ഗ്രെഗ് ചാപ്പൽ
ഗ്രിഗറി സ്റ്റീഫൻ ചാപ്പൽ അംഗോള ംബെ (ജനനം 7 ഓഗസ്റ്റ് 1948) ഒരു മുൻ ആണ് ക്രിക്കറ്റ് പ്രതിനിധി ഓസ്ട്രേലിയ ടെസ്റ്റുകളിലും ഏകദിന (ഏകദിന) രണ്ടിലും അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ. ടെസ്റ്റ് ക്രിക്കറ്റ് കളിച്ച മൂന്ന് സഹോദരന്മാരിൽ രണ്ടാമൻ, ചാപ്പൽ അക്കാലത്തെ പ്രമുഖ ഓസ്ട്രേലിയൻ ബാറ്റ്സ്മാനായിരുന്നു, ഗംഭീരമായ സ്ട്രോക്ക് നിർമ്മാണത്തെ തീവ്രമായ ഏകാഗ്രതയുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തി. ഇടത്തരം വേഗതയിൽ എറിഞ്ഞ ഒരു മികച്ച ഓൾ‌റ round ണ്ട് കളിക്കാരൻ, വിരമിച്ച സമയത്ത് ടെസ്റ്റ് ക്രിക്കറ്റിലെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ക്യാച്ചുകൾ നേടിയ ലോക റെക്കോർഡ് സ്വന്തമാക്കി, ഡബ്ല്യുഎസ്സി ഭിന്നതയ്ക്ക് ശേഷം ഗെയിം കൂടുതൽ പ്രൊഫഷണലിസത്തിലേക്ക് നീങ്ങുമ്പോൾ ചാപ്പലിന്റെ കരിയർ രണ്ട് കാലഘട്ടങ്ങളെ മറികടന്നു.
| വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| മുഴുവൻ പേര് | ഗ്രെഗ് സ്റ്റീഫൻ ചാപ്പൽ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ജനനം | 7 ഓഗസ്റ്റ് 1948 (72 വയസ്സ്)Unley, South Australia, ഓസ്ട്രേലിയ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ഉയരം | 6 അടി 1 in (1.85 മീ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ബാറ്റിംഗ് രീതി | വലംകയ്യൻ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ബൗളിംഗ് രീതി | വലംകയ്യൻ medium | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| റോൾ | ബാറ്റ്സ്മാൻ, coach, commentator | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ദേശീയ ടീം | * ഓസ്ട്രേലിയ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ആദ്യ ടെസ്റ്റ് (ക്യാപ് 251) | 11 ഡിസംബർ 1970 v ഇംഗ്ലണ്ട് | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| അവസാന ടെസ്റ്റ് | 6 ജനുവരി 1984 v പാകിസ്താൻ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ആദ്യ ഏകദിനം (ക്യാപ് 1) | 5 ജനുവരി 1971 v ഇംഗ്ലണ്ട് | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| അവസാന ഏകദിനം | 30 ഏപ്രിൽ 1983 v ശ്രീലങ്ക | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| പ്രാദേശിക തലത്തിൽ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| വർഷം | ടീം | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1973-1984 | ക്വീൻസ്‌ലാന്റ് | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1968-1969 | സോമർസെറ്റ് | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1966-1973 | സൗത്ത് ഓസ്ട്രേലിയ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| കരിയർ സ്ഥിതിവിവരങ്ങൾ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| സ്വകാര്യ വിവരം | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| പൂർണ്ണമായ പേര് | ഗ്രിഗറി സ്റ്റീഫൻ ചാപ്പൽ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ജനനം | 7 ഓഗസ്റ്റ് 1948 (വയസ്സ് 72)അൺലി, സൗത്ത് ഓസ്ട്രേലിയ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ഉയരം | 6 അടി 1 ഇഞ്ച് (185 സെ.) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ബാറ്റിംഗ് | വലംകൈ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ബ ling ളിംഗ് | വലതു കൈ മീഡിയം | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| പങ്ക് | ബാറ്റ്സ്മാൻ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ബന്ധങ്ങൾ | ഇയാൻ ചാപ്പൽ (സഹോദരൻ)ട്രെവർ ചാപ്പൽ (സഹോദരൻ)വിക് റിച്ചാർഡ്സൺ (മുത്തച്ഛൻ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| അന്താരാഷ്ട്ര വിവരങ്ങൾ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ദേശീയ വർഷം | * ഓസ്ട്രേലിയ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ടെസ്റ്റ് അരങ്ങേറ്റം (ക്യാപ് 251 ) | 11 ഡിസംബർ 1970 v ഇംഗ്ലണ്ട് | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| അവസാന ടെസ്റ്റ് | 6 ജനുവരി 1984 v പാകിസ്ഥാൻ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ഏകദിന അരങ്ങേറ്റം (ക്യാപ് 1 ) | 5 ജനുവരി 1971 v ഇംഗ്ലണ്ട് | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| അവസാന ഏകദിനം | 30 ഏപ്രിൽ 1983 v ശ്രീലങ്ക | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ആഭ്യന്തര ടീം വിവരങ്ങൾ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| വർഷങ്ങൾ | ടീം | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1966 / 67–1972 / 73 | സൗത്ത് ഓസ്ട്രേലിയ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1968-1969 | സോമർസെറ്റ് | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1973 / 74–1983 / 84 | ക്വീൻസ്‌ലാന്റ് | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| കരിയർ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1984 ൽ കളിക്കാരനായി വിരമിച്ചതിനുശേഷം, ചാപ്പൽ വിവിധ ബിസിനസ്സ്, മാധ്യമ താൽപ്പര്യങ്ങൾ പിന്തുടരുകയും പ്രൊഫഷണൽ ക്രിക്കറ്റുമായി ബന്ധം നിലനിർത്തുകയും ചെയ്തു; ഒരു ചെയ്തു സെലക്ടർ ദേശീയ വേണ്ടി ക്വീൻസ്ലാൻഡ് ടീമുകൾ, ഒരു അംഗം ഓസ്ട്രേലിയൻ ക്രിക്കറ്റ് ബോർഡ് , ഒരു കോച്ച്.
| വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| മുഴുവൻ പേര് | ഗ്രെഗ് സ്റ്റീഫൻ ചാപ്പൽ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ജനനം | 7 ഓഗസ്റ്റ് 1948 Unley, South Australia, ഓസ്ട്രേലിയ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ഉയരം | 6 അടി (1.8 മീ)* | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ബാറ്റിംഗ് രീതി | വലംകയ്യൻ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ബൗളിംഗ് രീതി | വലംകയ്യൻ medium | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| റോൾ | ബാറ്റ്സ്മാൻ, coach, commentator | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ദേശീയ ടീം | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ആദ്യ ടെസ്റ്റ് (ക്യാപ് 251) | 11 ഡിസംബർ 1970 v ഇംഗ്ലണ്ട് | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| അവസാന ടെസ്റ്റ് | 6 ജനുവരി 1984 v പാകിസ്താൻ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ആദ്യ ഏകദിനം (ക്യാപ് 1) | 5 ജനുവരി 1971 v ഇംഗ്ലണ്ട് | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| അവസാന ഏകദിനം | 30 ഏപ്രിൽ 1983 v ശ്രീലങ്ക | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| പ്രാദേശിക തലത്തിൽ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| വർഷം | ടീം | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1973–1984 | Queensland | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1968–1969 | Somerset | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1966–1973 | South Australia | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| കരിയർ സ്ഥിതിവിവരങ്ങൾ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ഉറവിടം: Cricinfo, 14 നവംബർ 2007 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
മുൻ ഓസ്ട്രേലിയൻ ദേശീയ ക്രിക്കറ്റ് താരമാണ് ഗ്രെഗ് സ്റ്റീഫൻ ചാപ്പൽ (ജനനം: ഓഗസ്റ്റ് 07 1948)
കുടുംബവും ആദ്യകാല ജീവിതവും
തിരുത്തുകസൗത്ത് ഓസ്‌ട്രേലിയയിലെ അൺലിയിൽ ജനിച്ച ചാപ്പൽ, അഡ്‌ലെയ്ഡിൽ ആർതർ മാർട്ടിൻ, കോർണിഷ് ഓസ്ട്രേലിയൻ കുടുംബത്തിലെ ജീൻ എല്ലെൻ (നീ റിച്ചാർഡ്സൺ) എന്നിവർക്ക് ജനിച്ച മൂന്ന് ആൺമക്കളിൽ രണ്ടാമനാണ് . അവൻ വളരെ ചെറിയ പ്രായത്തിലെ കളിയിലേക്ക് കാലെടുത്തു വെച്ചു: തന്റെ പിതാവ് മാർട്ടിൻ അഡ്ലെയ്ഡ് ശ്രദ്ധേയനായ ഗ്രേഡ് ക്രിക്കറ്റ് ഉടൻ നടക്കാനുള്ള പോലെ തന്റെ കൈയിൽ ബാറ്റ് ഇട്ടു ആർ തന്നെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മയുടെ അച്ഛൻ പ്രശസ്ത ഓൾ റൗണ്ടർ കായിക ആയിരുന്നു ടെസ്റ്റ് ക്രിക്കറ്റിൽ ഓസ്ട്രേലിയയുടെ ക്യാപ്റ്റനായിരുന്ന വിക് റിച്ചാർഡ്സൺ . മൂത്ത സഹോദരൻ ഇയാനും ഇളയ സഹോദരൻ ട്രെവറും ഓസ്‌ട്രേലിയയ്ക്ക് വേണ്ടി കളിച്ചു, ഗ്രെഗ് ഇയാന്റെ ചുവടുപിടിച്ച് അടുത്തു. കോച്ച് ലിൻ ഫുള്ളർ പ്രതിവാര പാഠങ്ങൾ നൽകുന്നു, കഠിനമായ വീട്ടുമുറ്റത്തെ ക്രിക്കറ്റ് മത്സരങ്ങളിൽ സഹോദരന്മാർ പൊരുതി , യാതൊരു തടസ്സവും ഇല്ലാതെ. ഓസ്ട്രേലിയൻ ക്രിക്കറ്റ് ചരിത്രത്തിൽ ഇയാനും ഗ്രെഗും തമ്മിലുള്ള സാഹോദര്യബന്ധം അസ്ഥിരമായ വാക്കാലുള്ള അപവാദ മത്സരങ്ങളിൽ ഇതിഹാസമായിത്തീർന്നു, കഠിനമായ പോരാട്ട ടെസ്റ്റ് മത്സരങ്ങൾക്കിടയിലും, കുടുംബ വീട്ടുമുറ്റത്ത് അവരുടെ ഉത്ഭവം.
