"അയല" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം

(ചെ.) r2.7.3) (യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: ar, ast, bg, br, cs, da, eo, et, fi, fr, frr, ga, gd, gl, he, hr, ht, hu, id, io, is, it, kk, lij, lt, mr, nn, no, pl, pt, ro, ru, scn, sh, sl, sr, sv, tr, uk, vi നീക്കു...
(ചെ.) Escarbot (സംവാദം) ചെയ്ത നാൾപ്പതിപ്പ് 1323290 നീക്കം ചെയ്യുന്നു
വരി 40:
[[വർഗ്ഗം:ഭക്ഷണയോഗ്യമായ മത്സ്യങ്ങൾ]]
 
[[ca:Rastrelliger kanagurta]]
[[ar:الإسقمري]]
[[astde:XardaIndische Makrele]]
[[bgen:СкумрияIndian mackerel]]
[[es:Rastrelliger kanagurta]]
[[br:Brezhel]]
[[cafa:Veratطلال]]
[[csja:Makrela obecnáグルクマ]]
[[ko:줄무늬고등어]]
[[da:Makrel]]
[[dems:MakreleIkan Pelaling]]
[[ennl:AtlanticIndische mackerelmakreel]]
[[th:ปลาลัง]]
[[eo:Skombro]]
[[eszh:Scomber scombrus羽鳃鲐]]
[[et:Makrell]]
[[fa:اسقمری اطلس]]
[[fi:Makrilli]]
[[fr:Maquereau commun]]
[[frr:Makreel]]
[[ga:Ronnach]]
[[gd:Rionnach]]
[[gl:Xarda]]
[[he:מקרל]]
[[hr:Skuša]]
[[ht:Makro]]
[[hu:Közönséges makréla]]
[[id:Ikan kembung]]
[[io:Makrelo]]
[[is:Makríll]]
[[it:Scomber scombrus]]
[[ja:サバ]]
[[kk:Скумбрия]]
[[ko:대서양고등어]]
[[lij:Laxerto]]
[[lt:Atlantinė skumbrė]]
[[mr:बांगडा]]
[[nl:Makreel]]
[[nn:Makrell]]
[[no:Makrell]]
[[pl:Makrela atlantycka]]
[[pt:Carapau]]
[[ro:Scrumbie]]
[[ru:Скумбрии]]
[[scn:Scomber scombrus]]
[[sh:Skuša]]
[[sl:Skuša]]
[[sr:Скуша]]
[[sv:Makrill]]
[[th:ปลาแมกเคอเรล]]
[[tr:Uskumru]]
[[uk:Скумбрія атлантична]]
[[vi:Cá thu]]
"https://ml.wikipedia.org/wiki/അയല" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്