ജിയാനിന ബ്രാച്ചി
ഈ ലേഖനം ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിൽ നിന്ന് കൃത്യമല്ലാത്ത/യാന്ത്രികമായ പരിഭാഷപ്പെടുത്തലാണ്. ഇത് ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറോ അല്ലെങ്കിൽ രണ്ട് ഭാഷയിലും പ്രാവീണ്യം കുറഞ്ഞ ഒരു വിവർത്തകനോ സൃഷ്ടിച്ചതാകാം. |
പ്യൂർട്ടോ റിക്കൻ കവയിത്രിയും നോവലിസ്റ്റും നാടകകൃത്തും പണ്ഡിതയുമാണ് ജിയാനിന ബ്രാച്ചി (ജനനം: ഫെബ്രുവരി 5, 1953). എംപയർ ഓഫ് ഡ്രീംസ് (1988), യോ-യോ ബോയിംഗ്! (1998), യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഓഫ് ബനാന (2011) എന്നിവ അവരുടെ ശ്രദ്ധേയമായ കൃതികളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
ജിയാനിന ബ്രാച്ചി | |
---|---|
ജനനം | സാൻ ജുവാൻ, പ്യൂർട്ടോ റിക്കോ | ഫെബ്രുവരി 5, 1953
തൊഴിൽ | കവയിത്രി, നോവലിസ്റ്റ്, നാടകകൃത്ത്, തത്ത്വചിന്തക |
ദേശീയത | പ്യൂർട്ടോറിക്കൻ, അമേരിക്കൻ |
Period | 1981–present |
Genre | കവിത, നാടകം, നോവൽ, രാഷ്ട്രീയ തത്ത്വചിന്ത |
വിഷയം | Immigration, independence, Capitalism, terrorism, Puerto Rico, revolution, love, American imperialism, September 11 attacks |
സാഹിത്യ പ്രസ്ഥാനം | Postmodernism, Postcolonialism, Nuyorican, McOndo |
ശ്രദ്ധേയമായ രചന(കൾ) | Yo-Yo Boing!; Empire of Dreams; യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഓഫ് ബനാന |
അവാർഡുകൾ | നാഷണൽ എൻഡോവ്മെൻറ് ഫോർ ദി ആർട്സ് ഫെലോ, PEN / ഓപ്പൺ ബുക്ക് അവാർഡ്, ന്യൂയോർക്ക് ഫൗണ്ടേഷൻ ഫോർ ആർട്സ്, ഡാൻഫോർത്ത് സ്കോളർഷിപ്പ്, ഫോർഡ് ഫൗണ്ടേഷൻ, റട്ജേഴ്സ് ഫാക്കൽറ്റി ഗ്രാന്റ് |
ബന്ധുക്കൾ | മിഗുവൽ ബ്രാച്ചി, സഹോദരൻ |
വെബ്സൈറ്റ് | |
gianninabraschi |
ബ്രാഷി സ്പാനിഷ്, സ്പാംഗ്ലിഷ്, ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷകളിൽ ക്രോസ്-ഷാൻറ സാഹിത്യവും രാഷ്ട്രീയ തത്ത്വചിന്തയും എഴുതുന്നു.[1]കവിത, ഫിക്ഷൻ, നാടകം, ഓർമ്മക്കുറിപ്പ്, മാനിഫെസ്റ്റോ, തത്ത്വചിന്ത എന്നിവയുടെ സങ്കരയിനമാണ് അവരുടെ കൃതി.[2]അവരുടെ രചനകൾ ഹിസ്പാനിക് കുടിയേറ്റക്കാരുടെ യാത്രയെ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുകയും പ്യൂർട്ടോ റിക്കോയുടെ മൂന്ന് പ്രധാന രാഷ്ട്രീയ ഓപ്ഷനുകൾ നാടകീയമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.[3][4]
ആദ്യകാലജീവിതം
തിരുത്തുകപ്യൂർട്ടോ റിക്കോയിലെ സാൻ ജുവാൻ എന്ന സ്ഥലത്ത് ഒരു സവർണ്ണ കുടുംബത്തിലാണ് ജിയാനിന ബ്രാച്ചി ജനിച്ചത്. [5][6] കൗമാരപ്രായത്തിൽ, ഫാഷൻ മോഡലും ടെന്നീസ് ചാമ്പ്യനും സാൻ ജുവാൻ ചിൽഡ്രൻസ് ക്വയറിന്റെ സ്ഥാപക അംഗവുമായിരുന്നു. [7] അവരുടെ പിതാവ് യൂറിപ്പിഡിസ് ("പിലോ") ബ്രാച്ചി ഒരു ടെന്നീസ് ചാമ്പ്യനുമായിരുന്നു.[6][8]
1970-കളിൽ, ന്യൂയോർക്ക് സിറ്റിയിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ബ്രാഷി മാഡ്രിഡ്, റോം, റൂവൻ, ലണ്ടൻ എന്നിവിടങ്ങളിൽ സാഹിത്യവും തത്ത്വചിന്തയും പഠിച്ചു. മാഡ്രിഡിൽ താമസിക്കുമ്പോൾ തന്നെ ഉപദേശിച്ച പഴയ സ്പാനിഷ് കവികളായ ക്ലോഡിയോ റോഡ്രിഗസ്, കാർലോസ് ബൂസോനോ, വിസെന്റെ അലക്സാണ്ടർ, ബ്ലാസ് ഡി ഒട്ടെറോ എന്നിവരിലൂടെ അവർ കവിതയിൽ തന്റെ തുടക്കം കുറിച്ചു.[6][9]
