2012 ൽ കൈവിൽ ആരംഭിച്ച ഉക്രേനിയൻ സംഗീത, നാടക പദ്ധതിയാണ് ഡഖ് ഡോട്ടേഴ്‌സ്. വിവിധ വാദ്യോപകരണങ്ങൾ വായിക്കുകയും വിവിധ ഭാഷകളിലും (ഇംഗ്ലീഷ്, ഫ്രഞ്ച്, റഷ്യൻ, ജർമ്മൻ) ഉക്രേനിയൻ നാടോടിഭാഷകളിലും പാടുകയും ചെയ്യുന്ന ഏഴ് സ്ത്രീകളാണ് ബാൻഡിലുള്ളത്. [1] പ്രശസ്ത എഴുത്തുകാരുടെ വചനങ്ങൾ അവർ പലപ്പോഴും അവരുടെ വരികളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു (ഉദാ. താരാസ് ഷെവ്ചെങ്കോ, വില്യം ഷേക്സ്പിയർ, അയോസിപ് ബ്രോഡ്സ്കി, ചാൾസ് ബുക്കോവ്സ്കി, ഷാഗി).

ഡഖ് ഡോട്ടേഴ്‌സ്
Dakh Daughters in Perm in 2013
പശ്ചാത്തല വിവരങ്ങൾ
വിഭാഗങ്ങൾഫ്രീക്ക്-കാബററ്റ്, ഡാർക്ക് കാബററ്റ്
വർഷങ്ങളായി സജീവം2012 (2012)–present
അംഗങ്ങൾനീന ഹാരെനെറ്റ്സ്ക,
റുസ്‌ലാന ഖാസിപോവ,
താന്യ ഹാവ്‌ലിയുക്,
സോളോമിയ മെൽ‌നിക്,
അന്ന നികിറ്റിന,
നതാലിയ ഹാലനെവിച്ച്, സോ
വെബ്സൈറ്റ്youtube.com/user/dakhdaughters

ഡഖ് ഡോട്ടേഴ്‌സിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർ ദഖബ്രാക്ക, പെർകലബ തുടങ്ങിയ വിവിധ പ്രോജക്ടുകളിലെ അംഗങ്ങളാണ്. പ്രോജക്റ്റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഡാഖ് തിയേറ്ററിൽ നിന്നാണ് ബാൻഡിന്റെ പേര് ഉത്ഭവിച്ചത്.[2]

ഷേക്സ്പിയറുടെ സോനെറ്റ് 35, ഉക്രേനിയൻ നാടോടി ഗാനങ്ങൾ എന്നിവ അടിസ്ഥാനമാക്കി "റോസി / ഡോൺബാസ്" എന്ന മ്യൂസിക് വീഡിയോ യൂട്യൂബിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിന് ശേഷമാണ് ബാൻഡ് പ്രശസ്തമായത്. [3][4][5][6]2013 ഡിസംബറിലെ ആദ്യകാല യൂറോമൈദാൻ പ്രതിഷേധത്തിനിടെ കൈവിലെ മൈതാൻ നെസലെസ്നോസ്റ്റിയിൽ അവരുടെ തത്സമയ പ്രകടനത്തിന്റെ വീഡിയോയും പ്രസിദ്ധമാണ്. [7]

വിവിധ ഉക്രേനിയൻ നഗരങ്ങളിലും രാജ്യത്തിന് പുറത്തും (പോളണ്ട്, ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്, ഫ്രാൻസ്, റഷ്യ, ബ്രസീൽ എന്നിവിടങ്ങളിൽ) ഡഖ് ഡോട്ടേഴ്‌സ് പ്രകടനം നടത്തി. സഖിദ് ഫെസ്റ്റിവൽ, ഹോഹോൾ ഫെസ്റ്റ്, ഒഡെസയിലെ സൈലന്റ് ഫിലിംസ് ഫെസ്റ്റിവൽ തുടങ്ങിയ പരിപാടികളിൽ അവർ പങ്കെടുത്തിട്ടുണ്ട്.

