"ഷെം" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം
Content deleted Content added
Akhilaprem (സംവാദം | സംഭാവനകൾ) No edit summary |
(ചെ.) r2.7.2+) (യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: en:Shem |
||
വരി 34:
{{DEFAULTSORT:Sons Of Noah}}
[[വർഗ്ഗം:ബൈബിളിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]
[[ar:سام]]
[[bg:Сим]]
[[bo:ཤེམ།]]
[[ca:Sem (bíblic)]]
[[cv:Сим]]▼
[[cs:Šém (biblická postava)]]
▲[[cv:Сим]]
[[cy:Sem]]
[[de:Sem (Bibel)]]
[[
[[eo:Sim]]
[[fa:سام پسر نوح]]
[[fi:Seem]]▼
[[fr:Sem (Bible)]]
[[
[[hu:Sém (Biblia)]]▼
[[id:Sem]]
[[it:Sem (Bibbia)]]
[[
[[ka:სემი]]
[[ko:셈 (성경)]]
[[la:Sem]]
▲[[hu:Sém (Biblia)]]
[[ms:Sem]]
[[nl:Sem (persoon)]]
[[no:Sem (bibelsk person)]]
[[pl:Sem (postać biblijna)]]
Line 61 ⟶ 64:
[[ro:Sem (fiul lui Noe)]]
[[ru:Сим]]
[[sh:Sem]]
[[sr:Сем (Библија)]]
▲[[sh:Sem]]
▲[[fi:Seem]]
[[sv:Sem]]
[[tr:Sam]]
| |||