അക്കാദമിക് ജീവിതം
തിരുത്തുകസ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് ന്യൂയോർക്കിൽ നിന്ന് ഹിസ്പാനിക് സാഹിത്യത്തിൽ പിഎച്ച്ഡി നേടിയ സ്റ്റോണി ബ്രൂക്ക് (1980), റട്ജേഴ്സ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി, സിറ്റി യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് ന്യൂയോർക്ക്, കോൾഗേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി എന്നിവിടങ്ങളിൽ പ്രൊഫസറായിരുന്നു.[10] ഫോർഡ് ഫൗണ്ടേഷൻ, ഡാൻഫോർത്ത് സ്കോളർഷിപ്പ്, നാഷണൽ എൻഡോവ്മെന്റ് ഫോർ ദ ആർട്സ്, ന്യൂയോർക്ക് ഫൗണ്ടേഷൻ ഫോർ ദ ആർട്സ്, റട്ജേഴ്സ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി, പെൻ എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള സ്ഥാപനങ്ങളിൽ നിന്ന് ബ്രാഷിക്ക് അവാർഡുകളും ഫെലോഷിപ്പുകളും ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.[11]ഗുസ്താവോ അഡോൾഫോ ബെക്കറിന്റെ കവിതകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പുസ്തകവും സെർവാന്റസ്, ഗാർസിലാസോ, സീസർ വല്ലെജോ, ജുവാൻ റാമോൺ ജിമെനെസ്, ഫെഡറിക്കോ ഗാർസിയ ലോർക്ക എന്നിവരെക്കുറിച്ചുള്ള ലേഖനങ്ങളും അവർ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.[4]
സാഹിത്യ ജീവിതം
തിരുത്തുകലാറ്റിനോ അവന്റ്-ഗാർഡിലാണ് ബ്രാഷിയുടെ കൃതി സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്, "സാമൂഹിക പ്രസക്തി, മെറ്റീരിയൽ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള ആശയങ്ങൾ ഇടപഴകുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗമായി ലാറ്റിനോ എഴുത്തുകാർക്ക് അവന്റ്-ഗാർഡിലുള്ള അചഞ്ചലമായ താൽപ്പര്യത്തെ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്ന വളർന്നുവരുന്ന ഒരു കൃതിയാണ്".[12]അവളുടെ രചനകൾ പോസ്റ്റ് കൊളോണിയൽ, ഉത്തരാധുനിക, ന്യൂയോറിക്കൻ സാഹിത്യങ്ങൾ, ലാറ്റിനോ രാഷ്ട്രീയ തത്ത്വചിന്ത എന്നിവയുടെ മേഖലകളിലും ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.ref name=":5" />സമകാലീന ലാറ്റിനമേരിക്കൻ സാഹിത്യത്തിലെ "വിപ്ലവ ശബ്ദം" ആയി ബ്രാഷി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു[13][14][15][16]
അവലംബം
തിരുത്തുക- ↑ "PEN World Voices: Giannina Braschi". PEN America (in ഇംഗ്ലീഷ്). 2012-08-09. Retrieved 2020-04-30.
- ↑ Aldama, Frederick Luis. "Poets, Philosophers, Lovers: On the Writings of Giannina Braschi". upittpress.org. Retrieved 2020-04-30.
- ↑ Aldama, Frederick, and Christopher González. Latinx Studies: The Key Concepts. Routledge, 2018.
- ↑ 4.0 4.1 Perisic, Alexandra (November 2020). Precarious Crossings: Immigration, Neoliberalism, and the Atlantic. Ohio: The Ohio State University Press. pp. 152–173. hdl:1811/88397. ISBN 978-0-8142-5552-0.
- ↑ Gonzalez, Christopher (2017). Permissible Narratives: The Promise of Latino/a Literature. Ohio: The Ohio State University Press. pp. 93–95. ISBN 978-0-8142-5441-7.
