പ്രിൻസ് ഹാറ്റ് അണ്ടർ ദി ഗ്രൗണ്ട്

ഒരു പഴയ സ്കാൻഡിനേവിയൻ യക്ഷിക്കഥയുടെ സ്വീഡിഷ് പതിപ്പാണ്
(Prince Hat under the Ground എന്ന താളിൽ നിന്നും തിരിച്ചുവിട്ടതു പ്രകാരം)

ഒരു പഴയ സ്കാൻഡിനേവിയൻ യക്ഷിക്കഥയുടെ സ്വീഡിഷ് പതിപ്പാണ് പ്രിൻസ് ഹാറ്റ് അണ്ടർ ദി ഗ്രൗണ്ട് (സ്വീഡിഷ്: പ്രിൻസ് ഹാറ്റ് അണ്ടർ ജോർഡൻ) . നോർവീജിയൻ പതിപ്പിനെ ഈസ്റ്റ് ഓഫ് ദി സൺ ആൻഡ് വെസ്റ്റ് ഓഫ് ദി മൂൺ എന്നും വിളിക്കുന്നു (നോർവീജിയൻ: Østenfor sol og vestenfor måne).

ഗുന്നർ ഒലോഫ് ഹിൽറ്റൻ-കാവലിയസും ജോർജ്ജ് സ്റ്റീഫൻസും ചേർന്ന് സ്മോലാൻഡിലോ ബ്ലെക്കിംഗിലോ ഇത് ശേഖരിക്കുകയും സ്വെൻസ്‌ക ഫോക്‌സാഗോർ ഓച്ച് ആഫ്‌വെന്റൈറിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്തു (1:1-2, 1844-49). എറിക് ബെർഗ്മാന്റെ ഓപ്പറ ഡെറ്റ് സ്ജംഗാൻഡെ ട്രേഡറ്റിന്റെ അടിസ്ഥാനമായി ഇത് നിരവധി സന്ദർഭങ്ങളിൽ ചിത്രീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.[1] നാടോടി-യക്ഷിക്കഥകളെ ഇനം തിരിക്കുന്ന ആർനെ-തോംസൺ സൂചികയനുസരിച്ച് ഈ കഥ ടൈപ്പ് 425 എ വകുപ്പിൽ പെടുന്നു.

സംഗ്രഹം

തിരുത്തുക

മോശം വാഗ്ദാനത്തിന്റെ പേരിൽ, ഒരു പിതാവ് തന്റെ മകളെ പ്രിൻസ് ഹാറ്റിന് ഭൂമിക്കടിയിൽ നൽകേണ്ടി വരുന്നു. അവൾ അവന്റെ ഭൂഗർഭ വാസസ്ഥലത്ത് ഒറ്റയ്ക്ക് ദിവസങ്ങൾ ചെലവഴിക്കുന്നു, പക്ഷേ രാത്രി വീഴുമ്പോൾ, അവൻ മടങ്ങിവരും, അവൻ എപ്പോഴും ആർദ്രതയും കരുതലും ഉള്ളവനാണ്.

അവന്റെ മുഖം ഒരിക്കലും കാണില്ലെന്ന് അവൾ വാക്ക് കൊടുത്തതാണ് പ്രശ്നം. മൂന്ന് വർഷം കഴിഞ്ഞു. അവൾക്ക് മൂന്ന് കുട്ടികളുണ്ട്. അവൾക്ക് അധികമായി ഏകാന്തതയും സന്തോഷവും കുറഞ്ഞു വരുന്നു. മൂന്ന് വർഷം തുടർച്ചയായി അവൾ അവളുടെ പിതാവിന്റെ കോട്ട സന്ദർശിക്കുന്നു. അവൻ വീണ്ടും വിവാഹം കഴിക്കുമ്പോൾ അവളുടെ രണ്ട് സഹോദരിമാർ വിവാഹിതരാകുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, രാജാവിന്റെ പുതിയ ഭാര്യ തന്റെ ഭർത്താവിന്റെ മുഖം കാണണമെന്ന് അവളെ വിശ്വസിപ്പിക്കുന്നു. കാരണം അവൻ ഒരു ട്രോളായിരിക്കാം. മൂന്നാമത്തെ സന്ദർശന വേളയിൽ, അവളുടെ രണ്ടാനമ്മ ഒരു മെഴുക് മെഴുകുതിരി നൽകുന്നു, അത് ഉറങ്ങുന്ന ഭർത്താവിന്റെ മുഖം കാണാനായി അവൾ പിടിക്കുന്നു. അവളുടെ സന്തോഷകരമായ ആശ്ചര്യത്തിന്, അവൾ സുന്ദരിയായ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനെ കാണുന്നു, പക്ഷേ ഒരു തുള്ളി മെഴുക് അവന്റെ നെഞ്ചിലേക്ക് വീഴുന്നു. അവൻ ഭയന്ന് എഴുന്നേറ്റു. പക്ഷേ ഇപ്പോൾ അവൻ അന്ധനാണ്. താമസസ്ഥലം തവളകളുടെയും പാമ്പുകളുടെയും പൊത്ത്‌ ആയി മാറിയിരിക്കുന്നു.

രാജാവ് ശബ്‌ദവുമായി ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കുന്നു: അയാൾക്ക് ഇലകൾ എടുക്കാം, പക്ഷേ മടങ്ങിവരുമ്പോൾ രാജാവിനെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യുന്ന ആദ്യ കാര്യം ഹാറ്റ് രാജകുമാരനെ ഏൽപ്പിക്കുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യണം. അങ്ങനെ അവൻ ഇലകൾ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു, ഇളയ മകൾ അവനെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. തന്റെ ധൂർത്ത വാഗ്ദത്തം കാരണം രാജാവിന് തന്റെ മകളെ നിലത്തിനടിയിലുള്ള ഹാറ്റ് രാജകുമാരന് നൽകേണ്ടി വന്നു.

രാജകുമാരി പ്രിൻസ് ഹാറ്റിന്റെ ഗുഹയിലേക്ക് പോയി, അവന്റെ ഭൂഗർഭ വാസസ്ഥലത്ത് ഒറ്റയ്ക്ക് ദിവസങ്ങൾ ചെലവഴിക്കുന്നു, എന്നാൽ രാത്രി വീഴുമ്പോൾ, അവൻ മടങ്ങിവരും, അവൻ എപ്പോഴും ആർദ്രതയും കരുതലും ഉള്ളവനാണ്.

  1. Korhonen, Kimmo (1998). "Erik Bergman in Profile" Archived 2015-02-17 at the Wayback Machine. (English translation by Susan Sinisalo). Music Finland. Retrieved 17 February 2015.
  • Nationalencyklopedin
  • Henrikson, Alf. (1998). Stora mytologiska uppslagsboken. ISBN 91-37-11346-1

പുറംകണ്ണികൾ

തിരുത്തുക