ആബിദ് ഹസൻ സഫ്രാണി
ആബിദ് ഹസൻ സഫ്രാണി', ഐഎഫ്എസ്, ( ജനനം. സൈൻ-അൽ-അബ്ദിൻ ഹസൻ) ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ ആർമിയിലെ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനായിരുന്നു, 1947 നു ശേഷം ഇന്ത്യൻ നയതന്ത്ര ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ആയി. ഹൈദരാബാദിലെ കൊളോണിയലിസ്റ്റ് വിരുദ്ധ കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ച അബിദ് ഹസൻ ഇന്ത്യയിൽ വളർന്ന് പിന്നീട് എഞ്ചിനീയർ ആയി പരിശീലിക്കാൻ ജർമ്മനിയിലേക്ക് പോയി. അദ്ദേഹം രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത് ജർമ്മനിയിൽ വിദ്യാർത്ഥിയായിരിക്കെ, അബിദ് ഹസൻ സുഭാഷ് ചന്ദ്രബോസിനെ കാണുകയും ഇൻഡിഷെ ലീജിയനിൽ ചേരാൻ തീരുമാനിക്കുകയും ചെയ്തു. ബോസ് ജർമ്മനിയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നപ്പോൾ ഹസൻ പിന്നീട് ബോസിന്റെ വ്യക്തിപരമായ സെക്രട്ടറിയും പരിഭാഷകനുമായിരുന്നു. 1943 ൽ ജർമ്മൻ യു-ബോട്ട് യു-180 ലും ബോസിനോടൊപ്പം ഹസൻ സൌത്ത് ഈസ്റ്റ് ഏഷ്യയിലേയ്ക്ക് യാത്ര ചെയ്തിരുന്നു. ഐഎൻഎയുടെ പരിഷ്ക്കരണ കാലഘട്ടത്തിൽ തെക്കു കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ നാടകവേദിയിൽ ഹസൻ ആസാദ് ഹിന്ദ് ഫൗജിൽ ഒരു മേജറായി. ഈ സമയത്ത് അദ്ദേഹം സാമുദായിക സൗഹാർദത്തിന്റെ അടയാളമായി സഫ്രാണി എന്ന പേര് സ്വീകരിച്ചു.
Major Abid Hasan "Safrani" | |
|---|---|
| ജനനം | Zain-al-Abdin Hasan June 11, 1911 |
| മരണം | ഏപ്രിൽ 5, 1986 (പ്രായം 74) |
| ദേശീയത | Indian |
| കലാലയം | St. George's Grammar School[1] |
| തൊഴിലുടമ | Indian National Army (1942-1945) Indian Foreign Service (1948-1969) |
അറിയപ്പെടുന്ന കൃതി | Subh Sukh Chain, Jai Hind |
| Indian Ambassador to Denmark | |
| Indian Ambassador to Egypt | |
യുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ ഇന്ത്യയിലേക്കുള്ള തിരിച്ചുവരവിന് ശേഷം, 1946- ൽ ഐ.എൻ.എ ട്രെയിലുകൾ അവസാനിച്ചതിനെത്തുടർന്ന് ആബിദ് ഹസൻ മോചിപ്പിക്കപ്പെടുകയും ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ് ഹ്രസ്വമായി അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. വിഭജനത്തിനു ശേഷം ഹസൻ ഹൈദരാബാദിൽ താമസം തുടങ്ങി ഇന്ത്യൻ വിദേശകാര്യ സർവീസിൽ ചേർന്നു. 1969 -ൽ വിരമിച്ചതിനു മുമ്പ് ഹൈദരാബാദ്, ഈജിപ്ത്, ഡെൻമാർക്ക് തുടങ്ങിയ രാജ്യങ്ങളിൽ ഇന്ത്യൻ അംബാസിഡറായി തുടർന്നു. ബ്രദർ എഗെൻസ്റ്റ് ദി രാജ് രചിച്ച ലിയോനാർഡ് ഗോർഡൻ പറഞ്ഞതനുസരിച്ച് ആബിദ് ഹസൻ സഫ്രാണി "ജയ് ഹിന്ദ്" (Hail India) എന്ന വന്ദനം ചമച്ചു.[2]ഇത് "ജയ് ഹിന്ദുസ്ഥാൻ കി" എന്ന ചുരുക്ക രൂപമാണ്. ഈ പദം നേതാജി സുഭാഷ് ചന്ദ്ര ബോസിന്റെ ഐഎൻഎ യിലും പിന്നീട് സ്വതന്ത്ര ഇന്ത്യയുടെ ദേശസ്നേഹപരമായ അഭിവാദ്യം ആയി ഉപയോഗിച്ചു. നേതാജി ബോസിന്റെ അനന്തരവൻ അരബിന്ദോ ബോസ് പിന്നീട് സഫ്രാണിയുടെ മരുമകൾ സുരയ ഹസനെ വിവാഹം കഴിച്ചു. ഒരു സ്വാതന്ത്ര്യ സമര സേനാനിയായ ബദറുൽ ഹസൻ എന്ന പേരുള്ള ആബിദ് ഹസൻ സഫ്രാണിയുടെ മൂത്ത സഹോദരന്റെ മകളാണ്. മഹാനായ സ്വാതന്ത്ര്യസമര സേനാനിയായ ഇദ്ദേഹം ഗാന്ധിജിയുമായി പ്രവർത്തിച്ചു. ഹൈദരാബാദിലെ ശ്രീ സുമ്പുൽ ഹസൻ എന്നുപേരുള്ള ആബിദ് സബ് എന്നയാളുടെ വിവരങ്ങൾ പ്രകാരം ആബിദ് ഹസൻ 05-04-1984 ന് അന്തരിച്ചു.
പാണ്ഡിത്യ പ്രവർത്തനങ്ങൾ
തിരുത്തുകഹസ്സൻ തന്റെ പേർഷ്യൻ-ഉർദു കവിതയുമായി കൂടുതൽ സമയം ചിലവഴിച്ച ഒരു പണ്ഡിതനായിരുന്നു.[3]രാം സിംഗ് താക്കൂറിൻറെ സംഗീതത്തോടുകൂടി ജന ഗണ മനയുടെ ഹിന്ദി-ഉർദു പരിഭാഷ, സ്വതന്ത്ര ഇന്ത്യ പ്രൊവിഷണൽ ഗവൺമെന്റിന്റെ ഗാനം, സുബ് സുഖുൻ ചെയിൻ എന്നിവ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സംഭാവനയാണ്. [4] ആബിദ് ഹസൻ സഫ്രാണി ഹൈദരാബാദിൽ 05-04-1984 ന് അന്തരിച്ചു.
അവലംബം
തിരുത്തുക- ↑ https://www.siasat.com/news/meet-abid-hasan-hyderabadi-who-gave-jai-hind-slogan-1340573/
- ↑ "A tale of two cities". The Hindu. 30 January 2014. Retrieved 31 January 2014.
- ↑ Doctor, Geeta (23 March 2002). "On a slow boat with Safrani". The Hindu. Archived from the original on 2002-08-28. Retrieved 2016-03-15.
- ↑ "A tribute to the legendary composer of National Anthem", The Tribune, 2002-05-04, retrieved 2008-11-10,
Snippet: ... Capt Ram Singh would be remembered for his composition of Jana Gana Mana, the original script of which was a little different. It was Sukh Chain Kee Barkha Barse, Bharat Bagiya Hai Jaga. The song was based on a poem by Rabindranath Tagore and was translated into Hindi by Abid Ali. ...
- Jai Hind Safrani Archived 2013-01-25 at Archive.is. From The Hindu