ശ്രീമാൻ ഗംഭീര
2006 മെയ് 19ന്, രാജഭരണം നിർത്തലാക്കപ്പെടുന്നതു വരെയും, നേപ്പാൾ രാജ്യത്തിന്റെ ദേശീയഗാനമായിരുന്നു ശ്രീമാൻ ഗംഭീര നേപ്പാളി [1]
| ഇംഗ്ലീഷ്: May Glory Crown You, Courageous Sovereign | |
|---|---|
| ശ്രീമാൻ ഗംഭീര | |
 Nepal മുൻ ദേശീയ ഗാനംഗാനം | |
| വരികൾ (രചയിതാവ്) | ചക്രപാണി ചാലിസ്, 1924 |
| സംഗീതം | ബഖാത് ബഹാദൂർ ബുധാപീർത്തി, 1899 |
| സ്വീകരിച്ചത് | 1962 |
| ഉപേക്ഷിച്ചത് | 2006 |
| Music sample | |
| | |
ചരിത്രം തിരുത്തുക
1924 ൽ ചക്രപാണി ചാലിസ് രചിച്ച ഈ വരികൾക്ക്, 1899 ൽ ബഖാത് ബഹാദൂർ ബുധാപീർത്തി (സംഗീതജ്ഞൻ ലൂയിസ് ബാങ്കുകളുടെ മുത്തച്ഛൻ) ആണ് സംഗീതം നൽകിയത്. [2] [3] നേപ്പാളിലെ പരമാധികാരിയുടെ ആദരസൂചകമായി, 1962 ൽ ഇത് രാജ്യത്തിന്റെ ദേശീയഗാനമായി അംഗീകരിച്ചു.
ഈ ഗാനത്തിന് ആദ്യം രണ്ട് പദ്യഖണ്‌ഡങ്ങളുണ്ടായിരുന്നുവെങ്കിലും ദേശീയഗാനമായി ഈ ഗാനം സ്വീകരിച്ചതിന് ശേഷം നേപ്പാൾ സർക്കാർ രണ്ടാമത്തെ പദ്യഖണ്‌ഡം ഉപേക്ഷിച്ചു. ആദ്യത്തെ പദ്യഖണ്‌ഡം രാജാവിനെ ബഹുമാനിച്ചുകൊണ്ടുള്ളതാണ്. [4]
മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ തിരുത്തുക
2006 ലെ നേപ്പാളിലെ ജനാധിപത്യ പ്രസ്ഥാനത്തെത്തുടർന്ന്, 2007 ഓഗസ്റ്റിൽ നേപ്പാളിലെ ഇടക്കാല നിയമസഭയുടെ ഉത്തരവ് പ്രകാരം "രാഷ്ട്രിയ ഗാൻ" നിർത്തലാക്കപ്പെട്ടു, ഇത് രാജ്യത്തെ മൊത്തത്തിൽ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നതിനുപകരം രാജവാഴ്ചയെ മഹത്വവത്കരിക്കുന്നതായി കാണപ്പെട്ടു. നിലവിലെ ദേശീയഗാനമായ " സയൗൻ ഥൂംഗാ ഫുൽകാ " ഉപയോഗിച്ച് ഇത് മാറ്റി.
പൂർണ്ണ പതിപ്പ് (രണ്ടാമത്തെ വാക്യത്തോടൊപ്പം) തിരുത്തുക
പാട്ടിന്റെ രണ്ടാമത്തെ പദ്യഖണ്‌ഡം മിക്കവാറും ആളുകൾക്ക് അജ്ഞാതമായി തുടർന്നു. 2019 ജനുവരി 10 ന് ക്ലാസിക് റീജ്‌നൈറ്റ് എന്ന യൂട്യൂബ് ചാനൽ അതിന്റെ രണ്ടാമത്തെ പദ്യഖണ്‌ഡത്തോടൊപ്പം വീണ്ടും റെക്കോർഡുചെയ്‌തതും റെൻഡർ ചെയ്‌തതുമായ ഈ ദേശീയഗാനത്തിന്റെ പതിപ്പ് പുറത്തിറക്കി.
വരികൾ തിരുത്തുക
ഔദ്യോഗിക വരികൾ തിരുത്തുക
നേപ്പാളി ഭാഷയിൽ
|
ലിപ്യന്തരണം
|
ഐപി‌എ ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ
|
രണ്ടാമത്തെ പദ്യഭാഗം തിരുത്തുക
ഔദ്യോഗികമായി അംഗീകരിച്ചപ്പോൾ, നേപ്പാൾ സർക്കാർ ഗാനത്തിന്റെ രണ്ടാം വാക്യം ഉപേക്ഷിച്ചിരുന്നു. [5] [6]
നേപ്പാളി ഭാഷയിൽ
|
ലിപ്യന്തരണം
|
ഐപി‌എ ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ
|
അവലംബം തിരുത്തുക
- ↑ "Nepal's New and Old Nepali National Anthem". FAQs. NepalVista. Archived from the original on 2017-11-23. Retrieved 2020-12-10.
- ↑ "The New Nepali National Anthem". Love Nepal Blog. Blogspot.
- ↑ "Radio Nepal 1967". INTERVAL SIGNALS. Archived from the original on 2022-12-03. Retrieved 2020-12-10.
- ↑ "Nepal (1962-2006)". National anthems N-O. nationalanthems.info. Retrieved 17 July 2012.
- ↑ "Nepal (1962-2006)". National anthems N-O. nationalanthems.info. Retrieved 17 July 2012.
- ↑ "Rastriya Gaan..." Talking Point - Khulla Mancha. Worldwide Nepalese Students' Organisation. Retrieved 17 July 2012.