ദി മാജിക് വീവർ
ഈ ലേഖനം ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിൽ നിന്ന് കൃത്യമല്ലാത്ത/യാന്ത്രികമായ പരിഭാഷപ്പെടുത്തലാണ്. ഇത് ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറോ അല്ലെങ്കിൽ രണ്ട് ഭാഷയിലും പ്രാവീണ്യം കുറഞ്ഞ ഒരു വിവർത്തകനോ സൃഷ്ടിച്ചതാകാം. |
1960-ൽ അലക്സാണ്ടർ റൂ സംവിധാനം ചെയ്ത് ഗോർക്കി ഫിലിം സ്റ്റുഡിയോയിൽ ചിത്രീകരിച്ച കുട്ടികൾക്കുള്ള ഒരു സോവിയറ്റ് ലൈവ്-ആക്ഷൻ ഫാന്റസി ചിത്രമാണ് ദി മാജിക് വീവർ (റഷ്യൻ: Марья-искусница, റോമനൈസ്ഡ്: Maria-iskusnitsa, "Maria the Weaver") .[1][2]1964-ൽ ഹംഗറിയിലും ഇത് പുറത്തിറങ്ങി.[3]1960-കളിൽ പാശ്ചാത്യരാജ്യങ്ങളിലേക്ക് ഇറക്കുമതി ചെയ്ത ഈ ചിത്രം, അലൈഡ് ആർട്ടിസ്റ്റ് പിക്ചേഴ്സിൽ നിന്നുള്ള വിതരണത്തിൽ 1966-ൽ ഇംഗ്ലീഷിൽ ഡബ്ബ് ചെയ്ത് യു.എസിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചു. ഒരു പഴയ പട്ടാളക്കാരൻ കടലിനടിയിലെ ദുഷ്ടനായ ഒരു രാജാവ് തട്ടിക്കൊണ്ടു പോയ തന്റെ അമ്മ മരിയ ദി വീവറെ കണ്ടെത്താൻ ഒരു ആൺകുട്ടിയെ സഹായിക്കുന്നതിന്റെ കഥയാണ് ചിത്രം പറയുന്നത്.
The Magic Weaver | |
---|---|
സംവിധാനം | Aleksandr Rou |
രചന | Evgeny Shvarts |
അഭിനേതാക്കൾ |
|
സംഗീതം | Andrei Volkonsky |
ഛായാഗ്രഹണം | Dmitry Surensky |
സ്റ്റുഡിയോ | Gorky Film Studio |
റിലീസിങ് തീയതി |
|
രാജ്യം | Soviet Union |
ഭാഷ | Russian |
സമയദൈർഘ്യം | 74 min |
പ്ലോട്ട്
തിരുത്തുകഒരു പട്ടാളക്കാരൻ തന്റെ നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുകയും ഡ്രമ്മിൽ ഒരു പാട്ട് വായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇരുമ്പിൽ കുടുങ്ങിയ അമ്മയെ മോചിപ്പിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്ന രണ്ട് കരടികൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. വാസ്തവത്തിൽ, വിചിത്രമായ ശത്രുക്കപ്പലുകളെ ആക്രമിക്കാൻ വേണ്ടി യുദ്ധക്കപ്പലുകളുടെ മുൻവശത്തു വച്ചു പിടിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള കൂർത്ത ഇരുമ്പ് കൊക്കിലാണ് അമ്മ കരടിയുടെ കൈ കുടുങ്ങിയിരിക്കുന്നത്. അത് സൈനികനെ വിസ്മയിപ്പിക്കുന്നു. വളരെക്കാലമായി അടുത്തുള്ള വനത്തിലേക്ക് പോയിട്ടില്ലെന്ന് കരടികൾ അവനോട് പറയുന്നു, കാരണം മോശമായ ജീവികൾ അവിടെയുണ്ട്. സൈനികൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഒപ്പം മാരകമായ ശാന്തമായ വനത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു. തന്റെ അമ്മ മരിയയെ അന്വേഷിക്കുന്ന, ഉറങ്ങിക്കിടക്കുന്ന വന്യ എന്ന ആൺകുട്ടിയെ അവൻ ഇവിടെ കണ്ടെത്തുന്നു. കലാസൃഷ്ടികൾ നെയ്യാൻ കഴിവുള്ളതിനാൽ ജലത്തിന്റെ ദുരാത്മാവ് അവളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി. ജലസ്പിരിറ്റിനെതിരായ പോരാട്ടം ഏറ്റെടുക്കാനുള്ള തന്റെ ഉദ്ദേശ്യം സൈനികൻ പ്രഖ്യാപിക്കുമ്പോൾ, അയാൾ അവന്റെയും ആൺകുട്ടിയുടെയും മുമ്പാകെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. മരിയയെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ ഇരുവരും ആവശ്യപ്പെടുന്നു. എല്ലാ ശബ്ദങ്ങളെയും വെറുക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, സൈനികന്റെ ഡ്രമ്മിന് പകരമായി വാട്ടർ സ്പിരിറ്റ് സമ്മതിക്കുന്നു. വാട്ടർ സ്പിരിറ്റ് അവരെ മരിയയിലേക്ക് നയിച്ചതിന് ശേഷം സൈനികൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഡ്രം നൽകാൻ സമ്മതിക്കുന്നു. അവൻ അവരെ തന്റെ രാജ്യത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു.
അവലംബം
തിരുത്തുക- ↑ "Марья-искусница (1959) - информация о фильме - советские фильмы - Кино-Театр.РУ". Kino-teatr.ru. Retrieved 2013-09-05.
- ↑ "Марья-искусница - KinoExpert.ru - Энциклопедия кино". KinoExpert.ru. Retrieved 2013-09-05.
- ↑ "Марья-искусница (1959) — дата выхода в России и других странах". Кинопоиск (in റഷ്യൻ). Retrieved 2021-12-26.