ചാപ്പൽ സെന്റ് ലിയോനാർഡ്സ് പ്രൈമറി സ്കൂളിൽ ചേർന്നു, അവിടെ എട്ടാമത്തെ വയസ്സിൽ തന്റെ ആദ്യ മത്സര മത്സരം കളിച്ചു; അദ്ദേഹം ധാരാളം ബേസ്ബോൾ കളിച്ചു. തന്റെ പ്രായത്തിന് വളരെ ചെറുതായ ചാപ്പൽ തന്റെ ഉയർന്ന ഷോട്ടുകൾ ലെഗ് സൈഡിലേക്ക് കളിച്ചുകൊണ്ട് ഉയർന്ന ബൗൺസിംഗ് പന്ത് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു സാങ്കേതികവിദ്യ വികസിപ്പിച്ചു . പന്ത്രണ്ടാം വയസ്സിൽ, തന്റെ ആദ്യ സെഞ്ച്വറികൾ നേടിയ അദ്ദേഹം സൗത്ത് ഓസ്ട്രേലിയൻ സ്റ്റേറ്റ് സ്കൂളുകൾ ടീമിലേക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. സഹോദരൻ ഇയാനെ പിന്തുടരുന്നതിനും സ്കോളർഷിപ്പിൽ പ്രിൻസ് ആൽഫ്രഡ് കോളേജിൽ ചേരുന്നതിനും മുമ്പ് രണ്ടുവർഷം പോളിംപ്ടൺ ഹൈസ്കൂളിൽ ചേർന്നു . ക്ലാസ് സമയത്ത് ക്രിക്കറ്റ് രംഗത്തേക്ക് പലപ്പോഴും അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന ഒരു "സാമ്പത്തിക" വിദ്യാർത്ഥിയാണെന്ന് ചാപ്പൽ അനുസ്മരിച്ചു. 1964-65 ലെ വേനൽക്കാലത്ത്, ഏഴ് ആഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ ചാപ്പൽ പെട്ടെന്ന് പത്ത് സെന്റിമീറ്റർ വളർന്നു, പന്ത്രണ്ട് മാസത്തിനുള്ളിൽ 189 സെന്റിമീറ്റർ വരെ ഉയർന്നു. ഈ വലിയ ശാരീരിക സാന്നിധ്യത്തോടെ, സ്കൂൾ മത്സരങ്ങളിൽ ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കാൻ ചാപ്പലിന് കഴിഞ്ഞു; സ്കൂളിന്റെ ആദ്യ ഇലവനിൽ ഒരു മത്സരത്തിൽ അദ്ദേഹം ഇരട്ട ടൺ നേടി, സഹപാഠിയും (ഭാവി ടെസ്റ്റ് ടീമിലെ സഹതാരം) ആഷ്‌ലി വുഡ്‌കോക്കും ചേർന്ന് സ്കോച്ച് കോളേജിനെതിരായ ആദ്യ വിക്കറ്റിൽ 300 ലധികം റൺസ് നേടി . മുൻ ഫസ്റ്റ് ക്ലാസ് കളിക്കാരനായ ചെസ്റ്റർ ബെന്നറ്റ് പ്രിൻസ് ആൽഫ്രെഡിലെ ചാപ്പലിന്റെ ക്രിക്കറ്റ് പരിശീലകൻ ചാപ്പലിനെ വിശേഷിപ്പിച്ചത് "എന്റെ അനുഭവത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ഓൾ‌റ round ണ്ട് സ്കൂൾ ക്രിക്കറ്റ് കളിക്കാരനായിരിക്കാം ... അദ്ദേഹത്തിന് കളിയിൽ കൂടുതൽ ദൂരം പോകാം."
ക്രിക്കറ്റ് ജീവിതം [ തിരുത്തുക ]
തിരുത്തുകആദ്യകാല ഫസ്റ്റ് ക്ലാസ് കരിയർ [ തിരുത്തുക ]
തിരുത്തുകചാപ്പൽ സഹോദരന്മാർ ഗ്ലെനെൽഗിനായി ഗ്രേഡ് ക്രിക്കറ്റ് കളിച്ചു, 1966 ന്റെ തുടക്കത്തിൽ പോർട്ട് അഡ്ലെയ്ഡിനെതിരായ സെമി ഫൈനലിൽ അവർ ഒന്നിച്ച് ബാറ്റ് ചെയ്തു. ആ വർഷത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ, ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലേക്കുള്ള ടെസ്റ്റ് പര്യടനത്തിനായി ഇയാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു, ഇത് തെക്ക് ഒരു സ്ഥലം തുറന്നു ഓസ്ട്രേലിയൻ ടീം. തന്റെ ക്ലബിനായി 101 *, 102 *, 88 റൺസ് നേടി ഗ്രെഗ് ഈ അവസരം പ്രയോജനപ്പെടുത്തി, തുടർന്ന് 18 വയസ്സുള്ള അഡ്ലെയ്ഡ് ഓവലിൽ വിക്ടോറിയയ്‌ക്കെതിരെ ഫസ്റ്റ് ക്ലാസ്സിൽ അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചു. തൊണ്ടയിലെ അണുബാധയെത്തുടർന്ന് ചാപ്പലിന് 53 ഉം 62 ഉം * ടീമിൽ വിപുലമായ ഒരു ട്രയൽ നേടുക. ഈ സീസണിന്റെ ബാക്കി ഭാഗം 14 ഇന്നിംഗ്‌സുകളിൽ നിന്ന് 386 റൺസ് കൂടി നേടി, ക്വീൻസ്‌ലാൻഡിനെതിരായ കന്നി സെഞ്ച്വറി ഉൾപ്പെടെ.
അടുത്ത വേനൽക്കാലത്ത് ടെസ്റ്റ് കളിക്കാർ മടങ്ങിയെത്തിയതോടെ, ദക്ഷിണ ഓസ്ട്രേലിയൻ ടീമിൽ ചാപ്പൽ സ്ഥാനം പിടിച്ച് നാലാം സ്ഥാനത്തേക്ക് ഉയർത്തപ്പെട്ടു, സഹോദരൻ ഇയാൻ മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത്. വെസ്റ്റേൺ ഓസ്‌ട്രേലിയയ്‌ക്കെതിരായ 154 റൺസാണ് ചാപ്പലിന്റെ സീസണിലെ പ്രത്യേകത , എന്നാൽ ടെസ്റ്റ് ക്രിക്കറ്റ് നേടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ലെഗ് സൈഡ് ഷോട്ടുകളോടുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുൻഗണന ഒരു ബലഹീനതയായി കാണപ്പെട്ടു. അന്നത്തെ സംസ്ഥാന, ദേശീയ സെലക്ടറായ മഹാനായ ഡോൺ ബ്രാഡ്മാനുമായുള്ള ഒരു ഹ്രസ്വ ഡ്രസ്സിംഗ് റൂം ഏറ്റുമുട്ടലിനിടെ, തന്റെ ഓഫ്-സൈഡ് കളി മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനായി ബാറ്റിലെ പിടി മാറ്റാൻ ചാപ്പലിന് നിർദ്ദേശം നൽകി. ഒരു മടിയും കൂടാതെ, ചാപ്പൽ ശുപാർശ ചെയ്ത മാറ്റം വരുത്തി, സീസണിന്റെ അവസാനത്തിൽ, സോമർസെറ്റ് എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് കൗണ്ടി ടീമിന് കത്തെഴുതി, തന്റെ വികസനം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് കൗണ്ടി ക്രിക്കറ്റ് കളിക്കാൻ കരാർ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.
