീവിച്ചിരുന്ന വെസ്റ്റ് 54 സ്ട്രീറ്റ് ആൻഡ് ബ്രോഡ്വേ തെക്കുപടിഞ്ഞാറ് കോർണർ ഒപ്പിട്ട നിയമനിർമ്മാണം നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.[19]2016 ൽ അമേരിക്കയുടെ പ്രസിഡന്റ് ആയി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടതിനെ തുടർന്ന് നടന്ന ആഘോഷങ്ങളുടെ ഭാഗമായി ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ്ട് ഒരു പാർട്ടിയിൽ ആതിഥേയത്വം വഹിച്ചു. 'ദി ബിഗ് ആപ്പിൾ ബോൾ' എന്ന പേരിൽ അദ്ദേഹം ആഘോഷിക്കുകയുണ്ടായി.[20]
ന്യൂയോർക്ക് നഗരത്തെ പരാമർശിക്കുന്ന സാഹിത്യത്തിലും പ്രസംഗത്തിലും ഇന്ന് ഈ പേര് തികച്ചും സർവ്വവ്യാപിത്വമുള്ളതാണ്. ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്ന ലോകത്തെ പത്രപ്രവർത്തകരും വാർത്താ-തലക്കെട്ട് എഴുത്തുകാരും പതിവായി ഈ വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നു.[21][22][23][24]
ജനകീയ സംസ്ക്കാരത്തിൽ തിരുത്തുക
1950 മാർച്ച് 28 ന് എൻബിസി റേഡിയോ പരിപാടിയായ ലൈറ്റ് അപ് ടൈം എന്ന എപ്പിസോഡിൽ ഓപറ ഗായകനായ ഡോറോത്തി കിർസ്റ്റണുമായി സംഭാഷണത്തിൽ ഫ്രാങ്ക് സീനട്ര "ബിഗ് ആപ്പിൾ" എന്ന പദം ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. ആന്റ്റോ ലോയ്ഡ് വെബർറിന്റെ പാട്ടുകളുള്ള ഒരു സംഗീത ആൽബമായ എവിറ്റയിൽ ബ്യൂണസ് അയേഴ്സ് "ബി.എ. എന്നും ബിഗ് ആപ്പിൾ "എന്ന ഗാനത്തിൽ ഇവാ, ബിവെയർ ഓഫ് ദി സിറ്റി എന്നും പരാമർശിക്കുന്നു. ഗാനരചയിതാവായ ടിം റൈസ് നിർമ്മിച്ച ഈ വരി മുൻപ് നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന ഉപയോഗത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നില്ല.
ന്യൂയോർക്ക് മെറ്റ്സ് ബേസ്ബോൾ ടീം[25]ഒരു മെറ്റ്സ് പ്ലെയർ ഒരു ഹോം റൺ ഹിറ്റ് ചെയ്യുമ്പോഴെല്ലാം ഉയരുന്ന ഒരു "ഹോം റൺ ആപ്പിൾ" ആയി ഇത് ഫീച്ചർ ചെയ്തിരിക്കുന്നു. മേജർ ലീഗ് ബേസ്ബോൾ ടീമിലുടനീളം ഇത് അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള മെറ്റ്സ് ബേസ്ബോൾ ടീമിന്റെ ഒരു ചിഹ്നമായി, [26] മെറ്റ്സ് സ്റ്റേഡിയങ്ങളുടെ ഒരു പ്രധാന സവിശേഷതയായി ഇത് മാറിയിരിക്കുന്നു. ഇത് ഷീ സ്റ്റേഡിയത്തിൽ ആദ്യമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ജാക്കി റോബിൻസൺ റോട്ടന്ഡയ്ക്ക് പുറത്തുള്ള സിറ്റി ഫീൽഡിൽ ഇത് കാണാവുന്നതാണ്. സിറ്റി ഫീൽഡിൽ ഇപ്പോൾ ഒരു പുതിയ ആപ്പിൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഇത് യഥാർത്ഥത്തേതിനേക്കാൾ വളരെ വലുതാണ്[27]
ബിഗ് ആപ്പിൾ ആനിമൽ ഫെസ്റ്റ്, ബിഗ് ആപ്പിൾ തിയറ്റർ ഫെസ്റ്റിവൽ, ജെസ് ടെങിന്റെ ദ് കിഡ് ഫ്രം ദി ബിഗ് ആപ്പിൾ, കജഗൂഗൂസ് ബിഗ് ആപ്പിൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ ന്യൂയോർക്കിലെ സാംസ്കാരിക ഉൽപന്നങ്ങളുടെയും പരിപാടികളുടെയും പേരുകളിൽ ഈ പദം ഉപയോഗിക്കുന്നു. 2008-ലെ പാട്രിക്ക് ഡൗണിയുടെ ചരിത്ര പഠനത്തിൽ ന്യൂയോർക്ക് നഗരത്തിന്റെ ക്രിമിനൽ അധോലോകത്തിൽ ബിഗ് ആപ്പിളിൾ ബാഡ് വിത്ത് എന്ന പേരിൽ പ്രയോജനകരമായ ഉപയോഗങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.
