"കൊച്ചിയിലെ യുദ്ധം (1504)" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം

No edit summary
വരി 43:
 
In the opening journey of the Portuguese to India in 1498, [[Vasco da Gama]] immediately made his way to Calicut and tried to secure a commercial treaty with the Zamorin. Unimpressed by Gama, the elderly Zamorin allowed the Portuguese to buy spices on Calicut's markets, but refused to accord them any greater privileges.
 
<!--
 
1498-ൽ പോർട്ടുഗീസുകാർ ഇന്ത്യയിൽ എത്തിച്ചേർന്നപ്പോൾ [[വാസ്കോ ഡ ഗാമ]] കോഴിക്കോട് വഴി എത്തുകയും സാമൂതിരിയുമായി വാണിജ്യപരമായ കരാർ ഉറപ്പാക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തു. ഗാമയെ അത്രമാത്രം വിശ്വാസത്തിൽലെടുക്കാതിരുന്ന, സാമൂതിരി പോർട്ടുഗീസുകാർക്ക് കോഴിക്കോട് വിപണികളിൽ സുഗന്ധദ്രവ്യം വാങ്ങിക്കാനുള്ള അനുവാദം മാത്രം നൽകുകയായിരുന്നു, അതോടൊപ്പം അവർക്ക് ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക പദവികൾ നൽകാൻ അദ്ദേഹം വിസമ്മതിച്ചു.
-->
 
The follow-up expedition of [[Pedro Álvares Cabral]] ([[2nd Portuguese India Armada (Cabral, 1500)|2nd India Armada]], 1500) arrived better prepared. The old Zamorin having died in the interim, Cabral negotiated a treaty with the new Zamorin, and a Portuguese [[Factory (trading post)|factory]] was opened in Calicut. But within a couple of months, quarrels erupted between Portuguese agents and established Arab traders in the city, in which the Zamorin refused to intervene. In December, 1500, a riot was raised and the factory in [[Kozhikode|Calicut]] was overrun and numerous Portuguese massacred. Blaming the Zamorin for the event, Cabral demanded that the Zamorin compensate them for their losses and expel all Arab traders from the city. When the Zamorin refused, Cabral bombarded the city of Calicut.
"https://ml.wikipedia.org/wiki/കൊച്ചിയിലെ_യുദ്ധം_(1504)" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്