വിക്കിപീഡിയ

കുർദിഷ് സംസ്കാരം

കുർദിഷ് ജനത ആചരിക്കുന്ന വ്യതിരിക്തമായ സാംസ്കാരിക സ്വഭാവങ്ങളുടെ ഒരു കൂട്ടമാണ് കുർദിഷ് സംസ്കാരം . ആധുനിക കുർദുകളെയും അവരുടെ സമൂഹത്തെയും രൂപപ്പെടുത്തിയ പുരാതന ജനതയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പാരമ്പര്യമാണ് കുർദിഷ് സംസ്കാരം.

പശ്ചിമേഷ്യയിലെ തനതായ സ്വത്വങ്ങളുള്ള ഉരു ജനവിഭാഗം ആണ് കുർദ്ദുകൾ. മധ്യപൂർവ്വേഷ്യയുടെ വടക്ക് ഭാഗത്ത് സാഗ്രോസ് പർവതനിരകളിലും ടോറസ് പർവതനിരകളിലുമാണ് അവർ താമസിക്കുന്നത്. ഈ പ്രദേശത്തെ കുർദുകൾ ഗ്രേറ്റർ കുർദിസ്ഥാൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഇന്ന് അവ വടക്കുകിഴക്കൻ ഇറാഖ്, ഇറാന്റെ വടക്ക്-പടിഞ്ഞാറ്, സിറിയയുടെ വടക്ക് കിഴക്ക്, തെക്കുകിഴക്കൻ തുർക്കി എന്നിവയുടെ ഭാഗങ്ങളാണ്. ഈ പ്രദേശങ്ങൾക്ക് പുറമേ, തെക്ക്-പടിഞ്ഞാറൻ അർമേനിയയിലും അസർബൈജാൻ, ലെബനൻ എന്നിവിടങ്ങളിലും കുർദുകൾ ഏതാനും സംഖ്യകളിലുണ്ട്.

പലവക തിരുത്തുക

 
“ ന ru റസ് ” ചടങ്ങ് കാണുന്ന ഒരു മുത്തശ്ശിയും കൊച്ചുമകനും.

കുർദിഷ് ജനതയുടെ ഉത്ഭവം, ചരിത്രം, രാഷ്ട്രീയ ഭാവി എന്നിവയിൽ നിന്ന് ധാരാളം വിവാദങ്ങളുണ്ട്. ഈ ചരിത്ര വിവാദം അടുത്ത കാലത്തായി രൂക്ഷമായിട്ടുണ്ട്, പ്രത്യേകിച്ചും രണ്ടാം ഗൾഫ് യുദ്ധത്തെത്തുടർന്ന് ഇറാഖിലെ കുർദുകളുടെ യാഥാർത്ഥ്യത്തിലെ മാറ്റങ്ങൾക്കും കുർദിസ്ഥാൻ മേഖലയുടെ ആവിർഭാവത്തിന് കാരണമായ നോ-ഫ്ലൈ സോണിന്റെ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് രൂപീകരണത്തിനും ശേഷം വടക്കൻ ഇറാഖ്. സാർവത്രികമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട ഒരു സ്വതന്ത്ര രാഷ്ട്രം ഇല്ലാത്ത വംശീയ വിഭാഗങ്ങളിലൊന്നാണ് കുർദുകൾ.

