നിർമ്മല (നോവൽ)
മുൻഷി പ്രേം ചന്ദിൻ്റെ ഹിന്ദി ഉർദു നോവൽ
ഹിന്ദി - ഉർദു എഴുത്തുകാരൻ മുൻഷി പ്രേംചന്ദ് (യഥാർത്ഥ നാമം: ധൻപത് റായ് ശ്രീവാസ്തവ) ഹിന്ദിയിലും ഉർദുവിലും എഴുതിയ നോവലാണ് നിർമ്മല. (ഹിന്ദി: निर्मला, ഉർദു: نرملا) (അർഥം:പാതിവ്രത്യമുള്ള/ ശുദ്ധമായ/ അല്ലെങ്കിൽ രണ്ടാംഭാര്യ). ഇത് പ്രേംചന്ദിന്റെ വളരെ പ്രസിദ്ധമായ നോവലാണ്. പിതാവിന്റെ പ്രായത്തിലുള്ള സന്താനങ്ങളോടുകൂടിയ ഒരാളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ നിർബന്ധിതയായ നിർമ്മല എന്ന വിവാഹിതയായ ഒരു യുവതിയെ കേന്ദ്രീകരിച്ചാണ് ഈ നാടകീയ നോവൽ. ഭർത്താവിന്റെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ മൂത്തമകനും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് തന്റെ ഭാര്യയിൽ ഭർത്താവിനുണ്ടാകുന്ന സംശയങ്ങൾ മകന്റെ മരണത്തിൽ കലാശിക്കുന്നതാണ് ഇതിവൃത്തം.
കർത്താവ് | മുൻഷി പ്രേംചന്ദ് |
---|---|
യഥാർത്ഥ പേര് | നിർമ്മല (निर्मला) نرملا |
പരിഭാഷ | ആലോക് റായ് & ഡേവിഡ് റൂബിൻ |
പുറംചട്ട സൃഷ്ടാവ് | ഓറിയന്റ് പേപ്പർബാക്ക്സ് (ആലോക് റായ്) & ഓക്സ്ഫോർഡ് ഇന്ത്യ പേപ്പർബാക്ക്സ് (ഡേവിഡ് റൂബിൻ) |
രാജ്യം | ഇന്ത്യ |
ഭാഷ | ഹിന്ദി, ഉർദു |
സാഹിത്യവിഭാഗം | നോവൽ |
പ്രസിദ്ധീകൃതം | ജനുവരി 1927 |
ISBN | 9780195658262 (ഓക്സ്ഫോർഡ് ഇന്ത്യയുടെ വിവർത്തനം)[1] |