പ്രമാണം:Inscription of Sodasha Reign - Circa 1st Century BCE - Mirzapur - ACCN 79-29 - Government Museum - Mathura 2013-02-24 6105.JPG

പൂർണ്ണ വലിപ്പം(4,221 × 2,294 പിക്സൽ, പ്രമാണത്തിന്റെ വലിപ്പം: 5.92 എം.ബി., മൈം തരം: image/jpeg)

ചുരുക്കം

വിവരണം
Black and white
English: This artefact resides at the Government Museum, (hi: Rashtriya Sangrahalaya) formerly The Curzon Museum of Archaeology, Museum Road or Murari Lal Rajpal road, Dampier Nagar, Mathura, Uttar Pradesh, India. This museum is administrating by the State Government of Uttar Pradesh of India.

The inscription reads: 1.1 Svamisya Mahaksatrapasya Sodasasya gamjavarasya Brahmanasya.
1.2 Segravasa gotrasya Mulavasusya bharyaye Vasusya matare.
1.3 Kausikiye Paksakaye karita puskarini imasam Yamada pu
1.4 skaraninam purva puskarani aramo sabha udapano stambho siriye pratima
1.5 ye sila patto ca

"Kausiki Paksaka, mother of Vasu and wife of Mulavasu (who was the) treasurer of Svami Mahaksatrapa Shodasa and (who was) a Brahmana belonging to the Saigrava gotra, caused to erect the eastern (water) tank out of the twin tanks, a grove or garden, place for assembly, a well, a pillar and a stone slab of the image of Laksmi."[1][2]
ഛായാഗ്രാഹിയുടെ സ്ഥാനം27° 29′ 43.97″ വ, 77° 40′ 45.24″ കി Kartographer map based on OpenStreetMap.സ്ഥാനമനുസരിച്ച് ഇതും മറ്റു ചിത്രങ്ങളും: ഓപ്പൺസ്ട്രീറ്റ്മാപ്പ്info
തീയതി
സ്രോതസ്സ് സ്വന്തം സൃഷ്ടി
സ്രഷ്ടാവ് Biswarup Ganguly
അനുമതി
(ഈ പ്രമാണത്തിന്റെ പുനരുപയോഗം)
ഈ സൃഷ്ടിയുടെ പകർപ്പവകാശ ഉടമയായ Biswarup Ganguly, താഴെ പറയുന്ന അനുമതികളിൽ ഈ സൃഷ്ടി ഇതിനാൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിരിക്കുന്നു:
GNU head സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്‌‌വേർ സമിതി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുള്ള ഗ്നു സ്വതന്ത്ര പ്രമാണ അനുവാദപത്രം പതിപ്പ് 1.2 അല്ലെങ്കിൽ പുതിയ പതിപ്പുകൾ പ്രകാരം; മാറ്റമില്ലാത്ത ഭാഗങ്ങളില്ലാതെ, മുൻചട്ടയിലെ എഴുത്തുകൾ ഇല്ലാതെ, പിൻചട്ടയിലെ എഴുത്തുകൾ ഇല്ലാതെ പകർത്താനും, വിതരണം ചെയ്യാനും ഒപ്പം/അല്ലെങ്കിൽ ഈ പ്രമാണത്തിൽ മാറ്റം വരുത്തുവാനും ഉള്ള അവകാശങ്ങൾ നൽകുന്നു. ഗ്നു സ്വതന്ത്ര പ്രമാണ അനുവാദപത്രം എന്ന തലക്കെട്ടിൽ അനുവാദപത്രത്തിന്റെ ഒരു പകർപ്പ് ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
w:ml:ക്രിയേറ്റീവ് കോമൺസ്
കടപ്പാട്
ഈ പ്രമാണത്തിന് അനുമതി നൽകപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് ക്രിയേറ്റീവ് കോമൺസ് ആട്രിബ്യൂഷൻ 3.0 അൺപോർട്ടഡ് അനുവാദപത്ര പ്രകാരമാണ്.
കടപ്പാട്: Biswarup Ganguly
താങ്കൾക്കുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങൾ:
  • പങ്ക് വെയ്ക്കൽ – കൃതി പകർത്താനും, വിതരണം ചെയ്യാനും, പ്രസരിപ്പിക്കാനും
  • പുനഃമിശ്രണം ചെയ്യൽ – കൃതി അനുയുക്തമാക്കാൻ
താഴെ പറയുന്ന ഉപാധികൾ പാലിക്കുക:
  • കടപ്പാട് – രചയിതാവോ അനുമതിയുള്ളയാളോ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ള വിധത്തിൽ കൃതിയ്ക്കുള്ള കടപ്പാട് താങ്കൾ നൽകിയിരിക്കണം. താങ്കൾക്കിത് ഏത് വിധത്തിൽ വേണമെങ്കിലും ചെയ്യാവുന്നതാണ്, പക്ഷേ അത് അവർ താങ്കളേയോ താങ്കളുടെ ഉപയോഗത്തേയോ അടിച്ചേൽപ്പിച്ചതു പോലെയാവരുത്.
താങ്കൾക്ക് താങ്കളുടെ ഇച്ഛാനുസരണം അനുമതി തിരഞ്ഞെടുക്കാം.

