നന്യൂ

വടക്കൻ വിയറ്റ്നാമിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങളും ആധുനിക ചൈനീസ് പ്രവിശ്യകളായ ഗ്വാങ്‌ഡോംഗ്, ഗ്വാങ്‌സി, യുന്നാൻ എന്നിവയും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു പുരാതന രാജ്യമായിരുന്നു നന്യൂ. (ചൈനീസ്: 南越; പിൻയിൻ: Nányuè), സതേൺ യു അല്ലെങ്കിൽ നാം വിയറ്റ് എന്നും വിളിക്കുന്നു, (Vietnamese: Nam Việt; Zhuang: Namzyied) ക്വിൻ രാജവംശത്തിന്റെ തകർച്ചയ്ക്ക് ശേഷം ബിസി 204-ൽ അന്നത്തെ നാൻഹായ് കമാൻഡറായിരുന്ന ഷാവോ ടുവോ നാൻഹായ് സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു. ആദ്യം, അതിൽ നാൻഹായ്, ഗുയിലിൻ, സിയാങ് എന്നീ കമാൻഡറികൾ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു.

നന്യൂ 南越  (Chinese) Nam Việt  (Vietnamese)
204 BC–111 BC
Seal of Emperor Wen
Location of Nanyue at its greatest extent
തലസ്ഥാനം	പന്യു
പൊതുവായ ഭാഷകൾ	Old Chinese Baiyue (Ancient Yue)
ഭരണസമ്പ്രദായം	Monarchy
ചക്രവർത്തി അല്ലെങ്കിൽ രാജാവ്
• 204–137 BC	ഷാവോ ടുവോ
• 137–122 BC	ഷാവോ മോ
• 122–113 BC	ഷാവോ യിങ്‌കി
• 113–112 BC	ഷാവോ സിംഗ്
• 112–111 BC	ഷാവോ ജിയാൻഡെ
പ്രധാന മന്ത്രി
• 130 BC –111 BC	Lü Jia (zh:吕嘉 (南越国))
ചരിത്രം
• ക്വിൻ "സമാധാനത്തിന്റെ യുദ്ധം"	218 BC
• Establishment	204 BC
• First tribute to ഹാൻ രാജവംശം	196 BC
• Zhao Tuo accession	183 BC
• Conquest of Âu Lạc	179 BC
• Second tribute to Han dynasty	179 BC
• Han conquest of Nanyue	111 BC
ജനസംഖ്യ
• 111 BC	1,302,805
നാണയവ്യവസ്ഥ	ബാൻലിയാങ്
മുൻപ് ശേഷം ക്വിൻ രാജവംശം An Dương Vương വെസ്റ്റേൺ ഹാൻ രാജവംശം വിയറ്റ്നാമിലെ ആദ്യത്തെ ചൈനീസ് ആധിപത്യം
Today part of	ചൈന വിയറ്റ്നാം

നന്യൂ
Chinese name
Chinese	南越
Hanyu Pinyin	Nányuè
Cantonese Jyutping	Naam⁴-jyut⁶
Literal meaning	"Southern Yue"
Transcriptions Standard Mandarin Hanyu Pinyin Nányuè Gwoyeu Romatzyh Nanyueh Wade–Giles Nan2-yüeh4 IPA [nǎn.ɥê] Yue: Cantonese Yale Romanization Nàahm-yuht Jyutping Naam⁴-jyut⁶ Southern Min Hokkien POJ Lâm-oa̍t Tâi-lô Lâm-ua̍t Old Chinese Baxter–Sagart (2014) *nˤ[ə]m [ɢ]ʷat
Vietnamese name
Vietnamese	Nam Việt
Hán-Nôm	南越

ബിസി 196-ൽ, ഷാവോ ടുവോ ഹാൻ ചക്രവർത്തിക്ക് ആദരവ് അർപ്പിച്ചു. നാൻയുവിൽ ഹാൻ നേതാക്കൾ "വിദേശ സേവകൻ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അതായത് ഒരു വാസൽ സ്റ്റേറ്റ്. ബിസി 183 ഓടെ, നന്യൂവും ഹാൻ രാജവംശവും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം മോശമായി. ഷാവോ ടുവോ ഒരു ചക്രവർത്തിയെന്ന് സ്വയം വിശേഷിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഇത് നന്യൂവിന്റെ പരമാധികാരം സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ബിസി 179-ൽ, ഹാനും നന്യൂവും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം മെച്ചപ്പെട്ടു. ഷാവോ ടുവോ വീണ്ടും കീഴടങ്ങി. ഇത്തവണ ഹാൻ ചക്രവർത്തിയുടെ അധീനതയിലുളള ഒരു രാജ്യമായി. ഹാനിൽ നിന്ന് നന്യൂ സ്വയംഭരണാധികാരം നിലനിർത്തിയിരുന്നതിനാൽ, കീഴടങ്ങൽ അത്ര ആഴമില്ലാത്തതായിരുന്നു. ഷാവോ ടുവോ മരിക്കുന്നതുവരെ നാൻ‌യുവിലുടനീളം "ചക്രവർത്തി" എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടു. ക്രി.മു. 113-ൽ നാലാം തലമുറ നേതാവ് ഷാവോ സിംഗ് നാൻയുവിനെ ഹാൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഭാഗമായി ഉൾപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രധാനമന്ത്രി ലു ജിയ ശക്തമായി എതിർത്തു. തുടർന്ന് ഷാവോ സിങിനെ കൊന്നു. ജ്യേഷ്ഠൻ ഷാവോ ജിയാൻഡെയെ സിംഹാസനത്തിൽ പ്രതിഷ്ഠിക്കുകയും ഹാൻ രാജവംശവുമായി ഏറ്റുമുട്ടാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. അടുത്ത വർഷം, ചൈനയിലെ വെൻ ചക്രവർത്തി ഒരു ലക്ഷം സൈനികരെ നന്യൂവിനെതിരെ യുദ്ധത്തിന് അയച്ചു. വർഷാവസാനത്തോടെ സൈന്യം നന്യൂവിനെ നശിപ്പിക്കുകയും ഹാൻ ഭരണം സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു. ഈ രാജ്യം 93 വർഷം നീണ്ടുനിന്നു. അതിൽ അഞ്ച് തലമുറ വരെ രാജാക്കന്മാരുണ്ടായിരുന്നു.

