സംവാദം:ഖൈദുൽ ജാമിഅ

hi, i have a doubt. In tamil, we dont use അ..ഔ letters in between the words. they appear only as the first letter. they may appear in combined form inbetween. I thought malayalam also has that grammar. Do you use these letters in between? for this word "ജാമിഅ", i thought that ജാമിയാ can be used. sorry, if i am wrong. -தமிழ்க்குரிசில் (സംവാദം) 14:14, 31 ജൂലൈ 2013 (UTC)

you are right, we are trying to follow arabic pronunciation.-- 117.202.41.188 17:07, 31 ജൂലൈ 2013 (UTC)

Even in tamil, arabic names are exceptions. these letters do come inbetween for arabic names. there are a group of people who dont follow these arabic style pronunciation and use tamil style and vice versa. Only religious text follow arabic style. In general, they are written in tamil style. Thanks,. -தமிழ்க்குரிசில் (സംവാദം) 04:47, 1 ഓഗസ്റ്റ് 2013 (UTC)