കൗണ്ടിയുമായുള്ള രണ്ട് സീസണുകളിൽ, ചാപ്പൽ 309 മിതമായ ശരാശരിയിൽ 2493 ഫസ്റ്റ് ക്ലാസ് റൺസ് നേടി. ഇതുവരെ, ചാപ്പൽ ലെഗ് സ്പിൻ എറിഞ്ഞു, എന്നാൽ വളർച്ചയ്ക്ക് ശേഷം പന്ത് സ്ഥിരമായ നീളത്തിൽ ഇറക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടായി. സീം-അപ്പ് മീഡിയം പേസിൽ പരീക്ഷിക്കാൻ ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ഗ്രീൻ പിച്ചുകൾ അദ്ദേഹത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു, ഇത് പെട്ടെന്നുള്ള ഫലങ്ങൾ നൽകി: സോമർസെറ്റിനായി 71 വിക്കറ്റുകൾ നേടി, 1969 ൽ ലീഡ്സിൽ യോർക്ക്ഷെയറിനെതിരെ 40 ന് 7 വിക്കറ്റ് ഉൾപ്പെടെ. ആദ്യ സീസണിൽ സോമർസെറ്റ് അദ്ദേഹത്തെ ക്യാപ്റ്റനാക്കി ബെല്തിന്ഗ് ശേഷം മിഡിൽസെക്സ് 148. നിർമ്മിക്കാൻ മൂന്നു മണിക്കൂർ ആക്രമണം താമസിയാതെ ഇംഗ്ലണ്ട് ഒരു ബൗൺസർ ചെയ്തത് ടുത്തിയ സമയത്ത് കണ്ണ് ഒരു കടുത്ത തിരിച്ചടി കാറിടിച്ചു ഫാസ്റ്റ് ബൌളർ ജോൺ സ്നോ നടന്ന മത്സരത്തിൽ സസക്സ്. 1968-69 ഓസ്ട്രേലിയൻ സീസണിൽ ചാപ്പൽ 707 റൺസ് നേടി (രണ്ട് സെഞ്ച്വറികൾ ഉൾപ്പെടെ), ഇത് ഇന്ത്യയിലെയും ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലെയും പര്യടനത്തിനുള്ള ഓസ്ട്രേലിയൻ ടീമിൽ ഇടം നേടാൻ അദ്ദേഹത്തിന് പ്രിയങ്കരനായി . വെസ്റ്റ് ഓസ്ട്രേലിയൻ അജ്ഞാതനായ ജോക്ക് ഇർ‌വിനെ അനുകൂലിച്ചതിനെ തുടർന്നുള്ള ഒഴിവാക്കൽ അക്കാലത്ത് ഒരു വികാരത്തിന് കാരണമായി.
ആദ്യകാല ടെസ്റ്റ് കരിയർ (1970–1973) [ തിരുത്തുക ]
തിരുത്തുക1969-70 സീസണിലേക്ക് പ്രവേശിച്ച ചാപ്പൽ നാല് സെഞ്ച്വറികൾ നേടി ഓസ്ട്രേലിയൻ എ ന്യൂസിലാൻഡിലേക്കുള്ള ഒരു യാത്രയിൽ സ്ഥാനം നേടി. 57.70 റൺസിൽ 519 റൺസ് നേടിയ അദ്ദേഹം ടൂർണമെന്റിന്റെ പ്രബല ബാറ്റ്സ്മാനായിരുന്നു, ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിൽ ടെസ്റ്റ് ടീം പരാജയപ്പെട്ടതോടെ, 1970- ൽ ഇംഗ്ലണ്ടിനെതിരെ കളിക്കാൻ നിർബന്ധിതനാകാൻ അടുത്ത സീസണിൽ അദ്ദേഹത്തിന് ശക്തമായ തുടക്കം ആവശ്യമാണ് . 71 ആഷസ് സീരീസ് . ആദ്യ ടെസ്റ്റിൽ പന്ത്രണ്ടാമതായാണ് ഭരണസംബന്ധമായ ശേഷം അദ്ദേഹം ബാറ്റ് രണ്ടാം മത്സരത്തിൽ സംഖ്യ ഏഴ്, ആദ്യ ടെസ്റ്റ് മത്സരം ചെയ്തത് തിരഞ്ഞെടുത്തത് പെർത്ത് ന്റെ വാക്കയിൽ നിലത്തു . അരങ്ങേറ്റ ചരിത്രത്തിലെ ഒരു സെഞ്ച്വറിയിൽ ഇയാൻ റെഡ്പാത്തിനൊപ്പം ചേർന്ന് 219 റൺസ് കൂട്ടിച്ചേർക്കുകയും ഓസ്ട്രേലിയയെ വിഷമകരമായ അവസ്ഥയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുകയും ചെയ്തു. ടെസ്റ്റിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ, ഒരു ടൂർ മത്സരത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷിനെതിരെ രണ്ട് മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ 102 റൺസ് നേടി. എന്നിരുന്നാലും, സ്വപ്ന തുടക്കം കഴിഞ്ഞ ടെസ്റ്റിലെ 65 റൺസ് കൂടാതെ പരമ്പരയുടെ ബാക്കി ഭാഗങ്ങൾക്കായി പൊരുതിയ ചാപ്പലിനെ ബാധിച്ചു. പ്രധാനമായും, ഇന്നിംഗ്സിന്റെ തുടക്കത്തിൽ തന്നെ ധാരാളം വലിയ ഷോട്ടുകൾ കളിച്ചുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം പുറത്താകുകയായിരുന്നു.
അടുത്ത സീസണിൽ ഓസ്ട്രേലിയൻ ടീമിൽ നിന്ന് റെസ്റ്റ് ഓഫ് ദി വേൾഡ് ഇലവനുമായി പരമ്പരയിൽ നിന്ന് പുറത്തായപ്പോൾ പൊരുത്തമില്ലാത്ത ഫോം തുടർന്നു . പത്ര വിമർശനം അദ്ദേഹത്തിന്റെ മാനസിക സമീപനത്തെക്കുറിച്ച് പുനർവിചിന്തനം നടത്തി, പുന in സ്ഥാപിച്ചപ്പോൾ ഒരു പുതിയ ചാപ്പൽ ഉയർന്നു. ചാപ്പൽ "വീ" എന്നറിയപ്പെടുന്നവ അദ്ദേഹം കണ്ടുപിടിച്ചു, അവിടെ മിഡ് ഓഫിനും മിഡ് ഓണിനുമിടയിൽ ഒരു ഇടുങ്ങിയ കമാനത്തിൽ പന്ത് കളിച്ചു, തനിക്ക് കണ്ണുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നതുവരെ. ഈ പുന organ സംഘടന അദ്ദേഹത്തിന് 115 *, 197 സ്‌കോറുകൾ നേടി. മൂന്നാമത്തെയും നാലാമത്തെയും അന of ദ്യോഗിക ടെസ്റ്റുകളിൽ.
