ഫ്ലോറ (ഫ്രാൻസെസ്കോ മെൽസി)

ഫ്രാൻസെസ്കോ മെൽസി വരച്ച ചിത്രം

1520-ൽ ഫ്രാൻസെസ്കോ മെൽസി (ഇറ്റാലിയൻ, 1491-1570) വരച്ച ചിത്രമാണ് ഫ്ലോറ (ലാ കൊളംബിന അല്ലെങ്കിൽ കൊളംബൈൻ).[1] നവോത്ഥാന കലാകാരന്മാർക്കിടയിൽ പ്രചാരത്തിലുള്ള ഒരു വിഷയമായ വസന്തകാലത്തിന്റെയും പുഷ്പങ്ങളുടെയും റോമൻ ദേവതയായ ഫ്ലോറയെ ഇതിൽ ചിത്രീകരിക്കുന്നു.[2] 1649-ൽ മരിയ ഡി മെഡിസിയുടെ ശേഖരത്തിലായിരുന്ന ഈ ചിത്രം, 1850 മുതൽ ഹെർമിറ്റേജ് മ്യൂസിയത്തിന്റെ ശേഖരത്തിലാണ്.

Flora
La Columbina, Columbine
കലാകാരൻFrancesco Melzi
വർഷംca. 1520
Mediumoil on panel transferred to canvas
MovementLeonardeschi
അളവുകൾ76 cm × 63 cm (30 ഇഞ്ച് × 25 ഇഞ്ച്)
സ്ഥാനംHermitage Museum, St. Petersburg
AccessionГЭ-107; ИР.-4564

വിശകലനം

തിരുത്തുക

ലിയോനാർഡെച്ചിയുടെ സാധാരണ ശൈലിയിലാണ് ഫ്ലോറ വരച്ചിരിക്കുന്നത്. ലിയോനാർഡോ ഡാവിഞ്ചിയുടെ ചിത്രങ്ങളോട് അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്ന താഴ്ന്ന കണ്ണുകളോടുകൂടിയ സ്ത്രീയുടെ മുഖം ഇതിലും ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നു. ലിയോനാർഡോയുടെ സ്ഫുമാറ്റോ ടെക്നിക്കും സസ്യങ്ങളെയും മുടിയെയും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നിരീക്ഷിക്കുമ്പോൾ ലിയോനാർഡോയുടെ അഭിരുചി പ്രകടമാവുന്നു.[3]രചനയിൽ, ഫ്ലോറ ഒരു ഗ്രോട്ടോയിൽ ഇരിക്കുന്നു. ചുറ്റും പന്നച്ചെടിയും ഐവിയും കാണാം. പുരാതന റോമക്കാരുടെ വേഷം അവൾ ധരിച്ചിരിക്കുന്നു. [4]റോമൻ സ്ത്രീകളുടെ പരമ്പരാഗത വസ്ത്രമായ സ്വർണ്ണത്തിൽ എംബ്രോയിഡറിട്ട വെളുത്ത സ്റ്റോളയും ഒരു തോളിൽ നീല പല്ലയും ധരിച്ചിരിക്കുന്നു. അവരുടെ മടിയിൽ വെളുത്ത മുല്ലപ്പൂക്കൾ കാണാം. ഇടത് കൈയിൽ അവർ ഒരു കൊളംമ്പൈൻ തളിർ പിടിച്ചിരിക്കുന്നു. അത് ചിത്രത്തിന് അതിന്റെ തലക്കെട്ട് നൽകിയിരിക്കുന്നു.[5]

ഫ്ലോറയ്ക്ക് ചുറ്റുമുള്ള സസ്യങ്ങൾ കാഴ്ചക്കാർക്ക് 16, 17 നൂറ്റാണ്ടുകളിലെ പ്രതീകാത്മക അർത്ഥം നൽകി. ഉദാഹരണത്തിന്, കൊളമ്പൈൻ, അക്വിലീജിയ എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന ഇത് ഫലഭൂയിഷ്ഠതയുടെ പ്രതീകമാണ്. ഫ്ലോറയുടെ തുറന്ന സ്തനങ്ങൾക്കൊപ്പം കൊളംബൈൻ ഒരു 'പൂക്കളുടെ അമ്മ' എന്ന നിലയിലുള്ള അവരുടെ പങ്ക് ഊന്നിപ്പറയുന്നു.[3]അവളുടെ വലതുകൈയിലെ മുല്ലപ്പൂ വിശുദ്ധിയുടെ പ്രതീകമാണ്. ചിത്രത്തിന്റെ താഴെ ഇടതുവശത്തുള്ള അവരുടെ പല്ലയുടെ മടക്കുകളിലെ അനെമോണുകൾ പുനർജന്മത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. പുരാതന ഗ്രീസിൽ അനീമണുകളും കാറ്റിന്റെ പുഷ്പമായിരുന്നു. പശ്ചിമ കാറ്റിന്റെ ദേവനായ സെഫിറസിനെ ഫ്ലോറ എങ്ങനെ വിവാഹം കഴിച്ചുവെന്നും ഈ പുഷ്പങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.[3]മുകളിൽ വലതുവശത്തുള്ള ഐവി നിത്യതയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. മുകളിൽ ഇടതുവശത്തുള്ള പന്നച്ചെടികൾ ഗ്രോട്ടോയുടെ ഏകാന്തതയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.[6]

  1. "Flora (Флора)". The State Hermitage Digital Collections (in Russian).{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  2. Кустодиев, Т.К.; Калинина, К.Б.; Шулепова, М.В. (February 2019). ""Флора" Франческо Мельци. К завершению реставрации (Francesco Melzi's "Flora": Toward the Completion of the Restoration)". The State Hermitage Museum.
  3. 3.0 3.1 3.2 Burns, Emily. "Leonardo's Legacy: Francesco Melzi and the Leonardeschi | Paintings | National Gallery, London". www.nationalgallery.org.uk. Retrieved 2019-05-28.
  4. Wilcox, Marrion (December 1919). "Francesco Melzi, Disciple of Leonardo". Art & Life. 11 (6): 296–298, illus. p. 294 – via JSTOR.
  5. Masters in art: a series of illustrated monographs. Boston: Bates and Guild Company. 1902. pp. 35–36 (Luini), illus. plate VII.
  6. Burns, Emily. "Explore a new loan to the Gallery, Francesco Melzi’s ‘Flora’, part of our new display in Room 12, ‘Leonardo’s Legacy: Francesco Melzi and the Leonardeschi,'" Facebook Live. The National Gallery. 29 May 2019, 6:15 PM. [1][2] Archived 2019-05-29 at the Wayback Machine.