ക്വിൻ രാജവംശത്തിന്റെ തകർച്ചയെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള കുഴപ്പങ്ങൾക്കിടെ ലിങ്‌നാൻ പ്രദേശത്തിന്റെ അണിനിര നന്യൂവിന്റെ അടിസ്ഥാനം സംരക്ഷിച്ചു. ഇത് പ്രധാനമായും ഹാൻ ചൈനീസ് വടക്കൻ പ്രദേശങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്ന ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഒഴിവാക്കാൻ തെക്കൻ മേഖലയെ സഹായിച്ചു. ചൈനീസ് ഹൃദയഭൂമിയിൽ നിന്നുള്ള നേതാക്കളാണ് ഈ രാജ്യം സ്ഥാപിച്ചത്. കൂടാതെ ചൈനീസ് ബ്യൂറോക്രസിയും കൂടുതൽ നൂതനമായ കാർഷിക, കരകൗശല വിദ്യകളും തെക്കൻ പ്രദേശങ്ങളിലെ നിവാസികളിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നതിനും ചൈനീസ് ഭാഷയെക്കുറിച്ചും എഴുത്ത് സമ്പ്രദായത്തെക്കുറിച്ചും അറിവുണ്ടായിരുന്നു. നാൻ‌യു നേതാക്കൾ "നൂറു യു ഗോത്രങ്ങളെ ഏകോപിപ്പിക്കുകയും ഒന്നിപ്പിക്കുകയും (ചൈനീസ്: 和 集 百越) നയം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും സഹവാസികളായ യാൻ ചൈനക്കാരെ അവരുടെ ജന്മനാട്ടിൽ നിന്ന് മഞ്ഞ നദിയുടെ തെക്കോട്ട് കുടിയേറാൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. രണ്ട് സംസ്കാരങ്ങളുടെയും ജനങ്ങളുടെയും പരസ്പര സ്വാംശീകരണത്തെ അവർ പിന്തുണച്ചു. ഹാൻ സംസ്കാരത്തെയും ചൈനീസ് ഭാഷയെയും മേഖലയിലുടനീളം പ്രചരിപ്പിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും യഥാർത്ഥ യു സംസ്കാരത്തിന്റെ പല ഘടകങ്ങളും സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു.

വിയറ്റ്നാമിൽ, നന്യൂവിന്റെ ഭരണാധികാരികളെ ത്രിശൂ രാജവംശം എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

ചരിത്രം

ഹാൻ രാജവംശത്തിന്റെ ചരിത്രകാരനായ സി-മാ ചിയാൻ റെക്കോർഡ്സിന്റെ ഗ്രാൻഡ് ഹിസ്റ്റോറിയനിൽ നന്യൂവിന്റെ വിശദമായ ചരിത്രം എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. ഇത് കൂടുതലും വിഭാഗം (ജുവാൻ) 113, ചൈനീസ്: 南越 列傳; pinyin: Nányuè Liè Zhuàn (Ordered Annals of Nanyue)

അവലംബം

ഉറവിടങ്ങൾ

Works cited

• Bauer, Robert S. (1996), "Identifying the Tai substratum in Cantonese" (PDF), Proceedings of the Fourth International Symposium on Languages and Linguistics, Pan-Asiatic Linguistics V: 1 806- 1 844, Bangkok: Institute of Language and Culture for Rural Development, Mahidol University at Salaya.

കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക്

• Taylor, Keith Weller. (1983). The Birth of Vietnam (illustrated, reprint ed.). University of California Press. ISBN 0520074173. Retrieved 7 August 2013.
• Records of the Grand Historian, vol. 113.
• Book of Han, vol. 95.
• Zizhi Tongjian, vols. 12, 13, 17, 18, 20.

പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ

Wiktionary

越 എന്ന വാക്കിനർത്ഥം മലയാളം വിക്കി നിഘണ്ടുവിൽ കാണുക

• Chinese Text Project - Shiji《史記·南越列傳》