"വിക്കിപീഡിയ:മീഡിയ സഹായി (ഓഗ്)" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം

(ചെ.)No edit summary
(ചെ.) മൊഴിമാറ്റം
വരി 6:
<div style="border:3px solid #fc0;padding:.5em 1em 1em 1em;border-top:none;background-color:#fff;color:000">
==ഓഡിയോ / വീഡിയോ സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകള്‍ ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുന്ന വിധം==
താങ്കളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ വീഡിയോ (തിയറ), ഓഡിയോ (വോര്‍ബിസ്) ഫയലുകള്‍ പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കാനായി ദയവായി താഴെ കാണുന്ന പട്ടികയില്‍ നിന്നും ഒരു പ്രോഗ്രാം തിരഞെടുക്കുകതിരഞ്ഞെടുക്കുക. താങ്കളുടെ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റത്തിന്റെ പേരിനു താഴെ നോക്കുക അവിടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍ക്കനുസരിച്ച് ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുക
 
താങ്കള്‍ സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോള്‍ വീഡിയോയും(തിയറ), ഓഡിയോയും(വോര്‍ബിസ്‌) ഒരേപോലെ പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കാവുന്ന ഒരെണ്ണം തിരഞ്ഞെടുക്കുവാന്‍ ശ്രദ്ധിക്കുക.
വരി 51:
 
 
* '''[[w:Visonairവിഷനയര്‍.tvടിവി Playerപ്ലേയര്‍|വിഷനയര്‍.ടിവി പ്ലേയര്‍ (Visonair.TV Player)]]'''
#Go to the '''[http://www.visonair.tv/player.php Visonairവിഷനയര്‍.TVടി‌വി Playerപ്ലേയര്‍ Downloadഡൌണ്‍ലോഡ് Pageതാളിലേക്ക്] പോകുക'''
#'''Download Today''' എന്ന ബട്ടണ്‍ ഞെക്കി ഡൌണ്‍ലോഡ് തുടങ്ങുക.
#Select the '''Download Today''' button to begin download.
#സെറ്റ്‌അപ് പ്രോഗ്രാം വളരെ ചെറുതായതിനാല്‍ പെട്ടന്നു തന്നെ ഡൌണ്‍ലോഡ് ആവും
#The setup program should download quickly as it is small
#ഡൌണ്‍ലോഡ് കഴിഞ്ഞാല്‍ സെറ്റ്‌അപ് പ്രോഗ്രാം പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുക, സ്ക്രീനില്‍ കാണുന്ന നിര്‍ദ്ദേശങ്ങളനുസരിച്ച് മുന്നോട്ടു നീങ്ങുക.
#Once downloading has finished, run the setup program and follow the instructions on screen.
#ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്തു കഴിഞ്ഞാല്‍ പ്രോഗ്രാം പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുക. അതിന്റെ ക്രമീകരണങ്ങളില്‍(Settings) പോയി വിഷനയര്‍ സ്റ്റ്രീമുകളുടെ സ്വയമേവ ഉള്ള പ്രവര്‍ത്തനം(Auto play of Visionair Streams) തടയുക.
#After installation, run the program and go to settings to disable automatic playback of the [[Visonair]] streams.
#സെറ്റ്‌അപ് വിജയകരമായി പൂര്‍ത്തിയായാല്‍ വിഷനയര്‍.ടി‌വി പ്ലേയര്‍ ഉപയോഗിച്ച് താങ്കള്‍ക്ക് ഓഗ് ഫോര്‍മാറ്റിലുള്ള ഓഡിയോയും വീഡിയോയും പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കാവുന്നതാണ്.
#You can use the Visonair.TV Player to play Ogg audio and video.
 
 
* '''[[ജെറ്റ് ഓഡിയോ]] - [[en:jetAudio|jetAudio]] '''
* '''[[jetAudio]]''' (CNET user rating (4/5), CNET editor's rating (5/5))
#Go to the '''[http://www.cowonamerica.com/download/ jetAudioജെറ്റ് downloadഓഡിയോ ഡൌണ്‍ലോഡ് pageതാളിലേക്ക്] പോകുക'''
#വലതു വശത്തയുള്ള '''Download'' എന്ന ബട്ടണ്‍ അമര്‍ത്തുക.
#Click the download button for ''jetAudio 6 Basic'' on the right of the page.
#അടുത്ത പേജിലുള്ള''Download Now'' എന്ന കണ്ണിയില്‍ അമര്‍ത്തുക.
#On the next page click ''Download Now''.
#സെറ്റ്‌അപ് പ്രോഗ്രാം ഡൌണ്‍ലോഡ് ആവാനായി കാത്തിരിക്കുക. ഒരു 56kbps മോഡത്തില്‍ ഇത് ഏകദേശം 40 മിനിറ്റില്‍ താഴെ സമയമെടുക്കും.
#Wait for the install program to download. This should take less than 40 minutes on a 56k modem, or quicker if you have a faster connection.
#ഡൌണ്‍ലോഡ് കഴിഞ്ഞാല്‍ സെറ്റ്‌അപ് പ്രോഗ്രാം പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുക, സ്ക്രീനില്‍ കാണുന്ന നിര്‍ദ്ദേശങ്ങളനുസരിച്ച് മുന്നോട്ടു നീങ്ങുക.
#Once downloading has finished, run the setup program and follow the instructions on screen.
#സെറ്റ്‌അപ് വിജയകരമായി പൂര്‍ത്തിയായാല്‍ ജെറ്റ് ഓഡിയോ‍ ഉപയോഗിച്ച് താങ്കള്‍ക്ക് ഓഗ് ഫോര്‍മാറ്റിലുള്ള ഓഡിയോയും വീഡിയോയും പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കാവുന്നതാണ്.
#When the Setup Wizard finishes, you can use jetAudio to play Ogg audio and video.
 
