2016 ഡിസംബർ 4 ന് ഇറ്റലിയിൽ ഭരണഘടന ഹിതപരിശോധന നടന്നു.[1] ഇറ്റലി പാർലമെൻറിൻറെ അധികാരങ്ങളും അംഗത്വകാര്യങ്ങളും ഭേദഗതി ചെയ്യുന്ന ഇറ്റാലിയൻ ഭരണഘടന ഭേദഗതി ചെയ്യുന്ന കാര്യത്തിലാണ് ഹിതപരിശോധന നടന്നത്.[2] കൂടാതെ സംസ്ഥാനങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള അധികാരങ്ങൾ, പ്രാദേശിക സർക്കാറുകളുടെ അധികാരങ്ങളുടെ കാര്യത്തിലും ഹിതപരിശോധന നടന്നു.

ഇറ്റാലിയൻ ഭരണഘടനാഭേദഗതി ഹിതപരിശോധന
Do you approve the text of the Constitutional Law concerning 'Provisions for overcoming equal bicameralism, reducing the number of Members of Parliament, limiting the operating costs of the institutions, the suppression of the CNEL and the revision of Title V of Part II of the Constitution' approved by Parliament and published in the Official Gazette no. 88 of 15 April 2016?
തിയതി4 December 2016
ഫലം
അതെ/ഉവ്വ് ; അല്ല/വേണ്ട വോട്ടുകൾ ശതമാനം
അതെ/ഉവ്വ് 1,34,32,208 40.89%
അല്ല/വേണ്ട 1,94,19,507 59.11%
സാധുവായ വോട്ടുകൾ 3,28,51,715 98.82%
അസാധു വോട്ടുകൾ 3,92,130 1.18%
മൊത്തം വാട്ടുകൾ 3,32,43,845 100.00%
വോട്ടിങ് ശതമാനം 65.48%
സമ്മതിദായകർ 50,773,284
ഫലങ്ങൾ provinces തിരിച്ച്
  Yes
  No
ഈ മാപ്പിൽ ഇരുണ്ട നിറം ലാർജർ മാർജിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.]]

2014 ഏപ്രിൽ 18 നാണ് പ്രധാനമന്ത്രി മത്തേയോ റെൻസിയും അദ്ദേഹത്തിൻറെ പാർട്ടിയായ സെൻറർ-ലെഫ്റ്റ് ഡെമോക്രാറ്റിക് പാർട്ടിയും ഈ ബിൽ മുന്നോട്ട് വെച്ചത്. ഏപ്രിൽ എട്ടിന് ഇറ്റാലിയൻ സെനറ്റിൽ അവതരിപ്പിച്ചിരുന്നു. പിന്നീട് സെനറ്റും ചേമ്പർ ഓഫ് ഡെപ്യൂട്ടീസും നിയുക്ത നിയമം ധാരാളം ഭേദഗതികൾ വരുത്തി.[3]

Matteo Renzi in 2015.

യൂറോപ്പിനെ സംബന്ധിച്ച് ബ്രെക്സിറ്റിനുശേഷം ഏറ്റവും നിർണായക നിമിഷമാണിത്.ഹിതപരിശോധനയിൽ 59.11% പേരും ഭരണഘടനാ ഭേദഗതിക്ക് എതിരായിട്ടാണ് വോട്ട് രേഖപ്പെടുത്തിയത്.[4] ഇറ്റാലിയാൻ റിപ്പബ്ലിക്കിൻറെ ചരിത്രത്തിൽ നടക്കുന്ന മൂന്നാമത്തെ ഹിതപരിശോധനയായിരുന്നു ഇത്.2001 ലും 2006ലുമായിരുന്നു ഇതിന് മുമ്പ് ഹിതപരിശോധന നടന്നത്.