9 ട്രാക്കുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ആദ്യത്തെ ബാൻഡിന്റെ സ്റ്റുഡിയോ ആൽബം IF 2016 നവംബറിൽ പുറത്തിറങ്ങി.[8] AIR എന്നറിയപ്പെടുന്ന രണ്ടാമത്തേത് 2019 ഏപ്രിലിൽ പുറത്തിറങ്ങി.[9]

2019 ലെ ഉക്രേനിയൻ മ്യൂസിക്കൽ കോമഡി ചിത്രമായ ഹുത്സുൽക്ക ക്സേനിയയിലാണ് ഡഖ് ഡോട്ടേഴ്‌സ് പ്രധാനമായി അവതരിപ്പിച്ചത്.[10]

2019-ലെ ഉക്രേനിയൻ മ്യൂസിക്കൽ കോമഡി ചിത്രമായ ഹുത്സുൽക്ക ക്സെനിയയിൽ ദഖ് ഡോട്ടേഴ്‌സ് പ്രധാനമായി അവതരിപ്പിച്ചു.[11]

"അവരുടെ സംഗീതത്തിലൂടെയും അവരുടെ പാട്ടുകളിലൂടെയും, പൈതൃകത്തെയും സ്വത്വത്തെയും കുറിച്ചുള്ള സങ്കൽപ്പങ്ങളാണ് ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടുന്നത്, ഷേക്സ്പിയറുടെ സോണറ്റ് 35 - ഉക്രേനിയൻ നാടോടി ഗാനങ്ങൾ പോലെയുള്ള രണ്ട് ക്ലാസിക്കൽ ഗ്രന്ഥങ്ങളെയും വിളിച്ചുവരുത്തുന്നു. ഈ കവിതകളോ കഥകളോ പാടുകയും ആലപിക്കുകയും റാപ്പ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നത് എല്ലായ്പ്പോഴും സാർവത്രികത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു. തന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനും അവന്റെ ബന്ധങ്ങൾക്കും വേണ്ടിയുള്ള മനുഷ്യന്റെ കാലാതീതമായ പോരാട്ടം.അങ്ങനെ, യുദ്ധത്തിന്റെ ഡ്രംസിന്റെ താളത്തിനും വയലിനുകളുടെ രോദനത്തിനും ഉക്രെയ്നിന്റെ ഭ്രാന്തമായ പ്രതീക്ഷയ്ക്കും കോപത്തിന്റെ ഒരു കാവ്യം വികസിപ്പിക്കാൻ ദഖ് ഡോട്ടേഴ്‌സ്ന് കഴിയുന്നു. '."[12]

  1. Борис Барабанов Украина на все голоса. Dakh Daughters спели в «Гоголь-центре» Коммерсантъ No. 50 от 26.03.2014.
  2. Cultural focus: UKRAINE Archived 2014-04-13 at the Wayback Machine. EaP Culture Programme Website
  3. Rozy / Donbass
  4. "Dakh Daughters взорвали российский YouTube своим "Фантастиш Донбасс"". Звуки.ру. 2013-08-15. Retrieved 2014-04-14.
  5. "Córy Dakha niosą pomoc" (in പോളിഷ്). Kulturaonline.pl. 2014-03-25. Archived from the original on 2014-04-13. Retrieved 2014-04-14.
  6. Елена Акимова Украинки взорвали YouTube песней «Фантастиш Донбас» Комсомольская правда, 8 августа 2013
  7. Hannusya
  8. "Dakh Daughters release a debut album". Dakh Daughters release a debut album (in ഇംഗ്ലീഷ്). Retrieved 2017-05-26.
  9. "AIR-Dakh Daughters". AIR-Dakh Daughters (in ഇംഗ്ലീഷ്). Retrieved 2020-01-02.
  10. Hutsulka Ksenya
  11. Hutsulka Ksenya
  12. Le Bec, Marie. "choix de la rédaction les dakh daughters". www.lintermede.com. Retrieved 2022-10-24.

പുറംകണ്ണികൾ

തിരുത്തുക

Dakh Daughters on SoundCloud

"https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=ഡഖ്_ഡോട്ടേഴ്‌സ്&oldid=3905665" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്