 
*'''[[വിഎല്‍സി മീഡിയാ പ്ലേയര്‍]]''' - [[en:VLC media player|VLC media player]]
*'''[[VLC media player]]''' (CNET user rating (4.5/5), CNET editor's rating (4/5))
#Go to the '''[http://www.videolan.org/vlc/download-windows.html VLCവിന്‍ഡോസിനുള്ള playerവിഎല്‍സി Windowsമീഡിയാ downloadപ്ലേയര്‍ pageഡൌണ്‍ലോഡ് താളിലേക്ക്] പോകുക'''
#Select a link under ''Windows self-extracting package'' എന്ന ലിങ്കില്‍ അമര്‍ത്തുക
#സെറ്റ്‌അപ് പ്രോഗ്രാം ഡൌണ്‍ലോഡ് ആവാനായി കാത്തിരിക്കുക. ഒരു 56kbps മോഡത്തില്‍ ഇത് ഏകദേശം 20 മിനിട്ടെടുക്കും.
#Wait for the setup program to download. This should take around 20 minutes on a 56k modem, or quicker if you have a faster connection.
#ഡൌണ്‍ലോഡ് കഴിഞ്ഞാല്‍ സെറ്റ്‌അപ് പ്രോഗ്രാം പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുക, സ്ക്രീനില്‍ കാണുന്ന നിര്‍ദ്ദേശങ്ങളനുസരിച്ച് മുന്നോട്ടു നീങ്ങുക.
#Once downloading has finished, run the setup program and follow the instructions on screen.
#സെറ്റ്‌അപ് വിജയകരമായി പൂര്‍ത്തിയായാല്‍ വിഎല്‍സി മീഡിയാ പ്ലേയര്‍ ഉപയോഗിച്ച് താങ്കള്‍ക്ക് ഓഗ് ഫോര്‍മാറ്റിലുള്ള ഓഡിയോയും വീഡിയോയും പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കാവുന്നതാണ്.
#When the Setup Wizard finishes, you can use VLC media player to play Ogg audio and video.
 
 
വരി 94:
#When the archive has downloaded, it can be opened using a utility such as '''[http://www.7-zip.org/ 7-Zip]'''
 
 
* '''[[Democracy Player]]''' an open-source media player and internet-TV application. Based on VLC media player.
*'''[[ഡെമോക്രസി പ്ലേയര്‍]]''' - [[en:Democracy Player|Democracy Player]] എന്ന വി‌എല്‍‌സി അധിഷ്ഠിത മീഡിയാ പ്ലേയറും ഓഗ് വീഡിയോ/ഓഡിയോ പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കാനായി ഉപയോഗിക്കവുന്നതാണ്.
#Download from [http://www.getdemocracy.com/ Democracy Player home page]
#[http://www.getdemocracy.com/ ഡെമോക്രസി പ്ലേയര്‍ ഹോം പേജില്‍നിന്നും] അത് ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്
 
===[[Mac OS X|Macintosh (Mac OS X)]]===
Line 126 ⟶ 127:
#When the copy operation finishes, you can use VLC to play Ogg audio and video.
 
* '''[[Democracy Player]]''' an open-source media player and internet-TV application. Based on VLC media player.
#Download from [http://www.getdemocracy.com/ Democracy Player home page]
 
*'''[[ഡെമോക്രസി പ്ലേയര്‍]]''' - [[en:Democracy Player|Democracy Player]] എന്ന വി‌എല്‍‌സി അധിഷ്ഠിത മീഡിയാ പ്ലേയറും ഓഗ് വീഡിയോ/ഓഡിയോ പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കാനായി ഉപയോഗിക്കവുന്നതാണ്.
===[[Unix]] (Including [[Linux]], [[Berkeley Software Distribution|BSD]], [[Solaris Operating Environment|Solaris]], etc)===
#[http://www.getdemocracy.com/ ഡെമോക്രസി പ്ലേയര്‍ ഹോം പേജില്‍നിന്നും] അത് ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്
Many recent [[free software|free]] Unix systems are able to play Vorbis audio without any installation. If you don't have any audio software installed, use your preferred packaging system to browse the players list and pick one. For example, you may install [[Totem (media player)|Totem]], [[Amarok (audio)|Amarok]], [[MPlayer]], [[xine]], [[VLC media player]], [[XMMS]] and others.
 
