പ്രമാണം:Sikh pilgrim at the Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India.jpg

പൂർണ്ണ വലിപ്പം(3,008 × 2,000 പിക്സൽ, പ്രമാണത്തിന്റെ വലിപ്പം: 3.23 എം.ബി., മൈം തരം: image/jpeg)

ചുരുക്കം

വിവരണം
العربية: حاجٌّ سيخي في باحة معبد هارمندير صاحب (المعبد الذهبي) في مدينة أمريتسار، بِالهند. يظهر الرجل في الصُورة وقد أنهى حمَّامه الطقسي.
Български: Сикх на поклонение в Златния храм в град Амритсар, Индия. Поклонникът току що е извършил ритуално къпане.
Русский: Сикх после ритуального омовения при паломничестве в Хармандир-Сахиб в городе Амритсар, Пенджаб, Индия.
Català: Pel·legrí sikh en el Temple Daurat (Harmandir Sahib) d'Amritsar a l'Índia.
Čeština: Sikhský poutník po rituální koupeli u chrámu Hari Mandir Sáhib v indickém Amritsaru
Deutsch: Sikh-Pilger beim Goldenen Tempel in Amritsar (Indien) nach einem rituellen Bad.
English: Sikh pilgrim at the Harmandir Sahib (Golden Temple) in Amritsar, India. The man has just had a ritual bath.
Español: Peregrino sikh frente al Templo Dorado (Harmandir Sahib) en la ciudad de Amritsar, India. El peregrino aparece luego de hacer un baño ritual.
فارسی: زائر سیک در معبد طلایی واقع‌در امریتسار هندوستان؛ ظاهراً پس‌از مراسم شستشو.
Français : Pèlerin Sikh au Temple d'Or à Amritsar (au Panjâb, nord de l'Inde). L'homme à l'avant-plan vient de prendre un bain rituel.
Gaeilge: Saíceach os comhair Har Mandir Sahiban (an Teampaill Órga) san India. Tá an fear tar éis folcadh deasghnáth a ghlacadh.
हिन्दी: अमृतसर के श्री हरिमन्दिर साहिब में सिख तीर्थयात्री। इस आदमी ने अभी-अभी एक अनुष्ठान स्नान किया है।
Italiano: Pellegrino Sikh al Tempio d'Oro (Harmandir Sahib) di Amritsar, India. L'uomo ha appena terminato un bagno rituale.
Magyar: Rituális fürdését épp befejezett szikh zarándok az indiai Amritsarban található Aranytemplom (Harmandir Sahib) előtt
Македонски: Сик на поклонение во Златниот храм (Хармандир Сахиб) во Амритсар, Индија.
മലയാളം: സുവർണ്ണക്ഷേത്രത്തിലെത്തിയ ഒരു സിഖ് തീർത്ഥാടകൻ.
ଓଡ଼ିଆ: ଅମୃତସରସ୍ଵର୍ଣ୍ଣ ମନ୍ଦିର (ହରମନ୍ଦିର ସାହିବ)ରେ ଶିଖ ତୀର୍ଥଯାତ୍ରୀ ।
ਪੰਜਾਬੀ: ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ ਦੇ ਵਿੱਚ ਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਿੱਖ ਸ਼ਰਧਾਲੂ।
Polski: Pielgrzym Sikh przy Harmandir Sahib (Złota Świątynia), Amritsar, India.
Português: sique no Templo Dourado (Harmandir Sahib) em Amritsar, Índia. O homem acaba de sair de um banho ritual.
Norsk bokmål: En Sikh-pilgrim har nettopp tatt et rituelt bad i vannet rundt Harmandir Sahib (Det gyldne tempel) i Amritsar i India.
Slovenščina: Sikhovski romar pred Zlatim templjem (Harmandir Sahib) v Amritsarju, Indija. Mož je pravkar opravil ritualno kopel.
Sunda: Pangumbara Sikh di Harmandir Sahib (Candi Emas), Amritsar, India kakara anggeus mandi.
Suomi: Amritsarin kultainen temppeli Pohjois-Intiassa. Kameraa kohti kävelevä vanha sikhipyhiinvaeltaja on juuri peseytynyt temppelin edustalla olevassa vesialtaassa.
தமிழ்: அம்ரித்சர் நகரில் உள்ள பொற்கோயிலில் ஒரு சீக்கிய பக்தர், கோவிலை சுற்றி அமைந்துள்ள சரோவர் புனித ஏரியில் குளித்து விட்டு வருகிறார்.
Українська: Сікх на поклонінні у Золотому Храмі (Хармандір Сахіб) в Амрітсарі, Індія. Чоловік щойно з води, прийнявши ритуальне омовіння.
Tiếng Việt: Tín đồ thuộc đạo Sikh hành hương tại Harmandir Sahib (Đền Vàng) ở Amritsar (Ấn Độ) và tắm theo nghi thức tôn giáo.
തീയതി
സ്രോതസ്സ് സ്വന്തം സൃഷ്ടി
സ്രഷ്ടാവ് Paulrudd
മറ്റു പതിപ്പുകൾ