ഭാഷ തിരുത്തുക

ഇന്തോ-യൂറോപ്യൻ ഭാഷാ കുടുംബത്തിന്റെ ഇറാനിയൻ ശാഖയുടെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ ഡിവിഷന്റെ ഭാഗമാണ് കുർദിഷ് (کوردی, കുർദെ). അടിസ്ഥാന ഭാഷകൾ ഇവയാണ്: സോറാനി, കുർമാഞ്ചി വിവിധ രൂപങ്ങളിൽ: സോറാനി, അർമേനിയൻ, വൈൽ, സതേൺ കുർദിഷ്, റോയൽ, സകാകിയൻ, ബജാലൻ, ഗോരാനി . മറ്റ് ഭാഷകൾ: അറബിക്, ടർക്കിഷ്, പേർഷ്യൻ എന്നിവയും ഇവർ സംസാരിക്കുന്നു [1] കുർദിസ്ഥാൻ മേഖലയിൽ 30 ദശലക്ഷത്തിലധികം കുർദിഷ് സംസാരിക്കുന്നവരുണ്ട്. ഇറാഖ്, സിറിയ, ഇറാൻ എന്നിവിടങ്ങളിൽ അറബി അക്ഷരമാലയിലാണ് കുർദിഷ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്. ലാറ്റിൻ സ്ക്രിപ്റ്റ് തുർക്കിയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു. [2] ഇരുവരും ഒരേ ഭാഷാ കുടുംബത്തിന്റെ ഭാഗമായതിനാൽ, ഇസാദി പറയുന്നതനുസരിച്ച്, "കുർദിഷ് പദങ്ങൾ പലതും ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് അറിയപ്പെടുന്നവയാണ്, അതായത് lîstik = കളി, mâra = വിവാഹം, sterk = താരം, çem = River, dol = dale or valley, bira = സഹോദരൻ, ഹേവ് = ചന്ദ്രൻ, ബെർഫ് = മഞ്ഞ്, ആസാദ് = സൗജന്യമായി (ചാർജ്ജ്), സ്റ്റാൻഡിൻ = ലഭിക്കാൻ, തേമാം = ഉറപ്പാണ്, തുടങ്ങിയവ. ഇതിനു മൂന്ന് പ്രധാന ഭാഷാന്തരങ്ങൾ  : കുർമാൻജി, സോറിയാനി [3], പെഹ്‌ലവാനി . ഉണ്ട്

നാടോടിക്കഥകൾ തിരുത്തുക

ആധുനികവൽക്കരണം, നഗരവൽക്കരണം, സാംസ്കാരിക അടിച്ചമർത്തൽ എന്നിവയുടെ ഫലമായി വംശനാശ ഭീഷണി നേരിടുന്ന സമ്പന്നമായ നാടോടി പാരമ്പര്യമാണ് കുർദുകൾക്കുള്ളത്.

സെമ്പിൽഫ്രോഷ് തിരുത്തുക

ടർക്കിഷ് കുർദിസ്ഥാനിലും ഇറാഖി കുർദിസ്ഥാനിലും പ്രചാരത്തിലുള്ള ഒരു നാടോടിക്കഥയാണ് സെമ്പിൽഫ്രോഷ് ( "ബാസ്‌ക്കറ്റ് വിൽപ്പനക്കാരന്റെ" കുർദിഷ്). ജെംബില്ഫ്രൊശ് ഒരു ആത്മീയ ജീവിതം തേടി തന്റെ വീടും ജീവിതവും വിട്ടുപോയ ശക്തനായ ഒരു കുർദിഷ് ഭരണാധികാരി യുടെ മകൻ ആയിരുന്നു. . വിശ്വസ്തനായ ഭാര്യയോടൊപ്പം നാട്ടിൻപുറങ്ങളിൽ അലഞ്ഞുനടക്കുന്ന അദ്ദേഹം കൊട്ടകൾ ഉണ്ടാക്കി വിൽക്കുന്നു. ഒരു ദിവസം അവർ ഒരു കുർദിഷ് എമിറേറ്റിന്റെ തലസ്ഥാനത്ത് എത്തുന്നു, അവിടെ രാജകുമാരന്റെ ഭാര്യ സെമ്പിൽഫ്രോഷിനെ കണ്ട് അവനുമായി പ്രണയത്തിലാകുന്നു. അവൾ അവനെ കോട്ടയിലേക്ക് വിളിപ്പിച്ചു, അവിടെ അവൾ അവനോടുള്ള സ്നേഹം പ്രഖ്യാപിക്കുകയും അവനെ വശീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സെംബിൽഫ്രോഷ് നിരസിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവൾ നിർബന്ധിക്കുന്നു. അവന് ധാരാളം സമ്പത്ത് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. സെംബിൽ‌ഫ്രോഷ് അനുനയിപ്പിക്കപ്പെടുന്നില്ല, അവൾ അവനെ ഒരു കോട്ട ഗോപുരത്തിൽ പൂട്ടിയിടുന്നു, അതിൽ നിന്ന് അയാൾ രക്ഷപ്പെടുന്നു. രാജകുമാരന്റെ ഭാര്യ സ്വയം വേഷംമാറി സെംബിൽഫ്രോഷിനെ തിരയാൻ തുടങ്ങുന്നു, ഒടുവിൽ അവനെ കണ്ടെത്തുന്നു. തുടർന്ന് സെംബിൽഫ്രോഷിന്റെ ഭാര്യയെ വഞ്ചിക്കുകയും വസ്ത്രങ്ങൾ കടം കൊടുത്ത് വീട് വിട്ട് പോകുകയും ചെയ്യുന്നു. ആ രാത്രിയിൽ സെംബിൽഫ്രോഷ് മടങ്ങുമ്പോൾ, ഇരുട്ടാണ്, അവനെ കിടക്കയിലേക്ക് സ്വാഗതം ചെയ്യുന്ന രാജകുമാരന്റെ ഭാര്യയെ അയാൾ തിരിച്ചറിയുന്നില്ല. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു വെള്ളി കണങ്കാൽ അവളെ വിട്ടുനൽകുന്നു, അയാൾ ഓടിപ്പോയി, കാമുകൻ പിന്തുടർന്നു. രക്ഷപ്പെടൽ അസാധ്യമാണെന്ന് സെംബിൽഫ്രോഷ് മനസ്സിലാക്കി, അവൻ ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു, ദുരിതത്തിന്റെ ലോകത്തിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കണമെന്ന് അപേക്ഷിക്കുന്നു, ദൈവം അനുസരിക്കുന്നു. സെംബിൽഫ്രോഷിന്റെ നിർജീവമായ ശരീരത്തിലെത്തിയ രാജകുമാരന്റെ ഭാര്യ ഹൃദയാഘാതം മൂലം മരിക്കുന്നു. പിന്നീട് അവയെ വശങ്ങളിലായി കുഴിച്ചിടുന്നു. അവരുടെ വിശ്രമസ്ഥലം ഇന്ന് , ൽ, ഇറാഖി കുർദിസ്ഥാനിൽ ദുഹൊക് ഗവർണറുടെ കീഴിലുള്ള.വിന ജില്ലയിലെബതിഫ എന്നറിയപ്പെടുന്ന , ഒരു ഉപജില്ലയിലാണത്രെ[4]