===[[യുണിക്സ്]] ([[ലിനക്സ്]],[[ബെര്‍ക്കലി സിസ്റ്റം ഡിസ്ട്രിബ്യൂഷന്‍|ഫ്രീ ബി‌എസ്‌ഡി]], [[സോളാരിസ്]] ഉള്‍പ്പെടെ എല്ലാം...)===
ഇന്നത്തെ മിക്കവാറും യുണിക്സ് സിസ്റ്റങ്ങളെല്ലാം തന്നെ മറ്റൊരു ഇന്‍സ്റ്റലേഷനും കൂടാതെ തന്നെ ഓഗ് ഓഡിയോ പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കാന്‍ പ്രാപ്തമാണ്. താങ്കളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ ഓഡിയോ സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകള്‍ ഒന്നും തന്നെ ഇല്ല എങ്കില്‍, താങ്കളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പാക്കേജിങ്ങ് സിറ്റം ഉപയോഗിച്ച് ഒരെണ്ണം ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുക . ഉദാഹരണത്തിന്‍ താങ്കള്‍ക്ക് [[en:Totem (media player)|Totem]], [[en:Amarok (audio)|Amarok]], [[en:MPlayer|MPlayer]], [[en:xine|xine]], [[en:VLC media player|VLC media player]], [[en:XMMS|XMMS]] എന്നിവ പോലെയുള്ള പ്ലേയറുകള്‍ ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യാവുന്നതാണ്‍.
 
*'''libtheora''' ഓഗ് തിയറ വീഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യാനായി അത്യാവശ്യമാണ്‍.
*'''libtheora''' is required for Ogg Theora video support.
#താങ്കളുടെ ലിനക്സ് ഡിസ്ട്രിബ്യൂഷന്റെ പാക്കേജ് മാനേജ്മെന്റ് സിസ്റ്റം (ഉദാ: APT,YUM) ഉപയോഗിച്ച് ''libtheora'' ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുക.
#Use your distribution's [[package management system]], such as [[Advanced Packaging Tool|APT]] or [[Yellow Dog Updater Modified|YUM]], to search for and install libtheora.
# '[[en:MPlayer|MPlayer]], [[en:xine|xine]], [[en:VLC media player|VLC media player]] തുടങ്ങിയ പുതിയ പ്ലേയറുകള്‍ ഇപ്പോള്‍ ഓഗ് വീഡിയോയും ഓഡിയോയും പ്ലേ ചെയ്യേണ്ടതാണ്.
#New media players such as '''[[MPlayer]]''', '''[[xine]]''', or '''[[VLC_media_player|VLC]]''' should be able to play Ogg Theora video as well as Ogg Vorbis audio.
*[[en:GStreamer|GStreamer]] അധിഷ്ഠിതമായ '''[[en:Totem (media player)|Totem]]''' പോലെയുള്ള പ്ലേയറുകളില്‍ ഓഗ് തിയറ വീഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യാനായി, തിയറ ജി‌സ്ട്രീമര്‍ പ്ലഗ് ഇന്‍ (Theora GStreamer plugin) നിര്‍ബന്ധമായും ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യേണ്ടിവരും. താങ്കളുടെ ലിനക്സ് ഡിസ്ട്രിബ്യൂഷന്റെ പാക്കേജ് മാനേജ്മെന്റ് സിസ്റ്റം ഉപയോഗിച്ച് അതും ചെയ്യാവുന്നതാണ്‍.
*To play Theora video with [[GStreamer]]-based players such as '''[[Totem (media player)|Totem]]''', you must install the Theora GStreamer plugin. Again, your package manager should take care of this.
 
*'''[[ഡെമോക്രസി പ്ലേയര്‍]]''' - [[en:Democracy Player|Democracy Player]] എന്ന വി‌എല്‍‌സി അധിഷ്ഠിത മീഡിയാ പ്ലേയറും ഓഗ് വീഡിയോ/ഓഡിയോ പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കാനായി ഉപയോഗിക്കവുന്നതാണ്.
* '''[[Democracy Player]]''' an open-source media player and internet-TV application. Based on VLC media player.
#[http://www.getdemocracy.com/ ഡെമോക്രസി പ്ലേയര്‍ ഹോം പേജില്‍നിന്നും] അത് ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്
#Download from [http://www.getdemocracy.com/ Democracy Player home page]
 
</div>
"https://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:മീഡിയ_സഹായി_(ഓഗ്)" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്