ഫലകം:Eigo/വിവരണം
 | ഇത് ഫലകം:Eigo എന്ന ഫലകത്തിന്റെ വിവരണ-ഉപതാൾ ആണ് (ഫലകത്തിനായി ആ താൾ കാണുക). ഇതിൽ യഥാർത്ഥ ഫലകം ഉപയോഗിക്കേണ്ട രീതി, വർഗ്ഗങ്ങൾ, ബഹുഭാഷാകണ്ണികൾ തുടങ്ങിയ ഫലകത്തിന്റെ ഭാഗമല്ലാത്ത കാര്യങ്ങളാണ് ഉള്ളത്.. |
Usage
തിരുത്തുക- Syntax
| Code | {{Eigo|Kanji|furi=Furigana|Romaji|English|extra}}
|
| Gives | Kanji (Furigana, Romaji? English) extra |
| Code | {{Eigo|Kanji|help=icon}}
|
| Gives | Kanji |
This template marks the Kanji segment as being in Japanese Kanji, which helps web browsers display it correctly. It also applies it the t_nihongo_kanji CSS style class.
Examples
തിരുത്തുക| Code | {{Eigo|翼手|yokushu|lit. wing hand}}
|
| Gives | 翼手 (yokushu? lit. wing hand) |
A name with furi:
| Code | {{Eigo|葉月|furi=はづき|Hazuki}}
|
| Gives | 葉月 (はづき, Hazuki?) |
A sentence with furi:
| Code | The word chimera was written with the characters {{Eigo|死美獣|furi=キメラ|kimera||meaning "deadly beautiful beast"}}.
|
| Gives | The word chimera was written with the characters 死美獣 (キメラ, kimera?) meaning "deadly beautiful beast". |
User style
തിരുത്തുകUser style can be set by adding code similar to
- *[lang=ja] { color: green; font-family: Arial; }
or
- .t_nihongo_kanji { color: green; font-family: Arial; }
to common.css.
See also
തിരുത്തുക- {{Nihongo}}, for English on the outside of the parenthesies and Kanji on the inside
- {{Nihongo2}}, for Kanji only