മീനലോചന ബ്രോവ
ശ്യാമശാസ്ത്രികൾ ധന്യാസി രാഗത്തിൽ ചിട്ടപ്പെടുത്തിയ ഒരു കൃതിയാണ് മീനലോചനാബ്രോവ[1]
വരികളും അർത്ഥവും
തിരുത്തുകവരികൾ | അർത്ഥം | |
---|---|---|
പല്ലവി | മീനലോചനാബ്രോവ യോചനാ ദീനജനാവനാ അംബ |
ഗതിയില്ലാത്തവരെ സംരക്ഷിക്കുന്ന ദേവീ എന്താണ് എന്നെ രക്ഷിക്കാൻ മടികാണിക്കുന്നത്? |
അനുപല്ലവി | ഗാനവിനോദിനീ നീ സമാനമു ജഗാനഗാനനമ്മാ ദേവീ |
സംഗീതപ്രിയയായ അവിടത്തെപ്പോലെ മറ്റൊരു ദൈവത്തെ ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല |
ചരണം 1 | കന്നതല്ലി ഗദാ നാ വിന്നപമു വിനവമ്മ പന്നഗഭൂഷണുനികി രാണീ നിന്നുവിനാ ഇലലോ ദാത വേരെവരുന്നാരമ്മ ബംഗാരു ബൊമ്മ |
സർപ്പങ്ങൾ അലങ്കരിക്കുന്ന ശിവന്റെ പത്നിയായ ദേവീ എന്റെ അപേക്ഷ കേൾക്കൂ. എന്നേക്കാൾ വലിയൊരു ഭക്തൻ ഉണ്ടോ? |
ചരണം 2 | ഇന്ദുമുഖീ നീവു വരമുലൊസഗി നാ മുന്ദുവച്ചി ദയസേയവമ്മ കുന്ദമുകുന്ദരദനാ ഹിമഗിരി കുമാരീ കൌമാരീ പരമേശ്വരീ |
മുല്ലപ്പൂപോലെയുള്ള പല്ലുകളോടുകൂടിയ നിത്യയൗവനയായ ഹിമവാന്റെ പുത്രീ, ചന്ദ്രവദനയായ ദേവീ എന്റെ മുന്നിൽ വന്ന് എന്നെ അനുഗ്രഹിക്കൂ. |
ചരണം 3 | സാമജഗമനാ നീവു താമസമു സേയക ശ്യാമകൃഷ്ണസോദരീ രാവേ കാമപാലിനീ ഭവാനീ ചന്ദ്ര- കലാധാരിണീ നീരദവേണീ |
ആനയെപ്പോലെ രാജകീയമാണ് അവിടത്തെ നടത്തം ചന്ദ്രക്കലയാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവളും മന്മഥനെ രക്ഷിക്കുന്നവളും ആയ കാർമേഘംപോലെയുള്ള മുടിയോടുകൂടിയ ശ്യാമകൃഷ്ണസോദരീ |
അവലംബം
തിരുത്തുക- ↑ "Carnatic Songs - mInalOcana brOva mInalOchana". Retrieved 2024-11-19.