അനുമതി

India

ഈ പുനഃസൃഷ്ടി ഇന്ത്യൻ പകർപ്പവകാശ നിയമം 1957-ലെ, ഭാഗം 52 പ്രകാരം അനുവദനീയമാണ്, അതിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നത്:
...
(s) ഒരു വാസ്തുവിദ്യാ നിർമ്മിതിയുടെ, വര, കൊത്തുപണി, ഫോട്ടോഗ്രാഫ്, അതുമല്ലെങ്കിൽ വാസ്തുവിദ്യയുടെ പ്രദർശനം എന്നിവയുടെ നിർമ്മാണമോ, പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തലോ;
(t) സ്ഥിരമായി ഒരു പൊതുസ്ഥലത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന, അല്ലങ്കിൽ സാർവ്വജനികമായ അഭിഗമ്യതയുള്ള ഒരു പ്രദേശത്തുള്ള, ഒരു ശില്പത്തിന്റെയോ, ഭാഗം 2-ലെ ഘടകം (c)-യിൽ ഉപഘടകം (iii)-ൽ ഉൾപ്പെടുന്ന ["കലാപരമായ ചാതുര്യമാവശ്യമായ മറ്റ് പ്രവൃത്തികൾ"] കലാസൃഷ്ടിയുടേയോ, വര, കൊത്തുപണി, ഫോട്ടോഗ്രാഫ്, അതുമല്ലെങ്കിൽ വാസ്തുവിദ്യയുടെ പ്രദർശനം എന്നിവയുടെ നിർമ്മാണമോ, പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തലോ;

ഉപഘടകം (iii)-ൽ പെടാത്തതിനാൽ ചിത്രങ്ങൾ, വരകൾ, ഫോട്ടോഗ്രാഫുകൾ എന്നിവയുടെ പകർപ്പെടുക്കൽ ഇതിൽ പെടുന്നില്ലന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക. അവ ഉപഘടകം (i)-ൽ ആണ് പെടുന്നത്.

(u) സിനിമോട്ടോഗ്രാഫ് ഫിലിമിലെ ഉൾപ്പെടുത്തൽ-
(i) പൊതുസ്ഥലത്ത് സ്ഥിരമായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന അല്ലെങ്കിൽ സാർവ്വജനികമായ അഭിഗമ്യതയുള്ള ഒരു പ്രദേശത്തുള്ള ഏതൊരു കലാസൃഷ്ടിയും;

ഇന്ത്യൻ നിയമം, യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡത്തിലെ നിയമത്തെ ആണ് മാതൃകയാക്കിയിരിക്കുന്നത്, എന്തെങ്കിലും പ്രത്യേകഭാഗം വ്യക്തമല്ലെങ്കിൽ നിയമങ്ങൾ സാമ്യമെന്ന് കരുതാവുന്നതാണ്. യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡത്തെ സംബന്ധിച്ച ഭാഗവും കാണുക.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് COM:CRT/India#Freedom of panorama കാണുക.

English  मराठी  हिन्दी  தமிழ்  ಕನ್ನಡ  ತುಳು  മലയാളം  русский  中文  +/−

  1. History of Early Stone Sculpture at Mathura: Ca. 150 BCE - 100 CE by Sonya Rhie Quintanilla p.260
  2. Epigraphia Indica, Vol 40

തലവാചകങ്ങൾ

ഈ പ്രമാണം എന്തിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നുവെന്ന ഒറ്റവരി വിശദീകരണം ചേർക്കുക

ഈ പ്രമാണത്തിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന ഇനങ്ങൾ

സൃഷ്ടിയിലുള്ളത്

Mirzapur stele inscription ഇംഗ്ലീഷ്

24 ഫെബ്രുവരി 2013

പ്രമാണ നാൾവഴി

ഏതെങ്കിലും തീയതി/സമയ കണ്ണിയിൽ ഞെക്കിയാൽ പ്രസ്തുതസമയത്ത് ഈ പ്രമാണം എങ്ങനെയായിരുന്നു എന്നു കാണാം.

തീയതി/സമയംലഘുചിത്രംഅളവുകൾഉപയോക്താവ്അഭിപ്രായം
നിലവിലുള്ളത്05:50, 23 ഡിസംബർ 201305:50, 23 ഡിസംബർ 2013-ലെ പതിപ്പിന്റെ ലഘുചിത്രം4,221 × 2,294 (5.92 എം.ബി.)Gangulybiswarup

താഴെ കാണുന്ന താളിൽ ഈ ചിത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നു:

പ്രമാണത്തിന്റെ ആഗോള ഉപയോഗം

താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന മറ്റ് വിക്കികൾ ഈ പ്രമാണം ഉപയോഗിക്കുന്നു:

മെറ്റാഡാറ്റ