അവലംബം തിരുത്തുക
- ↑ Why is New York called the Big Apple? Archived 2008-07-20 at the Wayback Machine., The Straight Dope February 18, 1977
- ↑ The Big Apple. Research by Barry Popik and others with the text of contemporary examples.
- ↑ False Etymologies
- ↑ Why Is New York City Called "The Big Apple"? Wayback Machine archive of earlier version of web page.
- ↑ Why Is New York City Called "The Big Apple"? Wayback Machine archive of earlier version of web page.
- ↑ Big Apple Whore Hoax (1800s!)
- ↑ Salwen, Peter. "Why Is New York City Called "The Big Apple"?".
- ↑ Safire, William (September 17, 2000), "Big Applesource", The New York Times Magazine
- ↑ Safire, William (2004), The Right Word in the Right Place at the Right Time, p. p. 23
- ↑ 1920s Non-Horseracing “Big Apple” Citations.
- ↑ “Big Apple” song by Bob Emmerich.
- ↑ “Big Apple” in the 1930s (Two clubs, plus song and dance).
- ↑ The dance was mentioned by name by Mickey Rooney in the 1938 movie "Love Finds Andy Hardy"
- ↑ “Big Apple” in the 1940s-1950s
- ↑ Kurt Vonnegut, Slaughterhouse-Five 265 (1969; Delta Trade Paperbacks ed. 1999) ("That's what they used to call New York").
- ↑ Big Apple 1970s Revival: Charlie Gillett and Lew Rudin.
- ↑ About NYC and Company Archived 2007-10-12 at the Wayback Machine..
- ↑ "Words and Their Stories: Nicknames for New York City". Voice of America. ഫെബ്രുവരി 23, 2010. Archived from the original on ഏപ്രിൽ 13, 2010. Retrieved മാർച്ച് 2, 2010.
- ↑ Mayor's Press Office, Release No. 082-97, Mayor Giuliani Signs Legislation Creating "Big Apple Corner" in Manhattan (Feb. 12, 1997).
- ↑ "Donald Trump to hold an NYC-themed inauguration party dubbed the 'Big Apple Ball'". www.nydailynews.com. New York Daily News. January 5, 2017.
{{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=(help) - ↑ "Malcolm Turnbull's big day out in the Big Apple ahead of Donald Trump meeting". www.smh.com.au. The Sydney Morning Herald. May 5, 2017.
{{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=(help) - ↑ "Big Apple picnics: Enjoy New York like a local". www.usatoday.com. USA Today. April 28, 2017.
{{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=(help) - ↑ "Taking a bite out of the Big Apple". www.manchestereveningnews.co.uk. Manchester Evening News. May 1, 2017.
{{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=(help) - ↑ "Big Apple benefits from falling overseas interest in London commercial real estate". www.scmp.com. South China Morning Post. August 4, 2016.
{{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=(help) - ↑ "Official New York Mets Site".
- ↑ "Official Major League Baseball Site".
- ↑ "A new Home Run Apple grows at Citi Field". NY Daily News (in ഇംഗ്ലീഷ്). Retrieved February 3, 2017.
ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ തിരുത്തുക
- Giuliani creates Big Apple Corner from the February 1997 Archives of the Mayor's Press Office
- The Big Apple Research on the term's history from amateur etymologist Barry Popik
- Straight Dope article