1972 ലെ ആഷസ് ഇംഗ്ലണ്ട് പര്യടനത്തിൽ ചാപ്പലിന്റെ പുതിയ കണ്ടെത്തൽ ഫലം തുടർന്നു . ഓൾഡ് ട്രാഫോർഡിൽ നടന്ന ആദ്യ ടെസ്റ്റിൽ 89 റൺസിന് പരാജയപ്പെട്ട ഓസ്ട്രേലിയ ലോർഡ്‌സ് ക്രിക്കറ്റ് ഗ്രൗണ്ടിൽ നടന്ന രണ്ടാം ടെസ്റ്റിലേക്ക് 1-0 ന് പിന്നിലായി. ബോബ് മാസിയെ ഓർമ്മിക്കുന്ന ഒരു മത്സരത്തിൽ16 വിക്കറ്റിന്റെ ശ്രദ്ധേയമായ ഓസ്ട്രേലിയയുടെ ആദ്യ ഇന്നിംഗ്‌സിലെ ചാപ്പലിന്റെ 131 മാസ്റ്റർഫുൾ പരമ്പര പരമ്പരയിൽ ഒരു പ്രധാന ഘടകമായിരുന്നു. ഏഴ് റൺസ് മാത്രം ശേഷിക്കെ ഓസ്ട്രേലിയയുടെ ആദ്യ രണ്ട് വിക്കറ്റുകൾ നഷ്ടമായതിന് ശേഷം ചാപ്പൽ ജ്യേഷ്ഠൻ ഇയാനുമായി ചേർന്ന് ഇന്നിംഗ്സ് ഉറപ്പിച്ചു. മൂന്നാം വിക്കറ്റിൽ ഈ ജോഡി 75 റൺസ് നേടി, ഒരു അറ്റത്ത് പിടിച്ചുനിർത്തുന്നതിൽ ചാപ്പലിന് സന്തോഷമുണ്ട്, ഇയാൻ സ്‌കോറിംഗിന്റെ ചുമതല ഏറ്റെടുത്തു. തന്റെ ഇന്നിംഗ്‌സിലേക്ക് മൂന്ന് മണിക്കൂർ വരെ ചാപ്പൽ തന്റെ ആദ്യ ബൗണ്ടറി നേടിയില്ല, എന്നാൽ അതിനുശേഷം റൺസ് ഒഴുകി. രണ്ടാം ദിനം കളി അവസാനിക്കുന്നതിനു തൊട്ടുമുൻപ് അർഹമായ സെഞ്ച്വറി നേടാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു, ബേസിൽ ഡി ഒലിവേര പന്തെറിയുന്നതിനുമുമ്പ് പിറ്റേന്ന് ഒന്നര മണിക്കൂർ കൂടി ബാറ്റ് ചെയ്തു . ആറുമണിക്കൂറിലധികം ബാറ്റ് ചെയ്ത അദ്ദേഹം 14 ബൗണ്ടറികൾ അടിച്ചു. തന്റെ ഏറ്റവും മികച്ച ഇന്നിംഗ്സായി ചാപ്പൽ തന്നെ റേറ്റുചെയ്തു, റിച്ചി ബെനാഡ് എഴുതിയത് പോലെ:
... ഞാൻ കണ്ട ഏറ്റവും കുറ്റമറ്റ ഇന്നിംഗ്‌സിനടുത്താണ് ഇത് എന്ന് ഞാൻ വിചാരിച്ചു, ഇപ്പോഴും അങ്ങനെ തന്നെയാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. അതിശയകരമായി നടപ്പിലാക്കിയ സ്ട്രോക്കുകൾ, മികച്ച സാങ്കേതികത എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ഇത് മനോഹരമായി ഗംഭീരമായിരുന്നു, മാത്രമല്ല പരമ്പരയെ സമചതുരമാക്കുന്നതിന് എന്താണ് വേണ്ടത് എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ആഴത്തിലുള്ള അറിവ് ഇത് പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു
അവന്റെ കളി ശക്തിയിൽ നിന്ന് ശക്തിയിലേക്ക് പോയി. ഓവലിൽ നടന്ന അഞ്ചാമത്തെ ടെസ്റ്റിൽ അദ്ദേഹം മറ്റൊരു ടൺ അടിച്ചു, ഇയാനുമായി ഒരു വലിയ പങ്കാളിത്തം പങ്കുവെച്ചു, അതേ ഇന്നിംഗ്സിൽ ടെസ്റ്റ് സെഞ്ച്വറി നേടുന്ന ആദ്യ സഹോദരന്മാരായി. പാകിസ്ഥാനെതിരെ മെൽബണിൽ 116 * ഉം 62 ഉം റൺസ് നേടി സിഡ്നിയിൽ 61 ന് 5 വിക്കറ്റ് നേടി. തുടർന്നുള്ള വെസ്റ്റ് ഇൻഡീസിലേക്കുള്ള യാത്രയിൽ, കരീബിയൻ പര്യടനത്തിൽ ആയിരം റൺസ് നേടിയ അപൂർവ നേട്ടം അദ്ദേഹം നേടി, അതിൽ ബാർബഡോസിലെ ബ്രിഡ്ജ്ടൗണിൽ നടന്ന ടെസ്റ്റിൽ 106 പേർ ഉൾപ്പെടുന്നു.
1972 ലെ ആഷസ് പര്യടനത്തിന്റെ അംഗീകാരമായി, 1973 ലെ വിസ്ഡൻ ക്രിക്കറ്റ് കളിക്കാരിൽ ഒരാളായി ചാപ്പലിനൊപ്പം സഹ ഓസ്ട്രേലിയൻ താരങ്ങളായ ബോബ് മാസി, ഡെന്നിസ് ലില്ലി , കീത്ത് സ്റ്റാക്ക്പോൾ എന്നിവരെ തിരഞ്ഞെടുത്തു .
ഓസ്ട്രേലിയൻ ടീം ഇപ്പോൾ നാടകീയമായ ഒരു നവോത്ഥാനത്തിന് വിധേയമായപ്പോൾ, ചാപ്പൽ മുൻനിര ബാറ്റ്സ്മാനായിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു വലിയ ദേശീയ പ്രൊഫൈൽ നൽകി. ഇയാൻ വിരമിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചപ്പോൾ ഓസ്ട്രേലിയൻ ക്യാപ്റ്റൻ സ്ഥാനം ഏറ്റെടുക്കുന്നതിന് മുന്നോടിയായി ബ്രിസ്ബെയ്നിലേക്ക് പോകാനും ക്വീൻസ്‌ലാന്റ് ടീമിനെ നായകനാക്കാനും ഇത് ലാഭകരമായ ഒരു വാഗ്ദാനം നൽകി. 1973 ലെ ശൈത്യകാലത്താണ് അദ്ദേഹം ഈ നീക്കം നടത്തിയത്.
ക്വീൻസ്‌ലാന്റിലേക്ക് നീക്കുക (1973–1974) [ തിരുത്തുക ]
തിരുത്തുകക്വീൻസ്ലാന്റിലെത്താനുള്ള താൽപര്യം വളരെയധികം ആയിരുന്നു, കാരണം അദ്ദേഹം സംസ്ഥാനത്തെ ആദ്യത്തെ ഷെഫീൽഡ് ഷീൽഡ് കിരീടത്തിലേക്ക് നയിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു . ഷീൽഡ് മത്സരങ്ങളിൽ മാത്രം ചാപ്പൽ ആയിരത്തിലധികം റൺസ് നേടിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ഈ സീസണിലെ അവസാന മത്സരത്തിൽ ക്വീൻസ്‌ലാൻഡിനെ ന്യൂ സൗത്ത് വെയിൽസിലെ യുവ ഫാസ്റ്റ് ബ ler ളർ ജെഫ് തോംസണിന്റെ വിനാശകരമായ ഒരു സ്പെല്ലിംഗ് പരാജയപ്പെടുത്തി . സ്വന്തം സംസ്ഥാനത്തോടുള്ള ബ ler ളറുടെ അതൃപ്തിയെക്കുറിച്ച് മനസിലാക്കിയ ചാപ്പൽ തോംസണിനെ അടുത്ത സീസണിൽ ക്വീൻസ്‌ലാന്റിലേക്ക് പോകാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു. തുടർന്ന് ഓസ്ട്രേലിയയുടെ ന്യൂസിലാന്റിലെ ആദ്യ ടെസ്റ്റ് കളിക്കായി ചാപ്പൽ പുറപ്പെട്ടു. വെല്ലിംഗ്ടൺ ടെസ്റ്റിലെ ചാപ്പൽ സഹോദരന്മാർ റെക്കോർഡുകൾ തകർത്തു, ഇയാനും ഗ്രെഗും രണ്ട് ഇന്നിംഗ്‌സുകളിലും സെഞ്ച്വറികൾ നേടി, അത്തരം ഒരു ഉദാഹരണം. ഒരു ടെസ്റ്റ് മത്സരത്തിൽ (247 *, 133) 380 റൺസ് നേടിയ ഗ്രെഗ് 1990 ൽ എബ്രഹാം ഗൂച്ചിനെ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നതുവരെ റെക്കോർഡായി തുടർന്നു.