പ്രതിപക്ഷ പാർട്ടികളെല്ലാം ഈ ബില്ലിനെ എതിർത്തു.വളരെ ദൗർഭാഗ്യകരമായ വ്യവസ്ഥകളോടെയാണ് ഈ ബിൽ എന്നും സർക്കാറിന് കൂടുതൽ അധികാരം നൽകുന്ന വ്യവസ്ഥകളാണുള്ളതെന്നതിനാൽ അംഗീകരിക്കാനാകില്ല എന്ന നിലപാടാണ് പ്രതിപക്ഷ പാർട്ടികളെടുത്തത്.[5][6]

പ്രധാന രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികൾ

തിരുത്തുക
Choice Parties Political orientation Leader Ref
checkY Yes Democratic Party (PD) Social democracy Matteo Renzi [7]
New Centre-Right (NCD) Conservatism Angelino Alfano [8]
Liberal Popular Alliance (ALA) Centrism Denis Verdini [9]
Civic Choice (SC) Liberalism Enrico Zanetti [10][11]
☒N No Five Star Movement (M5S) Populism Beppe Grillo [12]
Forza Italia (FI) Liberal conservatism Silvio Berlusconi [13]
Italian Left (SI) Democratic socialism Nicola Fratoianni [14]
Lega Nord (LN) Regionalism Matteo Salvini [15]
Brothers of Italy (FdI) National conservatism Giorgia Meloni [16]
Conservatives and Reformists (CR) Conservatism Raffaele Fitto [17]

അഭിപ്രായ സർവെകൾ

തിരുത്തുക
 
Polling data about the 2016 Italian constitutional referendum.
 
Ballot used in the referendum
Choice Votes %
 Y Yes 13,432,208 40.89
 N No 19,419,507 59.11
Invalid/blank votes 392,130
Total 33,243,845 100
Registered voters/turnout 50,773,284 65.47
Ministry of the Interior Archived 2016-12-04 at Archive.is
  1. "Italiani al voto per il referendum costituzionale". Ministero dell'interno. 2016-11-18.
  2. "Scheda / La nuova Costituzione e il nuovo Senato (versione solo testo)". 12 October 2015. Retrieved 27 September 2016.
  3. "Camera.it – XVII Legislatura – Lavori – Progetti di legge – Scheda del progetto di legge". Retrieved 27 September 2016.
  4. "Referendum [Scrutini] (In complesso) - Referendum costituzionale del 4 dicembre 2016 - Ministero dell'Interno". Archived from the original on 2016-12-04. Retrieved 7 December 2016.
  5. "Riforme, al Senato scontro tra maggioranza e opposizione per l'emendamento 'canguro'". Retrieved 27 September 2016.
  6. "The Renzi referendum - The Florentine". 7 September 2016. Retrieved 7 December 2016.
  7. "Pd, Renzi lancia la campagna sul referendum costituzionale: "Deve essere battaglia unitaria"". La Repubblica (in Italian). 3 August 2016.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  8. "Lupi: Sosterremo lavoro fatto, dicendo sì al referendum – Intervista a Libero" (in Italian). nuovocentrodestra.it. 22 June 2016. Archived from the original on 2017-02-15. Retrieved 2016-12-27.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  9. "Referendum, Verdini: "Fonderemo i comitati del sì, abbiamo partecipato e scritto queste riforme"". Il Fatto Quotidiano (in Italian). 31 July 2016.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  10. "Renzi: stabilità a rischio se vince il no". Il Sole 24 Ore (in Italian). 3 August 2016.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  11. "Riforma costituzionale, Enrico Zanetti: "Troppo importante per il Paese per concedersi il lusso di giocarci sopra una partita a poker"" (in Italian). sceltacivica.it. 23 June 2016. Archived from the original on 2017-02-15. Retrieved 2016-12-27.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  12. "Emma Bonino voterà sì al referendum, senza entusiasmo". Il Post (in Italian). 2 November 2016.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  13. "Referendum costituzionale, lʼallarme di Berlusconi: "Se passa la riforma entriamo in un regime"". TgCom24 (in Italian). 8 May 2016.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  14. "Sinistra Italiana: Noi diciamo No. Questa riforma stravolge la Carta" (in Italian). sinistraitaliana.si. 4 August 2016.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  15. "Referendum, al via il comitato per il "No": FI, Lega e FdI insieme". Il Secolo d'Italia (in Italian). 18 May 2016.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  16. "Referendum, Meloni: "NO, grazie" a riforma Renzi che non abolisce il Senato ma le elezioni dei senatori" (in Italian). fratelli-italia.it. 8 August 2016.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  17. "REFERENDUM, BONFRISCO: VOTEREMO,NO,RIFORMA NON UTILE ITALIANI" (in Italian). gruppocor.it. 6 July 2016. Archived from the original on 2017-02-15. Retrieved 2016-12-27.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)