ബാബുരി ആണ്ടിജാനി
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ യാന്ത്രികവിവർത്തനത്തിന്റെ പ്രശ്നങ്ങൾ ശരിയാക്കാൻ തിരുത്തലുകൾ വേണ്ടിവന്നേയ്ക്കും. (2024 ജനുവരി) |
മുഗൾ ചക്രവർത്തി സാഹിറുദ്ദീൻ മുഹമ്മദ് ബാബറിന്റെ അടിമയും രഹസ്യ കാമുകനുമായിരുന്നു ബാബുരി ആണ്ടിജാനി അല്ലെങ്കിൽ ആണ്ടിസാനി ( ബാബുരി അൽ-ബാരിൻ, പേർഷ്യൻ: بابری اندیجان) (1486 - ഏപ്രിൽ 1526). 1499-ൽ ഉസ്ബെക്കിസ്ഥാനിലെ ക്യാമ്പ് മാർക്കറ്റിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം രക്ഷിച്ച വ്യക്തിയാണ് ഇദ്ദെഹം. [1] ആണ്ടിജാൻ നഗരത്തിൽ നിന്ന് വന്നതിനാൽ, ബാബർ ചക്രവർത്തി അദ്ദേഹത്തെ ആണ്ടിജാനി എന്ന് വിളിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. ബാബുരിയെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ലഭ്യമല്ല. മറ്റ് ചരിത്ര ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ ബാബുരിയെ വളരെ അപൂർവമായി മാത്രമേ പരാമർശിച്ചിട്ടുള്ളൂവെങ്കിലും, ചക്രവർത്തി തന്റെ ആത്മകഥയായ " ബാബർനാമ " യിൽ പലതവണ തന്റെ രഹസ്യ കാമുകനായ ബാബുരിയെ പരാമർശിക്കുകയും ബാബുരിയോടുള്ള തന്റെ വികാരങ്ങൾ ഭയമില്ലാതെ പ്രകടിപ്പിക്കുകയും അവനെക്കുറിച്ച് നിരവധി പേർഷ്യൻ കവിതകൾ പോലും എഴുതുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. [2]
Baburi Andijani | |
|---|---|
| اندیجان بابری | |
| ജനനം | Baburi Al-Barin 1486 |
| മരണം | 21 April 1526 |
| മരണ കാരണം | Footsteps of elephant[അവലംബം ആവശ്യമാണ്] |
| ദേശീയത | Uzbekistani |
| തൊഴിൽ | Slavery |
| അറിയപ്പെടുന്നത് | Lover of Babur |
ആദ്യകാല ജീവിതവും തൊഴിലും തിരുത്തുക
1499-ൽ ആണ്ടിസാനി ബാബർ ചക്രവർത്തിയുടെ പിടിയിലായി. ചക്രവർത്തി ആണ്ടിസാനിയെ കുതിരപ്പുറത്ത് കയറാൻ പഠിപ്പിച്ചു, അവനെ തൊഴുത്തിന്റെ ചുമതല ഏൽപ്പിച്ചു, അവനെ വിശ്വസ്തനും നിരന്തര കൂട്ടാളിയുമായി നിലനിർത്തി. 1507 മെയ് മാസത്തിൽ, ചക്രവർത്തിയോടുള്ള അവഹേളനം ബാബുരിയെ നാടുവിടാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു, 1522-ൽ തിരിച്ചെത്തി. </link>[ അവലംബം ആവശ്യമാണ് ]
ബാബർനാമയിലെ ബാബുരി തിരുത്തുക
പ്രശസ്ത ചക്രവർത്തിമാർ പലപ്പോഴും തങ്ങളുടെ വികാരങ്ങൾ രഹസ്യമാക്കി വെച്ചിരുന്നുവെങ്കിലും, ബാബർ ചക്രവർത്തി ബാബരിയോട് തന്റെ വികാരങ്ങൾ നിർഭയം പ്രകടിപ്പിച്ചു. [3] [4] [5]
'Äyisha-sultan Begum whom my father and hers, i.e. my uncle, Sl. Aḥmad Mirzā had betrothed to me, came (this year) to Khujand¹ and I took her in the month of Sha'ban. Though I was not ill-disposed towards her, yet, this being my first marriage, out of modesty and bashfulness, I used to see her once in 10, 15, or 20 days. Later on, when even my first inclination did not last, my bashfulness increased. Then my mother Khänīm used to send me, once a month or every 40 days, with driving and driving, dunnings and worry.
In those leisurely days, I discovered in myself a strange inclination, nay! as the verse says, 'I maddened and afflicted myself' for a boy in the camp-bazar, his very name, Bāburī, fitting in. Up till then, I had had no inclination for anyone, indeed of love and desire, either by hear-say or experience, I had not heard, I had not talked. At that time I composed Persian couplets, one or two at a time; this is one of them:
May none be as I, humbled and wretched and love-sick: No beloved as thou art to me, cruel and careless.
From time to time Bāburi used to come to my presence but out of modesty and bashfulness, I could never look straight at him; how then could I make conversation (ikhtilät) and recital (hikayat)? In my joy and agitation I could not thank him (for coming); how was it possible for me to reproach him with going away? What power had I to command the duty of service to myself? One day, during that time of desire and passion when I was going with companions along a lane and suddenly met him face to face, I got into such a state of confusion that I almost went right off. To look straight at him torments and shames, I went on. A (Persian) couplet of Muhammad Salih's came into my mind.
— Baburi Andijani, in Jahiruddin Muhammad Babur, Baburnama, Page 120 FARGHANA (q. Babur's first marriage.)
മറ്റ് സാഹിത്യങ്ങളിൽ ബാബുരി തിരുത്തുക
ബാബറിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി അലക്സ് റഥർഫോർഡിന്റെ ചരിത്രപരമായ ഫിക്ഷൻ പരമ്പരയായ എംപയർ ഓഫ് ദി മൊഗലിലെ ഒരു കഥാപാത്രമാണ് ബാബുരി. [6]
റഫറൻസുകൾ തിരുത്തുക
- ↑ "Away from Home, How Babur Versified His Pain of Exile and Homelessness". The Wire. Retrieved 2021-09-22.
- ↑ Khair, Tabish; Leer, Martin; Edwards, Justin D.; Ziadeh, Hanna (2005). Other Routes: 1500 Years of African and Asian Travel Writing (in ഇംഗ്ലീഷ്). Indiana University Press. ISBN 978-0-253-34693-3.
- ↑ "Journal of Babur". Hindustan Times (in ഇംഗ്ലീഷ്). 2006-03-14. Retrieved 2021-09-03.
- ↑ NA, NA (2016-04-30). Same-Sex Love in India: Readings from Literature and History (in ഇംഗ്ലീഷ്). Springer. ISBN 978-1-349-62183-5.
- ↑ Khair, Tabish; Leer, Martin; Edwards, Justin D.; Ziadeh, Hanna (2005). Other Routes: 1500 Years of African and Asian Travel Writing (in ഇംഗ്ലീഷ്). Indiana University Press. ISBN 978-0-253-34693-3.
- ↑ "A historical novel based on Emperor Babur". outlookindia.com (in ഇംഗ്ലീഷ്). Retrieved 2021-08-31.