നിർഭാഗ്യവശാൽ ചാപ്പലിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ആവർത്തിച്ചുള്ള ടോൺസിലൈറ്റിസ് മൂലം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആരോഗ്യം മോശമായി . 1974-75 ലെ ആഷസ് പരമ്പരയിൽ ദീർഘനേരം ബാറ്റ് ചെയ്യാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ബുദ്ധിമുട്ടായി . ഓസ്ട്രേലിയയുടെ ചിലപ്പോൾ പൊരുത്തമില്ലാത്ത ബാറ്റിംഗിന്റെ നട്ടെല്ലായിരുന്നു അദ്ദേഹം, 55.3 ന് 608 റൺസ് നേടി. ആഷസ് തിരിച്ചുപിടിക്കാൻ ഓസ്ട്രേലിയ വിജയിച്ച സിഡ്നിയിൽ, ചാപ്പൽ 84 ഉം 144 ഉം നേടി, മെൽബണിൽ നടന്ന ആറാമത്തെ ടെസ്റ്റിൽ ഒരു സെഞ്ച്വറിയും പരാജയപ്പെട്ടു. പെർത്തിൽ ഏഴ് ക്യാച്ചുകൾ വീഴ്ത്തി ഒരു ഫീൽഡറുടെ ലോക റെക്കോർഡ് തകർത്തു. വിരോധാഭാസമെന്നു പറയട്ടെ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആറാമന്റെ പഴയ റെക്കോർഡ് സ്വന്തമാക്കിയ നിരവധി കളിക്കാരിൽ ഒരാളായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുത്തച്ഛൻ വിക് റിച്ചാർഡ്സൺ. ചാപ്പൽ മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ ടോൺസിലുകൾ നീക്കം ചെയ്തു, പക്ഷേ പെട്ടെന്ന് ഭാരം കുറയുകയും അത് ഇംഗ്ലണ്ട് പര്യടനത്തിലെ പ്രകടനത്തെ ബാധിക്കുകയും ചെയ്തു. അദ്ദേഹം കളിച്ചുലോകകപ്പ് (ഒരേയൊരു സമയം തെളിയിച്ചതിന്), തുടർന്ന് നടന്ന നാല് ആഷസ് ടെസ്റ്റുകളിൽ ഒരു മികച്ച സ്കോർ (ലോർഡ്‌സിൽ 73 *) മാത്രമാണ് നേടിയത്.
ഓസ്ട്രേലിയൻ ക്യാപ്റ്റൻ (1975-1977) [ തിരുത്തുക ]
തിരുത്തുകവേണ്ടത്ര സുഖം പ്രാപിച്ച 1975-76 സീസണിൽ ചാപ്പൽ ആധിപത്യം പുലർത്തി, 1547 ഫസ്റ്റ് ക്ലാസ് റൺസ് 85.9 ശരാശരിയിൽ അഞ്ച് സെഞ്ച്വറികൾ നേടി. ഓസ്ട്രേലിയൻ ക്യാപ്റ്റനായി നിയമിതനായ ചാപ്പൽ ഓരോ ഇന്നിംഗ്‌സിലും ഒരു സെഞ്ച്വറി നേടി വെസ്റ്റ് ഇൻഡീസിനെതിരായ ആദ്യ ടെസ്റ്റിൽ ജയിച്ച സ്വന്തം പട്ടണമായ ബ്രിസ്‌ബേനിൽ. അക്കാലത്ത് ടെസ്റ്റ് ക്രിക്കറ്റിൽ ഈ പ്രകടനം അദ്വിതീയമായിരുന്നു (പിന്നീട് 2014 ൽ ഇന്ത്യയുടെ വിരാട് കോഹ്‌ലി പകർത്തി ). ടീമിനെ 5–1ന് ജയിക്കുകയും അന of ദ്യോഗിക ലോക ചാമ്പ്യൻമാരുടെ കിരീടത്തിലേക്ക് നയിക്കുകയും ചെയ്തു. സിഡ്നി ടെസ്റ്റിലെ ഒരു ക്ലാസിക് 182 * ആയിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ വ്യക്തിപരമായ പ്രത്യേകത.
ഓസ്ട്രേലിയയുടെ ഫോമിന്റെ ഉന്നതി ഹ്രസ്വമാണെന്ന് തെളിഞ്ഞു. നേരത്തെയുള്ള വിരമിക്കലിന് ടീമിന് നിരവധി കളിക്കാരെ നഷ്ടമായി, പ്രധാനമായും പ്രതിഫലം വളരെ മോശമായതിനാലാണ്. ക്വീൻസ്‌ലാന്റ് കരാറും വ്യക്തിഗത അംഗീകാരങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് ചാപ്പലിന് തന്റെ സ്ഥാനം ന്യായമായ വരുമാനത്തിലേക്ക് മാറ്റാൻ കഴിഞ്ഞു, പക്ഷേ ഗെയിമിന് പുറത്തുള്ള ലൈഫ് ഇൻഷുറൻസിൽ ബിസിനസ്സ് താൽപ്പര്യങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 1976-77 വേനൽക്കാലത്ത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ നേതൃത്വപരമായ കഴിവുകൾ പരീക്ഷിക്കപ്പെട്ടു, കാരണം നിരവധി പുതിയ കളിക്കാർ രക്തരൂക്ഷിതരായിരുന്നു, ദീർഘകാല പരിക്കുകളാൽ ജെഫ് തോംസണെ താഴ്ത്തി. പാക്കിസ്ഥാനുമായുള്ള സമനില പരമ്പരയിൽ ഓസ്ട്രേലിയക്ക് പ്രതിരോധ നിരൂപണം ലഭിച്ചിരുന്നുവെങ്കിലും ചാപ്പലിന്റെ ഫോം കുറ്റമറ്റതായിരുന്നു, ഏക ടെസ്റ്റ് വിജയത്തിൽ അദ്ദേഹം 121 ഉം 67 ഉം നേടി. തുടർന്ന് ന്യൂസിലാന്റിലേക്കുള്ള പര്യടനം സമാനമായിരുന്നു; ഓസ്ട്രേലിയ ഒരു പുനർനിർമ്മാണ ഘട്ടത്തിലാണെന്ന് വ്യക്തമായിരുന്നു. ഓക്ക്‌ലാൻഡിലെ ടെസ്റ്റ് സമയത്ത്, ഒരു സ്‌ട്രീക്കർചാപ്പൽ ക്രീസിലായിരിക്കുമ്പോൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഈ പുതിയ ഭ്രാന്തും അതുമൂലമുണ്ടായ തടസ്സവും കാരണം പ്രകോപിതനായ ചാപ്പൽ ആളെ പിടിച്ച് നഗ്നമായ പുറകുവശത്ത് ബാറ്റുകൊണ്ട് അടിച്ചു. കളി പുനരാരംഭിച്ചപ്പോൾ, സംഭവത്തിൽ നിന്നുള്ള തുടർന്നുള്ള ദിനം ചാപ്പലിന് പങ്കാളിയുടെ റണ്ണിനായുള്ള ആഹ്വാനം തെറ്റായി കേൾക്കാൻ കാരണമായി, കൂടാതെ അദ്ദേഹം സ്വയം ഷൂട്ട് ചെയ്തതായി കണ്ടെത്തി. ഒരിക്കൽ, പ്രസിദ്ധമായ ചാപ്പൽ ഏകാഗ്രത തകർന്നിരുന്നു. എന്നാൽ ഈ മത്സരത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സംഭവം ഓഫ്-ഫീൽഡിലാണ് സംഭവിച്ചത്: നിർദ്ദിഷ്ട ബ്രേക്ക്‌അവേ മത്സരത്തിൽ ഒപ്പിടാൻ ചാപ്പലിനെ സമീപിച്ചു, പിന്നീട് ഇത് ലോക സീരീസ് ക്രിക്കറ്റ് (ഡബ്ല്യുഎസ്സി) എന്നറിയപ്പെട്ടു.
അടുത്ത മാസം, സെഞ്ച്വറി ടെസ്റ്റിനിടെ ചാപ്പൽ W ദ്യോഗികമായി ഒരു ഡബ്ല്യുഎസ്സി കരാർ ഒപ്പിട്ടു , ഇംഗ്ലണ്ടിനെതിരായ ഒറ്റത്തവണ മത്സരം നൂറുവർഷത്തെ ടെസ്റ്റ് ക്രിക്കറ്റിനെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്നു. ഓസ്ട്രേലിയയുടെ ക്യാപ്റ്റനെന്ന നിലയിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രായത്തിനും ഉയർന്ന പദവിക്കും അനുസൃതമായി ഏറ്റവും ലാഭകരമായ ഡബ്ല്യുഎസ്സി കരാർ അദ്ദേഹത്തിന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. ചാപ്പൽ ഓസ്ട്രേലിയയെ നാടകീയമായ വിജയത്തിലേക്ക് നയിച്ചു. അവസാന ദിവസം നടന്ന ഇംഗ്ലണ്ട് റൺ ചേസിൽ ക്യാപ്റ്റൻസിയുടെ സമ്മർദ്ദത്തെ നേരിടാൻ അദ്ദേഹം പാടുപെട്ടുവെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചില കളിക്കാർക്ക് തോന്നി, ഓസ്ട്രേലിയ നാടകീയമായ വിജയം നേടിയപ്പോൾ, ഡെന്നിസ് ലില്ലിയുടെ മാരത്തൺ ബ ling ളിംഗ് കാരണം . വരാനിരിക്കുന്ന ഇംഗ്ലണ്ട് പര്യടനത്തിൽ ലില്ലിയുടെ അഭാവം ആഷസ് നിലനിർത്താനുള്ള ചാപ്പലിന്റെ പ്രചാരണത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തും.