- ↑ 6.0 6.1 6.2 Rivera, Carmen H. (2011). "El poder de la palabra y la experiencia transnacional: una entrevista con Giannina Braschi". Op. Cit. Revista del Centro de Investigaciones Históricas (in സ്പാനിഷ്) (20): 181–201. ISSN 2578-5443.
- ↑ Remeseira, Claudio Iván (August 25, 2013). "Summer reads: brilliant takes on Nuyoricans, random murder and narco-literatura". NBC Latino. Archived from the original on 2017-08-09. Retrieved 2021-04-02.
- ↑ "Braschi Family Biographies". Biographical Dictionary - s9.com (in അമേരിക്കൻ ഇംഗ്ലീഷ്). 2015-08-08. Archived from the original on 2022-01-17. Retrieved 2020-04-30.
- ↑ ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്: അസാധുവായ
<ref>
ടാഗ്;auto
എന്ന പേരിലെ അവലംബങ്ങൾക്ക് എഴുത്തൊന്നും നൽകിയിട്ടില്ല. - ↑ ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്: അസാധുവായ
<ref>
ടാഗ്;:2
എന്ന പേരിലെ അവലംബങ്ങൾക്ക് എഴുത്തൊന്നും നൽകിയിട്ടില്ല. - ↑ Sommer, Doris (1998). Introduction to Yo-Yo Boing!. Pittsburgh: Latin American Literary Review Press. ISBN 978-0-935480-97-9.
- ↑ Riofrio, John (January 28, 2020). "Falling for debt: Giannina Braschi, the Latinx avant-garde, and financial terrorism in the United States of Banana". Latino Studies. SBN: 1476-3435: 66–81. doi:10.1057/s41276-019-00239-2. S2CID 212759434.
- ↑ "Giannina Braschi". National Book Festival. Library of Congress. 2012.
'Braschi: one of the most revolutionary voices in Latin America today'
- ↑ "About Giannina Braschi: Book Fest 12". National Book Festival Transcript and Webcast. Washington, DC: Library of Congress. September 2012.
'Braschi, a poet, essayist and novelist often described as cutting-edge, influential and even revolutionary'
- ↑ Johnson, Hannah (May 26, 2011). "#BEA11: Books on Display, the Amazon Publishing Booth". Publishing Perspectives.
'Braschi is Puerto Rico's most influential and versatile writer of poetry, fiction, and essays'
- ↑ "About Giannina Braschi". University of Oklahoma: World Literature Today. September–October 2012. Archived from the original on 2012-09-14. Retrieved 2012-08-12.
'One of the most revolutionary voices in Latin American'
കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക്
തിരുത്തുക- Aldama, Frederick Luis, Ilan Stavans, and Tess O'Dwyer. (2020) Poets, Philosophers, Lovers: On the Writings of Giannina Braschi. U Pittsburgh. ISBN 9780822946182
- Gonzalez, Christopher. (2017) Permissible Narratives: The Promise of Latino/a Literature. The Ohio State University Press. ISBN 978-0-8142-5441-7
- Gonzales, Madelena and Laplace-Claverie, Helene, “Minority Theatre on the Global Stage: Challenging Paradigms from the Margins," Cambridge Scholars, Newcastle, England, page xix and pages 255–264, 2012.
- Marting, Diane E. (2010). "New/Nueva York in Giannina Braschi's 'Poetic Egg': Fragile Identity, Postmodernism, and Globalization." The Global South 4:1.
- Torres-Padilla, J.L. (2007). "When Hybridity Doesn't Resist: Giannina Braschi's Yo-Yo Boing! In Complicating Constructions: Race, Ethnicity, and Hybridity in American Texts. U. of Washington P. Eds. David S. Goldstein and Audrey B. Thacker, 290-307.
- Popovich, Ljudmila Mila (2010). "Metafictions, Migrations, Metalives: Narrative Innovations and Migrant Women’s Aesthetics in Giannina Braschi and Etel Adnan." International Journal of the Humanities 9:10. pp. 117–128.
- Zimmerman, Marc (2011). "Defending Their Own in the Cold: The Cultural Turns of U.S. Puerto Ricans", University of Illinois, Chicago
പുറംകണ്ണികൾ
തിരുത്തുക- Library of Congress, National Book Festival, Giannina Braschi.
- [1], The Evergreen Review:"United States of Banana" Reviewed by Cristina Garrigos and Daniela Daniele (2011)
- [2] Archived 2017-10-16 at the Wayback Machine., WAPA TV, "Escritora puertorriqueña que poco a poco se ha abierto paso en Estados Unidos" by Normando Valentín, December 2011.
- വിഡിയോ യൂട്യൂബിൽ, television program in Spanish, "Celebrities desde Nueva York," con Alfonso Diaz, (Giannina Braschi on the collapse of the American Empire on September 11), November 2011.
- [3], "What to Read Now: Mixed-Genre Literature," World Literature Today, September–October 2012.