സംഗീതം തിരുത്തുക

കുർദിഷ് നാടോടി സംഗീതം കുർദിഷ് സംസ്കാരത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗമാണ്, പരമ്പരാഗതമായി കുർദിഷ് ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകൾ ഡെങ്‌ബജ് (ബോർഡുകൾ) കൈമാറാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. Thekurdishproject.org അനുസരിച്ച്, 'ഡെങ്' എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം ശബ്ദവും 'ബെജ്' എന്നാൽ 'പാടുക' എന്നാണ്. “സ്ട്രാൻ” അഥവാ വിലാപഗാനത്തിലൂടെയാണ് ഡെങ്‌ബെജ് അറിയപ്പെടുന്നത്. [5] ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ പ്രശസ്തരായ നിരവധി കുർദിഷ് സംഗീതജ്ഞർ ഹസ്സൻ സിറാക്ക്, അഹ്മത് കായ എന്നിവരെ തുർക്കിയിലോ പേർഷ്യനിലോ കുർദിഷിലോ പാടി. ഇത് ആലപിച്ച ഭാഷയ്‌ക്ക് പുറമേ, പടിഞ്ഞാറൻ കുർദിഷ് സംഗീതത്തിന് കൂടുതൽ അനറ്റോലിയൻ, ടർക്കിഷ്, ഗ്രീക്ക് അല്ലെങ്കിൽ ബാൽക്കൻ ശബ്ദമുണ്ട്, അതേസമയം തെക്കൻ കുർദിഷ് സംഗീതത്തെ അറബ് സംഗീത ശൈലികളും കിഴക്കൻ കുർദിഷ് സംഗീതവും പേർഷ്യൻ ശൈലികളും വടക്ക് കിഴക്കൻ അർമേനിയൻ, കൊക്കേഷ്യൻ ശൈലികളും സ്വാധീനിക്കുന്നു. . [6]