പര്യടനത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ഡബ്ല്യുഎസ്സി പിരിഞ്ഞ വാർത്തകൾ ചോർന്നു, ചാപ്പൽ തന്നെ ഉപരോധിച്ചതായി കണ്ടെത്തി. ടൂർ ഉദ്യോഗസ്ഥരും അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാരും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിശ്വസ്തതയെ ചോദ്യം ചെയ്തു, മാധ്യമപ്രവർത്തകർ നിരന്തരം അഭിപ്രായം തേടുകയായിരുന്നു, അതേസമയം ടീമിലെ ഡബ്ല്യുഎസ്സി ഇതര കളിക്കാർ ടീം തിരഞ്ഞെടുക്കലിൽ പക്ഷപാതമുണ്ടെന്ന് ആരോപിച്ചു. പലപ്പോഴും വേമം കാലാവസ്ഥ ഒരു പോരാത്തതിന് ടീം പ്രമുഖ തന്റെ ആത്മവിശ്വാസം, ഉപോദ്ബലകമായി നിരന്തരം സമ്മർദ്ദം ആക്കി അതേസമയം ഇംഗ്ലീഷ് ബൗളർമാർ, അവൻ കീ വിക്കറ്റ് എന്നു അറിഞ്ഞിട്ടു. ധീരരായ 44 ഉം 112 ഉം മാഞ്ചസ്റ്ററിൽ നടന്ന രണ്ടാം ടെസ്റ്റ് സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടതിനെ തുടർന്ന്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഫോം നഷ്ടപ്പെടുകയും ടീം 0–3 തോൽവിയിലേക്ക് വീഴുകയും ചെയ്തു. ഗ്രെഗ് ചാപ്പലിന്റെ കരിയർ പ്രകടന ഗ്രാഫ്.
പേസ് ബ ling ളിംഗിലെ അതിശയകരമായ കളിക്കാരനായിരുന്ന ചാപ്പൽ ഓസ്ട്രേലിയയ്ക്കായി കളിച്ച എക്കാലത്തെയും മികച്ച ബാറ്റ്സ്മാൻമാരിൽ ഒരാളായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ബാറ്റിംഗിന്റെ എല്ലാ വശങ്ങളിലും മിടുക്കനാണെങ്കിലും , വിക്കറ്റിന്റെ വശത്ത് (അല്ലെങ്കിൽ ലെഗ് സൈഡിൽ ) ശക്തമായ കളിക്കാരനായി അദ്ദേഹം പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടു . ഇംഗ്ലീഷ് എഴുത്തുകാരനും കമന്റേറ്ററുമായ ജോൺ അർലോട്ട് 1977 ൽ അദ്ദേഹത്തെക്കുറിച്ച് എഴുതി :
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച മൂന്ന് ബാറ്റ്സ്മാൻമാരിൽ ഒരാളാണ് അദ്ദേഹം. ആധുനിക കാലത്തെ ഏറ്റവും മികച്ച ഓൺ‌സൈഡ് കളിക്കാരൻ; വേഗത്തിലുള്ള പ്രതികരണം, മികച്ച രീതിയിൽ തയ്യാറായ, കുറ്റമറ്റ ഒരു സ്റ്റൈലിസ്റ്റ്.
വേൾഡ് സീരീസ് ക്രിക്കറ്റ് (1977-1979) [ തിരുത്തുക ]
തിരുത്തുകബാറ്റിംഗിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ അനുവദിച്ച ഡബ്ല്യുഎസ്സി ഓസ്ട്രേലിയൻ ടീമിന്റെ ക്യാപ്റ്റൻ സഹോദരൻ ഇയാൻ ചാപ്പലിന് സന്തോഷമായി. ഡബ്ല്യുഎസ്‌സിയുടെ ആദ്യ സീസണിൽ 60 ശരാശരിയിൽ 661 റൺസുമായി അദ്ദേഹം ടൈപ്പിലേക്ക് മടങ്ങി. പശ്ചിമ ഇന്ത്യൻ, ലോക ടീമുകളെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് ഒത്തുകൂടിയ പ്രതിഭാധനരായ കളിക്കാരുടെ നിരയ്‌ക്കെതിരെ ഓസ്‌ട്രേലിയക്കാർ പോരാടി, ഫാസ്റ്റ് ബ ling ളിംഗിന് emphas ന്നൽ നൽകിയത് പലരുടെയും ആത്മവിശ്വാസം നശിപ്പിച്ചു സുരക്ഷയ്ക്കായി ഹെൽമെറ്റ് ധരിച്ച ബാറ്റ്സ്മാൻമാർ. ചാപ്പൽ ഒടുവിൽ ക്ഷേത്ര കാവൽക്കാർ മാത്രമുള്ള ഹെൽമെറ്റ് തിരഞ്ഞെടുത്തു - അദ്ദേഹം ഒരിക്കലും ഗ്രിൽ ധരിച്ചിരുന്നില്ല. ഇടത്തരം വേഗതയോ സ്പിന്നോ നേരിടുമ്പോൾ തൊപ്പിയിലേക്ക് വഴുതിവീഴാനുള്ള അവസരം അദ്ദേഹം ഒരിക്കലും നഷ്‌ടപ്പെടുത്തിയില്ല.
ആദ്യ സീസണിലെ അവസാന "സൂപ്പർടെസ്റ്റ്" ൽ, സഹോദരന് വിരൽ ഒടിഞ്ഞതിനാൽ ചാപ്പൽ ഓസ്ട്രേലിയൻ ടീമിനെ നായകനാക്കി. അഞ്ച് മത്സരങ്ങളിൽ നിന്ന് നാല് തോൽവികൾക്ക് ശേഷം ഓസ്‌ട്രേലിയക്കാർ കാര്യങ്ങൾ തിരിഞ്ഞു, ഗ്രെഗ് ചാപ്പലിന്റെ 246 * ഗംഭീര പ്രകടനത്തിന് നന്ദി, ഡബ്ല്യുഎസ്‌സിയുടെ നിലനിൽപ്പിനിടെ കളിച്ച ഏറ്റവും ഉയർന്ന ഇന്നിംഗ്സ്. എന്നിരുന്നാലും, ഫാസ്റ്റ് ബ ling ളിംഗിന്റെ നിരന്തരമായ ഭക്ഷണക്രമം അടുത്ത സീസണിൽ ചാപ്പലിന് ലഭിച്ചു, കൂടാതെ സൂപ്പർടെസ്റ്റുകളിൽ അമ്പത് കടക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു. വെസ്റ്റ് ഇൻഡീസിൽ ഡബ്ല്യു.എസ്.സി പര്യടനം നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കെ, ചാപ്പലിന് ബെല്ലിന്റെ പക്ഷാഘാതം കണ്ടെത്തി, മുഖത്തിന്റെ ഒരു വശം തളർന്നു. യാത്ര ഒഴിവാക്കാൻ ഡോക്ടർമാരും കുടുംബവും അദ്ദേഹത്തെ ഉപദേശിച്ചു, എന്നാൽ നിരന്തരമായ ഫാസ്റ്റ് ബ ling ളിംഗിനെ നേരിടാൻ അദ്ദേഹം ആവിഷ്കരിച്ച ഒരു പരിഷ്കരിച്ച സാങ്കേതികത ഉപയോഗപ്പെടുത്താൻ ചാപ്പൽ തീരുമാനിച്ചു.
