"ഗബ്രിയേൽ" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം
Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
വരി 1:
[[Image:Leonardo da Vinci Annunciation.jpg|thumb|400px|''[[Annunciation (Leonardo)|Annunciation]]'' (1475–1480), [[ലിയോണാര്ഡോ ഡാവിഞ്ചി]]—ഗബ്രിയേല് കന്യാമറിയത്തിന്റെ മുന്നില് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.]]
'''ഗബ്രിയേല്'''(ഹീബ്രു: גַּבְרִיאֵל,അറബിക്: جبريل, [[ജിബ്രീല്]] or جبرائيل Jibrail; Gaḇrîʼēl; ലാറ്റിന്: Gabrielus; ഗ്രീക്ക്: Γαβριήλ, Gabriēl; അറമായിക്: Gabri-el, "strong man of God"<ref>Butler, Trent C. Editor, ''Holman Bible Dictionary'', Broadman & Holman, 1991, entry ''Gabriel''</ref>))ജൂത ക്രൈസ്തവ ഇസ്ലാം തുടങ്ങിയ സെമിറ്റിക് മതങ്ങളില് പരാമര്ശിക്കപ്പെടുന്നതും ദൈവത്തില് നിന്നുള്ള സന്ദേശവാഹകനെന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്നതുമായ മാലാഖ(അറബിക്: ملائكة, മലായികത്)യാണ് ഗബ്രിയേല്.ബൈബിളിലെ ലൂക്കോസിന്റെ സുവിശേഷത്തിലും ഖുര്ആനിലെ സൂറത്തു മര്യമിലും ഗബ്രിയേല് മാലാഖ സ്നാപക യോഹന്നാന്([[യഹ്യ]]), [[യേശു]] എന്നിയരുടെ ജനനം പ്രവചിച്ചുകോണ്ട് സന്ദേശം അറിയിക്കുന്നതു കാണാം. ഇസ്ലാം മത വിശ്വാസ പ്രകാരം [[പ്രവാചകന് മുഹമ്മദ്|മുഹമ്മദിന്]] ദൈവത്തില് നിന്ന് [[ഖുര്ആന്]] അവരിച്ചത് ഗബ്രിയേല് മുഖേനയാണ്. മാലാഖമാരുടെ നേതാവാണ് ഗബ്രിയേലെന്നും മുസ്ലിംകള് വിശ്വസിക്കുന്നു.ഖുര്ആനില് ഈ മാലാഖയെ ഉദ്ദേശിച്ച് 'പരിശുദ്ധാത്മാവ്'(الروح القدس, റൂഹുല് ഖുദ്സ്)എന്ന് വിളിച്ചിട്ടുണ്ട്<ref>Nader, M. [http://www.submission.org/jesus/holy_spirit.html The Holy Spirit in the Quran]. Submission.org. Accessed 11 August 2009.</ref><ref>Lil Abdo. [http://www.bahai-library.org/bsr/bsr04/43_abdo_femalespirit.htm "Female Representations of the Holy Spirit in Bahá'í and Christian writings and their implications for gender roles"]. ''Bahá'í Studies Review'' Volume 4.1,
Line 135 ⟶ 78:
[[Category:ക്രൈസ്തവം]]
[[Category:ഇസ്ലാമികം]]
[[am:ገብርኤል]]
[[ar:جبرائيل]]
[[az:Cəbrayıl (mələk)]]
[[bg:Гаврил (архангел)]]
[[bo:གེབ་རི་ཨེལ།]]
[[bs:Džibril]]
[[ca:Gabriel]]
[[cs:Archanděl Gabriel]]
[[cy:Gabriel]]
[[da:Gabriel]]
[[de:Gabriel (Erzengel)]]
[[el:Αρχάγγελος Γαβριήλ]]
[[en:Gabriel]]
[[eo:Sankta Gabrielo]]
[[es:Arcángel Gabriel]]
[[et:Gabriel]]
[[fa:جبرئیل]]
[[fi:Gabriel]]
[[fr:Gabriel (archange)]]
[[he:גבריאל]]
[[hr:Gabriel]]
[[hu:Gábriel arkangyal]]
[[id:Jibril]]
[[it:Arcangelo Gabriele]]
[[ja:ガブリエル]]
[[ka:გაბრიელ მთავარანგელოზი]]
[[ko:가브리엘]]
[[lt:Arkangelas Gabrielius]]
[[mk:Архангел Гаврил]]
[[ms:Jibrail]]
[[nl:Gabriël (aartsengel)]]
[[nn:Engelen Gabriel]]
[[no:Gabriel]]
[[pl:Archanioł Gabriel]]
[[pt:Gabriel (arcanjo)]]
[[ro:Arhanghelul Gabriel]]
[[ru:Архангел Гавриил]]
[[simple:Gabriel]]
[[sk:Gabriel (anjel)]]
[[sr:Гаврило]]
[[sv:Gabriel]]
[[te:జిబ్రయీల్]]
[[th:ญิบรีล]]
[[tl:Arkanghel Gabriel]]
[[tr:Cebrâîl]]
[[uk:Гавриїл]]
[[ur:جبریل]]
[[zh:加百利]]
|