ഈ പ്രമാണത്തിൽ നിന്നും സൃഷ്ടിച്ചവ:  Picture of the Year Through The Years Infographic.jpeg

ഛായാഗ്രാഹിയുടെ സ്ഥാനം31° 37′ 08.8″ വ, 74° 52′ 36.7″ കി  Heading=348.75° Kartographer map based on OpenStreetMap.സ്ഥാനമനുസരിച്ച് ഇതും മറ്റു ചിത്രങ്ങളും: ഓപ്പൺസ്ട്രീറ്റ്മാപ്പ്info

അംഗീകാരങ്ങൾ

ചിത്രം of the year
ചിത്രം of the year
ചിത്രം of the day
ചിത്രം of the day
Featured ചിത്രം
Quality ചിത്രം
Quality ചിത്രം

വിക്കിമീഡിയ കോമൺസ്വിക്കിപീഡിയ

ഈ പ്രമാണം 2009-ലെ ചിത്രം മത്സരത്തിൽ ഒന്നാം സ്ഥാനം ലഭിച്ച ചിത്രം ആണ്.
ഈ പ്രമാണം (ml) , 1 തീയതിയിലെ ഇന്നത്തെ ചിത്രം ആയിരുന്നു.
ഇത് വിക്കിമീഡിയ കോമൺസ് പദ്ധതിയിലെ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ചിത്രം ആണ് (തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ), ഒപ്പം മികച്ച ചിത്രങ്ങളിലൊന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഈ ചിത്രം വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിൽ ഗുണമേന്മയേറിയ ചിത്രങ്ങൾക്കുള്ള മാർഗ്ഗരേഖകൾ പാലിക്കുന്ന മികച്ച ചിത്രമായി കണക്കാക്കുന്നു.
 8:5, 16:10, അഥവാ 16:9, എന്നീ ആസ്പെക്റ്റ് റേഷ്യോയിൽ, ഈ ചിത്രം വൈഡ് സ്ക്രീൻ കമ്പ്യൂട്ടർ വാൾപേപ്പർ ആയി ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ് (ചിത്രശാല കാണുക).

വിക്കിപീഡിയ
 ഇത് അറബിക് ഭാഷാ വിക്കിപീഡിയ പദ്ധതിയിലെ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ചിത്രം ആണ് (صور مختارة), ഒപ്പം മികച്ച ചിത്രങ്ങളിലൊന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.
 ഇത് ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷാ വിക്കിപീഡിയ പദ്ധതിയിലെ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ചിത്രം ആണ് (Featured pictures), ഒപ്പം മികച്ച ചിത്രങ്ങളിലൊന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.
 ഇത് പേർഷ്യൻ ഭാഷാ വിക്കിപീഡിയ പദ്ധതിയിലെ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ചിത്രം ആണ് (نگاره‌های برگزیده), ഒപ്പം മികച്ച ചിത്രങ്ങളിലൊന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.
 ഇത് ഐറിഷ് ഭാഷാ വിക്കിപീഡിയ പദ്ധതിയിലെ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ചിത്രം ആണ് (Íomhánna roghnaithe), ഒപ്പം മികച്ച ചിത്രങ്ങളിലൊന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.
 ഇത് ഗലീഷ്യൻ ഭാഷാ വിക്കിപീഡിയ പദ്ധതിയിലെ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ചിത്രം ആണ് (Imaxe da semana), ഒപ്പം മികച്ച ചിത്രങ്ങളിലൊന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.
 ഇത് ഹിന്ദി ഭാഷാ വിക്കിപീഡിയ പദ്ധതിയിലെ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ചിത്രം ആണ് (निर्वाचित चित्र), ഒപ്പം മികച്ച ചിത്രങ്ങളിലൊന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.
 ഇത് തമിഴ് ഭാഷാ വിക്കിപീഡിയ പദ്ധതിയിലെ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ചിത്രം ആണ് (இன்றைய சிறப்புப் படம்), ഒപ്പം മികച്ച ചിത്രങ്ങളിലൊന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.
 ഇത് ടർക്കിഷ് ഭാഷാ വിക്കിപീഡിയ പദ്ധതിയിലെ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ചിത്രം ആണ് (Seçkin resimler), ഒപ്പം മികച്ച ചിത്രങ്ങളിലൊന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