മന്ദഗതിയിലുള്ള തുടക്കത്തിനുശേഷം, ചാപ്പൽ തന്റെ കരിയറിലെ ഏറ്റവും സമ്പന്നമായ ഫോം നേടി. പെട്ടെന്നുതന്നെ, ബാർബഡോസിൽ 45 ഉം 90 ഉം ട്രിനിഡാഡിൽ 7 ഉം 150 ഉം ഗയാനയിൽ 113 ഉം തൊലിയുരിഞ്ഞു. ഡബ്ല്യുഎസ്സി കരിയർ 104 ഉം 85 ഉം ആന്റിഗ്വയിൽ പൂർത്തിയാക്കി, ആൻ‌ഡി റോബർട്ട്സ് , മൈക്കൽ ഹോൾഡിംഗ് , കോളിൻ ച്രൊഫ്ത് ആൻഡ് ഗാർണറുടെയും അവരുടെ വീട്ടിൽ വിക്കറ്റുകള്. നിർഭാഗ്യവശാൽ ചാപ്പലിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഡബ്ല്യുഎസ്സി മത്സരങ്ങൾ official ദ്യോഗിക സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല, കാരണം അദ്ദേഹം 14 സൂപ്പർടെറ്റുകളിൽ നിന്ന് അഞ്ച് സെഞ്ച്വറികളും 56.6 ശരാശരിയിൽ 1415 റൺസും നേടി. official ദ്യോഗിക ക്രിക്കറ്റിൽ നിന്ന് നാടുകടത്തുമ്പോൾ 24 ടെസ്റ്റ് മത്സരങ്ങൾ അദ്ദേഹം കളിച്ചില്ല.
WSC- ന് ശേഷമുള്ള വർഷങ്ങൾ (1979–1984) [ തിരുത്തുക ]
തിരുത്തുക1979-80 കാലഘട്ടത്തിൽ ഡബ്ല്യുഎസ്സി കളിക്കാർ official ദ്യോഗിക ക്രിക്കറ്റിൽ ചേർന്നപ്പോൾ ഓസ്ട്രേലിയൻ ക്യാപ്റ്റൻസിയെക്കുറിച്ച് ധാരാളം ചർച്ചകൾ നടന്നിരുന്നു. ഏകകണ്ഠമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയായിരുന്നു ചാപ്പൽ, എന്നാൽ ഇരട്ട പരമ്പരയിൽ ടെസ്റ്റ് ടീമിനെ നയിച്ചു, ഇംഗ്ലണ്ടിനെതിരെയും (3–0 ന് വിജയിച്ചു) വെസ്റ്റ് ഇൻഡീസിനും (0–2 തോൽവി), ഓസ്ട്രേലിയയിൽ എത്താൻ കഴിയാത്ത ആദ്യ ത്രികോണ ഏകദിന പരമ്പര ഫൈനൽ. ഫലങ്ങളുടെ സമ്മിശ്ര ബാഗായിരുന്നു ഇത്, ചില വിമർശനങ്ങൾക്ക് പ്രോഗ്രാമിംഗ് വന്നു. വെസ്റ്റ് ഇൻഡീസിനെതിരായ ബ്രിസ്ബെയ്ൻ ടെസ്റ്റിൽ 74 ഉം 124 ഉം റൺസ് നേടിയ ചാപ്പൽ ടെസ്റ്റ് ക്രിക്കറ്റിലേക്ക് തിരിച്ചുവന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ 98 * ഓസ്ട്രേലിയയെ സിഡ്നിയിൽ ഇംഗ്ലണ്ടിനെതിരായ വിജയത്തിലേക്ക് നയിച്ചു, തുടർന്ന് 114 ഉം 40 ഉം * മെൽബണിൽ സമാനമായ ഫലം പുറത്തെടുത്തു. ഏകദിനത്തിൽ 44 റൺസ് നേടിയ അദ്ദേഹം ഏകദിനത്തിൽ ഏഴ് വിക്കറ്റ് നേടി. സ്ഥിരമായി സ്ഥാനങ്ങൾ മാറ്റുന്നത് ഓസ്ട്രേലിയൻ പ്രകടനം തുല്യമാക്കി.
ഈ പുതിയ കാലഘട്ടത്തിൽ കളിക്കാരുടെ ജോലിഭാരത്തിന്റെ കടുത്ത സ്വഭാവത്തിൽ പ്രതിഷേധിച്ചിട്ടും, ഓസ്ട്രേലിയൻ സീസൺ അവസാനിച്ച് രണ്ടാഴ്ച കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ചാപ്പൽ ടീമിനെ പാകിസ്ഥാനിലേക്ക് നയിക്കുന്നതായി കണ്ടെത്തി. ആദ്യ ടെസ്റ്റിൽ പാകിസ്ഥാൻ വിജയിച്ചു, ശേഷിച്ച രണ്ട് മത്സരങ്ങൾക്കും തൂവൽ വിക്കറ്റുകൾ ഒരുക്കി. സമയത്ത് ഫൈസലാബാദ്, ചാപ്പൽ 235 ഉണ്ടാക്കി പിച്ചിലേക്ക് പ്രതിഷേധ പോലെ പാക് ഇന്നിംഗ്സിൽ ഒരു ബൗൾ എല്ലാവരെയും പതിനൊന്നു ഓസ്ട്രേലിയൻ അനുവദനീയമാണ് - ആദ്യമായി ഈ 1884 മുതൽ ഒരു ടെസ്റ്റിൽ സംഭവിച്ചതു ഓസ്ട്രേലിയ പരമ്പര നഷ്ടപ്പെട്ടു 0- 1. ഈ വർഷത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ, ഓസ്ട്രേലിയ രണ്ടാം സെഞ്ച്വറി ടെസ്റ്റ് കളിച്ചു, ഇത്തവണ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ കളിച്ച ആദ്യ ടെസ്റ്റിന്റെ സ്മരണയ്ക്കായി, മോശം കാലാവസ്ഥ കാരണം മത്സരം (ലോർഡ്‌സിൽ കളിച്ചത്) സമനിലയിൽ അവസാനിച്ചു. രണ്ട് മത്സരങ്ങളും കളിച്ച നാല് കളിക്കാരിൽ ഒരാൾ, ചാപ്പൽ 47 ഉം 59 ഉം റൺസ് നേടി, പക്ഷേ മത്സരത്തിൽ അദ്ദേഹം നടത്തിയ ഏറ്റവും മികച്ച സംഭാവനഒരു എം‌സി‌സി അംഗത്തെ(ഇംഗ്ലണ്ട് ക്യാപ്റ്റൻ ഇയാൻ ബോത്തമിനൊപ്പം )അറസ്റ്റുചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചതാണ്, മോശം പ്രകടനത്തിൽ അമ്പയറുകളിലൊരാളെ ആക്രമിച്ചു.
1980–81 സീസൺ മറ്റൊരു ത്രിരാഷ്ട്ര മത്സരം കൊണ്ടുവന്നു, ഇത്തവണ ന്യൂസിലൻഡും ഇന്ത്യയും. ടെസ്റ്റിൽ ഓസ്ട്രേലിയക്ക് കിവികൾക്കെതിരെ വിജയകരമായ ജയം ഉണ്ടായിരുന്നുവെങ്കിലും ഇന്ത്യയ്‌ക്കെതിരായ സമനില പരമ്പരയിൽ പിടിക്കപ്പെട്ടു. വേനൽക്കാലത്തുടനീളം ചാപ്പൽ മികച്ച ഫോമിലായിരുന്നുവെങ്കിലും രണ്ട് അന്താരാഷ്ട്ര സെഞ്ച്വറികൾ മാത്രമേ നേടാനായുള്ളൂ. സിഡ്നിയിൽ ന്യൂസിലൻഡിനെതിരായ ഏകദിന മത്സരത്തിൽ ആദ്യത്തേത്, ചാപ്പൽ ഓസ്ട്രേലിയൻ സ്കോർ 138 * നേടി. പുതുവർഷത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ, അതേ മൈതാനത്ത്, ഇന്ത്യയ്‌ക്കെതിരെ തന്റെ ആദ്യ ടെസ്റ്റ് കളിച്ചു. വയറുവേദനയെ ബാധിച്ചിട്ടും ചാപ്പൽ 204 റൺസ് നേടി, വിസ്ഡൻ വിശേഷിപ്പിച്ച ഇന്നിംഗ്സ് "മാസ്റ്റലി". എന്നിരുന്നാലും, 1981 ഫെബ്രുവരി 1 ന് മെൽബണിൽ കളിച്ച ത്രികോണ ഏകദിന പരമ്പരയ്ക്ക്, പ്രത്യേകിച്ചും അഞ്ച് ഫൈനൽ പരമ്പരകളിൽ മൂന്നാമത്തേതാണ് ഈ സീസൺ.# അണ്ടർറാം വിവാദം , ചുവടെ).
