മലയാള സാഹിത്യകാരനും വിവർത്തകനുമായിരുന്നു കാവുങ്ങൽ നീലകണ്ഠപിള്ള അവർകൾ. എസ്.റ്റി. റെഡ്യാർ ആൻഡ് സൺസ് പ്രകാശനം ചെയ്ത നിരവധി ഗ്രന്ഥങ്ങളുടെ വിവർത്തകനും എഡിറ്ററുമായിരുന്നു. കൊല്ലത്തെ വിദ്യാഭിവർദ്ധിനി അച്ചുകൂടത്തിലെ ഗ്രന്ഥപരിശോധകനായി പ്രവർത്തിച്ചു.[1] "എസ്.റ്റി. റെഡ്യാർ സാഹിത്യരംഗത്തേക്ക് പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ച പ്രധാന വ്യക്തത്വങ്ങളിലൊന്ന് കാവുങ്ങൽ നീലകണ്ഠപിള്ളയായിരുന്നു." [2]

  • ഗരുഡപുരാണം
  • മാർക്കണ്ഡപുരാണം(കിളിപ്പാട്ട്)
  • ഏകാദശീ മാഹാത്മ്യം(കിളിപ്പാട്ട്)
  • സേതുമാഹാത്മ്യം (കിളിപ്പാട്ട്)
  • ബൃഹത്സ്തോത്രരത്നാകരം
  • കലക്കത്തു കുഞ്ചൻനമ്പ്യാരുടെ തുള്ളൽക്കഥകൾ (എഡിറ്റർ) - 1909
  • ധർമ്മാദർശം (1912)
  • ആയിരത്തൊന്നു ദിവസം പകൽ പറഞ്ഞ ലോകമോഹനങ്ങളായ പാരസീക കഥകൾ (വിവർത്തനം) - (1922)
  • സ്വർഗ്ഗത്തിലെ രഹസ്യം (1928)
  • സുനന്ദാമാധവം (1944)
  • സ്വതന്ത്രഭാരതം (1946)
  • പട്ടണത്തു പിള്ളയാർ പാടൽകൾ (തമിഴ് വിവർത്തനം) - (1955)
  • ദിവ്യശ്രീ ശങ്കരാചാര്യർ (1955)
  • ഇംഗ്ലീഷ്‌ ചികിത്സാരത്നം(1957)[3]
  1. ഡോ. ശ്രീകുമാർ എ.ജി (2024). ആധുനികതയുടെ അക്ഷരവടിവുകൾ. കോഴിക്കോട്: കാലിക്കറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി സെൻട്രൽ കോപ്പറേറ്റീവ് സ്റ്റോർസ് ലിമിറ്റഡ്. p. 206. ISBN 9788196935528.
  2. ഡോ. ശ്രീകുമാർ എ.ജി (2024). ആധുനികതയുടെ അക്ഷരവടിവുകൾ. കോഴിക്കോട്: കാലിക്കറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി സെൻട്രൽ കോപ്പറേറ്റീവ് സ്റ്റോർസ് ലിമിറ്റഡ്. p. 97. ISBN 9788196935528.
  3. "നീലകണ്ഠപിള്ള കാവുങ്ങൽ". grandham.in. 27.07.2024. Retrieved 27.07.2024. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= and |date= (help)
"https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=കാവുങ്ങൽ_നീലകണ്ഠപിള്ള&oldid=4104140" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്