"മേൽപ്പട്ടക്കാരൻ" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം
Content deleted Content added
(ചെ.)No edit summary |
(ചെ.) യന്ത്രം ചേര്ക്കുന്നു: arc:ܐܦܝܣܩܘܦܐ പുതുക്കുന്നു: be:Епіскап |
||
വരി 19:
[[Category:ക്രൈസ്തവം]]
[[arc:ܐܦܝܣܩܘܦܐ]]
[[
[[be:Епіскап]]
[[be-x-old:Біскуп]]
[[bs:Biskup]]▼
[[br:Eskob]]▼
[[bg:Епископ]]
▲[[br:Eskob]]
▲[[bs:Biskup]]
[[ca:Bisbe]]
[[cs:Biskup]]
Line 30 ⟶ 31:
[[da:Biskop]]
[[de:Bischof]]
[[et:Piiskop]]▼
[[el:Επίσκοπος]]
[[
[[eo:Episkopo]]
[[es:Obispo]]
▲[[et:Piiskop]]
[[fi:Piispa]]▼
[[fr:Évêque]]
[[fy:Biskop]]
[[gd:Easbaig]]
[[gl:Bispo]]
[[
[[hr:Biskup]]
[[
[[ia:Episcopo]]
[[id:Uskup]]
[[is:Biskup]]
[[it:Vescovo]]
[[
[[ka:ეპისკოპოსი]]
[[ko:주교]]
[[la:Episcopus]]
[[lb:Bëschof]]
[[li:Biesjop]]▼
[[lt:Vyskupas]]
▲[[li:Biesjop]]
[[nl:Bisschop]]
[[no:Biskop]]▼
[[nn:Biskop]]
▲[[no:Biskop]]
[[pl:Biskup]]
[[pt:Bispo]]
[[ro:Episcop]]
[[ru:Епископ]]
[[
[[simple:Bishop]]
[[sk:Biskup]]
[[sl:Škof]]
[[sq:Ipeshkvi]]
[[sr:Епископ]]
▲[[fi:Piispa]]
[[sv:Biskop]]
[[tr:Piskopos]]
[[uk:Єпископ]]
[[vec:Vescovo]]
[[
[[zh:主教]]
[[zh-yue:主敎]]
| |||