"ചുരുട്ട്" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം
Content deleted Content added
(ചെ.) പ്രെറ്റി യു.ആർ.എൽ. ചേർക്കുന്നു |
Luckas-bot (സംവാദം | സംഭാവനകൾ) (ചെ.) r2.7.1) (യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: cy:Sigâr |
||
വരി 92:
* http://www.cubancrafters.com/making_cigar.php
[[Category:ലഹരിപദാർത്ഥങ്ങൾ]]▼
[[ar:سيجار]]
[[bg:Пура]]▼
[[bjn:Sarutu]]
[[bs:Cigara]]
▲[[bg:Пура]]
[[ca:Cigar]]
[[cs:Doutník]]
[[cy:Sigâr]]
[[da:Cigar]]
[[de:Zigarre]]
[[en:Cigar]]
[[et:Sigar]]▼
[[es:Puro]]▼
[[eo:Cigaro]]
▲[[es:Puro]]
▲[[et:Sigar]]
[[fa:سیگار برگ]]
[[fi:Sikari]]
[[fr:Cigare]]
[[gl:Puro]]
[[
[[hy:Սիգար]]▼
[[hr:Cigara]]
[[
▲[[hy:Սիգար]]
[[id:Cerutu]]
[[io:Sigaro]]
[[is:Vindill]]
[[it:Sigaro]]
[[ja:葉巻きタバコ]]▼
[[ko:여송연]]
[[la:Sigarum]]
[[lt:Cigaras]]
[[mk:Пура]]
[[nl:Sigaar]]
▲[[ja:葉巻きタバコ]]
[[no:Sigar]]
[[pl:Cygaro]]
Line 128 ⟶ 132:
[[ru:Сигара]]
[[scn:Sicarru]]
[[sh:Cigara]]
[[
[[sv:Cigarr]]
[[te:పొగ చుట్ట]]
Line 138 ⟶ 141:
[[yi:ציגאר]]
[[zh:雪茄]]
▲[[Category:ലഹരിപദാർത്ഥങ്ങൾ]]
| |||