പാചകരീതി തിരുത്തുക

 
പരമ്പരാഗത കുർദിഷ് ഭക്ഷണം

കുർദിഷ് എന്നതിന്റെ അർത്ഥത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന ഭാഗമായാണ് ഭക്ഷണം വ്യാപകമായി അംഗീകരിക്കപ്പെടുന്നത്. ഡോൾമ (മുന്തിരി ഇലകളിൽ നിറച്ച അരി), കെഫ്ത (പറങ്ങോടൻ പുഡ്ഡിംഗ് അരിയുടെ നേർത്ത പാളിയിൽ പൊതിഞ്ഞ മസാലചേർത്ത അരിഞ്ഞ ഇറച്ചി), സെർ യു പെ (ആടുകളുടെ തല, നാവും കാലും), ഷിഫ്റ്റ (ഇറച്ചി പട്ടീസ്), [7] കുർദിഷ് ഭക്ഷണങ്ങൾ . കുർദിഷ് പാചകരീതിയിൽ കുഞ്ഞാടും ചിക്കനും നൂറ്റാണ്ടുകളായി പ്രധാന മാംസമാണ്. പരമ്പരാഗത കുർദിഷ് ഭക്ഷണത്തിന്റെ വലിയൊരു ഭാഗം പച്ചക്കറികൾ, പൈലാഫ്, പാൽ ഉൽപന്നങ്ങൾ എന്നിവയാണ്. കുർദിഷ് ഭക്ഷണത്തിന് ചായയും പ്രധാനമാണ്. ഇവർ സാധാരണയായി ഒരു ദിവസം സാമൂഹിക പ്രവർത്തനമ്പോലെ 2-3 തവണ മദ്യപിക്കുന്നു, കുർദ്ദുകൾ അയ്രന്,( ഒരു തൈര് അധിഷ്ഠിത പാനീയം വും കുടിക്കുന്നു. [8]

മതം തിരുത്തുക

കുർദിഷ് ജനത താമസിക്കുന്ന രാജ്യത്തെ ആശ്രയിച്ച് വ്യത്യസ്ത മതങ്ങളുണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ അവർക്ക് ആ മതവുമായി സാംസ്കാരികവും വംശീയവുമായ ബന്ധമുണ്ട്, കുർദുകൾക്കിടയിൽ ഏറ്റവും സാധാരണമായ മതം സുന്നി ഇസ്ലാം ആണ്, ഇറാഖി കുർദിസ്ഥാനിൽ താമസിക്കുന്ന 98% കുർദുകളും ഇത് പിന്തുടരുന്നു. ഏകദേശം 15-22 ദശലക്ഷം കുർദുകളുടെ ജനസംഖ്യയിൽ 30% അലവികളാണ് തുർക്കിയിലെ കുർദുകളും 68% പേർ സുന്നി ഇസ്ലാമും പിന്തുടരുന്നത്. [9]

ഇതും കാണുക തിരുത്തുക

  • കുർദിഷ് സിനിമ
  • കുർദിഷ് നൃത്തം
  • കുർദിഷ് റഗ്സ്

പരാമർശങ്ങൾ തിരുത്തുക

  1. ↑ Izady, Mehrdad (2009). The Kurds, A Concise Handbook. Abingdon, Oxford: Taylor and Francis. pp. 167. ISBN 978-0844817279.
  2. ↑ Held, Colbert C.; Cummings, John Thomas (2013-12-03). Middle East Patterns: Places, People, and Politics (in ഇംഗ്ലീഷ്). Avalon Publishing. ISBN 9780813348780.
  3. ↑ McDowall, David (14 May 2004). A Modern History of the Kurds: Third Edition (in ഇംഗ്ലീഷ്). I.B.Tauris. ISBN 9781850434160. Retrieved 16 October 2016.
  4. ↑ Christiane Bird, A Thousand Sighs, a Thousand Revolts: Journeys in Kurdistan, Ballantine Books, 2004, ISBN 978-0345469397, ISBN 0345469399 (see pp 149-150)
  5. ↑ "Kurdish Culture". thekurdishproject.org. The Kurdish Project. Retrieved 19 October 2016.
  6. ↑ Izady, Mehrdad R. (1992). The Kurds: A Concise Handbook. Routledge. p. 268. ISBN 0844817279 – via Google Books.
  7. ↑ "Shfta - Kurdish meat patties". www.adventuressheart.com. Retrieved 2016-10-16.
  8. ↑ "Kurdistan's cuisine". Archived from the original on 2017-12-01. Retrieved 2016-10-16.
  9. ↑ "Religion of the Kurds" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2013-11-09.

പുറംകണ്ണികൾ തിരുത്തുക

"https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=കുർദിഷ്_സംസ്കാരം&oldid=3803176" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്