താങ്കളുടെ പക്കൽ ഇത്തരത്തിലുള്ള ഗുണമേന്മയേറിയ ചിത്രം ഉണ്ടെങ്കിൽ, അത് അനുയോജ്യമായ പകർപ്പവകാശ അനുമതി റ്റാഗുകൾ ചേർത്ത് അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക, തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കുക.

This image was selected as picture of the day on Bengali Wikipedia.

അനുമതി

ഈ സൃഷ്ടിയുടെ പകർപ്പവകാശ ഉടമയായ ഞാൻ, താഴെ പറയുന്ന അനുമതികളിൽ ഈ സൃഷ്ടി ഇതിനാൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു:
GNU head സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്‌‌വേർ സമിതി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുള്ള ഗ്നു സ്വതന്ത്ര പ്രമാണ അനുവാദപത്രം പതിപ്പ് 1.2 അല്ലെങ്കിൽ പുതിയ പതിപ്പുകൾ പ്രകാരം; മാറ്റമില്ലാത്ത ഭാഗങ്ങളില്ലാതെ, മുൻചട്ടയിലെ എഴുത്തുകൾ ഇല്ലാതെ, പിൻചട്ടയിലെ എഴുത്തുകൾ ഇല്ലാതെ പകർത്താനും, വിതരണം ചെയ്യാനും ഒപ്പം/അല്ലെങ്കിൽ ഈ പ്രമാണത്തിൽ മാറ്റം വരുത്തുവാനും ഉള്ള അവകാശങ്ങൾ നൽകുന്നു. ഗ്നു സ്വതന്ത്ര പ്രമാണ അനുവാദപത്രം എന്ന തലക്കെട്ടിൽ അനുവാദപത്രത്തിന്റെ ഒരു പകർപ്പ് ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
w:ml:ക്രിയേറ്റീവ് കോമൺസ്
കടപ്പാട് ഇതു പോലെ പങ്ക് വെയ്ക്കുക
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike Attribution-Share Alike 4.0 International, 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license.
താങ്കൾക്കുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങൾ:
  • പങ്ക് വെയ്ക്കൽ – കൃതി പകർത്താനും, വിതരണം ചെയ്യാനും, പ്രസരിപ്പിക്കാനും
  • പുനഃമിശ്രണം ചെയ്യൽ – കൃതി അനുയുക്തമാക്കാൻ
താഴെ പറയുന്ന ഉപാധികൾ പാലിക്കുക:
  • കടപ്പാട് – രചയിതാവോ അനുമതിയുള്ളയാളോ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ള വിധത്തിൽ കൃതിയ്ക്കുള്ള കടപ്പാട് താങ്കൾ നൽകിയിരിക്കണം. താങ്കൾക്കിത് ഏത് വിധത്തിൽ വേണമെങ്കിലും ചെയ്യാവുന്നതാണ്, പക്ഷേ അത് അവർ താങ്കളേയോ താങ്കളുടെ ഉപയോഗത്തേയോ അടിച്ചേൽപ്പിച്ചതു പോലെയാവരുത്.
  • ഇതു പോലെ പങ്ക് വെയ്ക്കുക – ഈ സൃഷ്ടിയെ പുനഃമിശ്രണം ചെയ്തോ രൂപാന്തരപ്പെടുത്തിയോ അടിസ്ഥാനപ്പെടുത്തിയോ ഉണ്ടാക്കുന്നവ; താങ്കളുടെ സംഭാവനയടക്കമുള്ള സൃഷ്ടി യഥാർത്ഥ സൃഷ്ടിയുടെ അതേ അല്ലെങ്കിൽ അനുരൂപമായ ഉപയോഗാനുമതിയിൽ മാത്രമേ താങ്കൾ വിതരണം ചെയ്യാവൂ.
താങ്കൾക്ക് താങ്കളുടെ ഇച്ഛാനുസരണം അനുമതി തിരഞ്ഞെടുക്കാം.
Personality rights ഈ സൃഷ്ടി സ്വതന്ത്രാനുമതിയിൽ അല്ലെങ്കിൽ പൊതുസഞ്ചയത്തിൽ ആണുള്ളതെങ്കിലും, ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന വ്യക്തിയെ(കളെ) തിരിച്ചറിയാൻ കാരണമായേക്കാം. ചില നിയമപരിധികളിൽ അത്തരത്തിലുള്ള ചിത്രങ്ങളുടെ ഉപയോഗം പുനരുപയോഗം പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നതിനായി വ്യക്തിപരമായ അവകാശങ്ങളിൽ ഉള്ള സമ്മതം ആവശ്യമാണ്. ഇത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ മോഡൽ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളോ സമ്മതത്തിന്റെ മറ്റ് തെളിവുകളോ വ്യവഹാരങ്ങളിൽ താങ്കളെ സംരക്ഷിച്ചേക്കാം. ചെയ്യണമെന്ന് നിർബന്ധമില്ലെങ്കിലും, അത്തരം തെളിവുകൾ സമ്പാദിക്കാൻ സഹായിക്കാൻ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്ത ആൾക്ക് കഴിഞ്ഞേക്കും. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ പൊതുനിരാകരണം കാണുക.

