ആന്ദ്രി ഗുലിയാഷ്കി
ആൻഡ്രി സ്റ്റോയനോവ് ഗുല്യാഷ്കി ( ബൾഗേറിയൻ: Андрей Стоянов Гуляшки ) (മെയ് 7, 1914 - ജൂൺ 3, 1995) ഒരു ബൾഗേറിയൻ എഴുത്തുകാരനായിരുന്നു, ഡിറ്റക്ടീവ് അവാകൂം സഖോവ് മുഖ്യ കഥാപാത്രമായി വരുന്ന ഗുല്യാഷ്കി നോവലുകൾ പ്രസിദ്ധമായിരുന്നു . [1]
ആന്ദ്രി ഗുലിയാഷ്കി | |
|---|---|
 ആന്ദ്രി ഗുലിയാഷ്കി | |
| ദേശീയത | ബൾഗേറിയൻ |
| തൊഴിൽ | സാഹിത്യകാരൻ |
| അറിയപ്പെടുന്നത് | ഡിറ്റക്ടീവ് അവാകൂം സഖോവ് |
അറിയപ്പെടുന്ന കൃതി | സാഹോവ് വേഴ്സസ് 07 |
1959-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ദി സഖോവ് മിഷൻ എന്ന നോവലിലാണ് സഖോവ് ആദ്യമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്. പാശ്ചാത്യ മാധ്യമങ്ങൾ സഖോവിനെ ജെയിംസ് ബോണ്ടുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തി. സഖോവ് വേഴ്സസ് ജെയിംസ് ബോണ്ട് ധീരകൃത്യങ്ങൾ സാഹോവ് വേഴ്സസ് 07, എന്ന പേരിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, പകർപ്പവകാശ പ്രശ്‌നങ്ങൾ കാരണം ബോണ്ട് എന്ന പേര് പുസ്തകത്തിൽ പരാമർശിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിലും 007 നെ 07 എന്ന് മാറ്റി . [1] ഇയാൻ ഫ്ലെമിംഗിന്റെ പ്രസാധകരായ ഗ്ലിഡ്രോസ് പ്രൊഡക്ഷന്റെ എതിർപ്പിനെത്തുടർന്ന് ശീർഷകത്തിന് പൂജ്യം നഷ്ടപ്പെട്ടു. [2] [3]
നിരവധി സംസ്ഥാന, സാഹിത്യ അവാർഡുകൾ ലഭിച്ച ഗുല്യാഷ്കി ദേശീയ അസംബ്ലിയായ, ബൾഗേറിയൻ പാർലമെന്റിന്റെ6, 7, 8 സഭകളിൽ അംഗമായിരുന്നു. ദമിത്രി പ്രൈസ് ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.
മലയാളത്തിൽ
തിരുത്തുക- ജയിംസ് ബോണ്ടിന് ഒരു എതിരാളി - വിവർത്തനം - ഇഗ്നേഷ്യസ് കാക്കനാടൻ
അവലംബം
തിരുത്തുക- ↑ 1.0 1.1 "Соцреализмът сложи край на Авакум Захов"
- ↑ [1]
- ↑ Гергина Кръстева, Илонка Георгиева, Мария Панова, БЪЛГАРСКИЯТ ДЖЕЙМС БОНД ИЛИ ГОСПОДИН НИКОЙ – НЯКОЛКО КРИМИНАЛНИ СЮЖЕТА В БЪЛГАРСКАТА ЛИТЕРАТУРА, Bulgarian Language and Literature Volume 58, Number 2, 2016 Български език и литература, pp. 187-193
ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ
തിരുത്തുക- ബൾഗേറിയൻ നാഷണൽ കാറ്റലോഗ് ഓഫ് അക്കാദമിക് ലൈബ്രറികളിലെ ആൻഡ്രി ഗുല്യാസ്കിയുടെയും അതിനെക്കുറിച്ചും