തലവാചകങ്ങൾ

ഈ പ്രമാണം എന്തിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നുവെന്ന ഒറ്റവരി വിശദീകരണം ചേർക്കുക
Sikh pilgrim at the Harmandir Sahib (Golden Temple) in Amritsar, India

ഈ പ്രമാണത്തിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന ഇനങ്ങൾ

സൃഷ്ടിയിലുള്ളത്

depicted format ഇംഗ്ലീഷ്

full-length portrait ഇംഗ്ലീഷ്

Commons quality assessment ഇംഗ്ലീഷ്

Wikimedia Commons featured picture ഇംഗ്ലീഷ്

Wikimedia Commons quality image ഇംഗ്ലീഷ്

16 മാർച്ച് 2009

31°37'8.800"N, 74°52'36.700"E

heading ഇംഗ്ലീഷ്: 348.75 ഡിഗ്രി (കോൺ)

exposure time ഇംഗ്ലീഷ്

0.0025 സെക്കന്റ്

f-number ഇംഗ്ലീഷ്

10

focal length ഇംഗ്ലീഷ്

42 മില്ലിമീറ്റർ

ISO speed ഇംഗ്ലീഷ്

200

പ്രമാണ നാൾവഴി

ഏതെങ്കിലും തീയതി/സമയ കണ്ണിയിൽ ഞെക്കിയാൽ പ്രസ്തുതസമയത്ത് ഈ പ്രമാണം എങ്ങനെയായിരുന്നു എന്നു കാണാം.

തീയതി/സമയംലഘുചിത്രംഅളവുകൾഉപയോക്താവ്അഭിപ്രായം
നിലവിലുള്ളത്04:00, 18 മേയ് 201104:00, 18 മേയ് 2011-ലെ പതിപ്പിന്റെ ലഘുചിത്രം3,008 × 2,000 (3.23 എം.ബി.)Jovianeyecloned out one dust spot
04:05, 7 ഏപ്രിൽ 200904:05, 7 ഏപ്രിൽ 2009-ലെ പതിപ്പിന്റെ ലഘുചിത്രം3,008 × 2,000 (2.73 എം.ബി.)Paulrudd{{Information |Description=Sikh pilgrim at the Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India |Source=self-made |Date=16/03/2009 |Author= Paulrudd |Permission= |other_versions= }} <!--{{ImageUpload|basic}}-->

ഈ പ്രമാണം വിക്കിയിലെ താളുകളിലൊന്നിലും ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.

പ്രമാണത്തിന്റെ ആഗോള ഉപയോഗം

താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന മറ്റ് വിക്കികൾ ഈ പ്രമാണം ഉപയോഗിക്കുന്നു:

ഈ പ്രമാണത്തിന്റെ കൂടുതൽ ആഗോള ഉപയോഗം കാണുക.

മെറ്റാഡാറ്റ