1981-82 ഓസ്ട്രേലിയൻ സീസണിൽ ചാപ്പലിന് തന്റെ മോശം ഫോം മാത്രമാണ് അനുഭവപ്പെട്ടത്, അതിൽ വെസ്റ്റ് ഇൻഡീസിനും പാക്കിസ്ഥാനുമായുള്ള ടെസ്റ്റ്, ഏകദിന മത്സരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഈ സീസണിലെ രണ്ടാം ടെസ്റ്റിൽ പാക്കിസ്ഥാനെതിരായ അദ്ദേഹത്തിന്റെ 201 നോട്ട് സ്കോർ മാത്രമായിരുന്നു അദ്ദേഹം. അന്താരാഷ്ട്ര മത്സരങ്ങളിൽ ആകെ ഏഴ് ഡക്കുകൾ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു, രണ്ട് ടെസ്റ്റ് മത്സരങ്ങളിലും രണ്ട് ഏകദിന മത്സരങ്ങളിലും തുടർച്ചയായി നാല് ഡക്കുകൾ ഉൾപ്പെടെ. ടെസ്റ്റ് മത്സരങ്ങളിൽ ചാപ്പലിന്റെ ശരാശരി 30.6 (ഇരട്ട സെഞ്ച്വറി ഇല്ലാതെ 13.6), ഏകദിന മത്സരങ്ങളിൽ ശരാശരി 17.7.
1981 മുതൽ മിക്ക വിദേശ പര്യടനങ്ങളിലും ചാപ്പൽ സ്വയം ലഭ്യമല്ല. അങ്ങനെ കിം ഹ്യൂസ് ചാപ്പൽ 1981-82നും 1982-83 ഓസ്ട്രേലിയൻ വേനല്ക്കാലതെക്കുള്ള ക്യാപ്റ്റൻ മടങ്ങി മുമ്പ്, 1981 ലും 1982 യഥാക്രമം ഇംഗ്ലണ്ട്, പാകിസ്താൻ എന്നീ ടൂറുകൾക്കായി ക്യാപ്റ്റനായിരുന്നു. 1983 ൽ ചാപ്പൽ ക്യാപ്റ്റനായി വിരമിച്ചു, ഹ്യൂസിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ അവസാന ടെസ്റ്റ് പരമ്പര (1983–84) കളിച്ചു.
സംഗ്രഹം [ എഡിറ്റുചെയ്യുക ]
തിരുത്തുകടെസ്റ്റ് ക്യാപ്റ്റൻസിക്കൊപ്പം ഏകദിന ടീമിന്റെ ബാറ്റ്സ്മാനായിരുന്നു ചാപ്പൽ , 49 മത്സരങ്ങളിൽ നിന്ന് 21 വിജയങ്ങളും 25 തോൽവികളും നേടി; ഈ നാല് മത്സരങ്ങൾ ഒഴികെ ബാക്കി എല്ലാം ലോക സീരീസ് ക്രിക്കറ്റ് അവസാനിച്ചതിന് ശേഷമായിരുന്നു, ക്രിക്കറ്റ് ലോകകപ്പ് ടൂർണമെന്റിൽ ചാപ്പൽ ഒരിക്കലും ഓസ്ട്രേലിയയെ നായകനാക്കിയില്ല . ഏകദിനത്തിലെ ബാറ്റിംഗ് ചൂഷണങ്ങൾ ടെസ്റ്റ് മാച്ച് കരിയറിന് തുല്യമായിരുന്നില്ല, എന്നാൽ ഓസ്ട്രേലിയൻ റെക്കോർഡ് സിംഗിൾ ഇന്നിംഗ്സ് സ്കോർ (1980 ൽ ന്യൂസിലൻഡിനെതിരെ 138 അല്ല ) പത്തുവർഷത്തിലേറെ അദ്ദേഹം നേടി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏകദിന ക്യാപ്റ്റൻസി കരിയർ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഓർമ്മിക്കപ്പെടുന്നത് 1981 ലെ "അടിവശം" സംഭവമാണ് ( ചുവടെ കാണുക ).
1984 ജനുവരിയിൽ ചാപ്പൽ തന്റെ അവസാന ടെസ്റ്റ് മത്സരം കളിച്ചു, അവസാന ഇന്നിംഗ്സിൽ 182 റൺസ് നേടി. അങ്ങനെ, ചരിത്രത്തിലെ ആദ്യത്തെ ടെസ്റ്റ് ബാറ്റ്സ്മാനായി ചാപ്പൽ മാറി. 1974 ന് ശേഷം വിരമിക്കുകയും രണ്ടായിരത്തിലധികം ടെസ്റ്റ് റൺസ് നേടുകയും ചെയ്ത എല്ലാ ടെസ്റ്റ് ബാറ്റ്സ്മാൻമാരിൽ, ചാപ്പലിന്റെ ടെസ്റ്റ് ബാറ്റിംഗ് ശരാശരി 53.86 ആണ്, കുമാർ സംഗക്കാര (57.41), ജാക്ക് കാലിസ് (55.37) എന്നിവയ്ക്ക് പിന്നിൽ. കെറി പാക്കറിന്റെ "സൂപ്പർടെസ്റ്റുകളിൽ" (താൻ ഇതുവരെ കളിച്ചതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും കഠിനമായ ക്രിക്കറ്റ് ചാപ്പൽ പറയുന്നു) ചാപ്പലിന്റെ ബാറ്റിംഗ് ശരാശരി ടെസ്റ്റ് റെക്കോർഡിൽ ചേർത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശരാശരി ശരാശരി 54.30 ആയിരിക്കും
| സീസൺ | എതിരാളി | കളിച്ചു | ജയിച്ചു | നഷ്ടപ്പെട്ടു | വരച്ച |
|---|---|---|---|---|---|
| 1975–76 | വെസ്റ്റ് ഇൻഡീസ് (വീട്) | 6 | 5 | 1 | 0 |
| 1976–77 | പാകിസ്ഥാൻ (വീട്) | 3 | 1 | 1 | 1 |
| 1976–77 | ന്യൂസിലാന്റ് (അകലെ) | 2 | 1 | 0 | 1 |
| 1976–77 | ഇംഗ്ലണ്ട് (ഹോം) | 1 | 1 | 0 | 0 |
| 1977 | ഇംഗ്ലണ്ട് (അകലെ) | 5 | 0 | 3 | 2 |
| 1979–80 | വെസ്റ്റ് ഇൻഡീസ് (വീട്) | 3 | 0 | 2 | 1 |
| 1979–80 | ഇംഗ്ലണ്ട് (ഹോം) | 3 | 3 | 0 | 0 |
| 1979–80 | പാകിസ്ഥാൻ (അകലെ) | 3 | 0 | 1 | 2 |
| 1980 | ഇംഗ്ലണ്ട് (അകലെ) | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 1980–81 | ന്യൂസിലാന്റ് (വീട്) | 3 | 2 | 0 | 1 |
| 1980–81 | ഇന്ത്യ (വീട്) | 3 | 1 | 1 | 1 |
| 1981–82 | പാകിസ്ഥാൻ (വീട്) | 3 | 2 | 1 | 0 |
| 1981–82 | വെസ്റ്റ് ഇൻഡീസ് (വീട്) | 3 | 1 | 1 | 1 |
| 1981–82 | ന്യൂസിലാന്റ് (അകലെ) | 3 | 1 | 1 | 1 |
| 1982–83 | ഇംഗ്ലണ്ട് (ഹോം) | 5 | 2 | 1 | 2 |
| 1982–83 | ശ്രീലങ്ക (അകലെ) | 1 | 1 | 0 | 0 |
| ആകെ | 48 | 21 | 13 | 14 |
വിവാദങ്ങൾ [ തിരുത്തുക ]
തിരുത്തുകഅടിവശം ബ ling ളിംഗ് സംഭവം [ തിരുത്തുക ]
തിരുത്തുകപ്രധാന ലേഖനം: 1981 ലെ അണ്ടർറാം ബ ling ളിംഗ് സംഭവം
1981 ഫെബ്രുവരി 1 ന് ന്യൂസിലാന്റ്-ഓസ്ട്രേലിയ ഏകദിന ഇന്റർനാഷണലിൽ ചാപ്പൽ അണ്ടർറാം ബ ling ളിംഗ് സംഭവത്തിന് പ്രേരിപ്പിച്ചു. പരമ്പര 1–1 ന് സമനിലയിൽ പിരിഞ്ഞതോടെ ഓസ്ട്രേലിയ ആദ്യം ബാറ്റ് ചെയ്ത് 235 റൺസ് പിന്തുടർന്ന് ന്യൂസിലൻഡിനെ മറികടന്നു. ഓസ്ട്രേലിയക്കാരുടെ വിവേചനരഹിതമായ ബ ling ളിംഗും ഫീൽഡിംഗും കിവി ഓപ്പണർ ബ്രൂസ് എഡ്ഗറിന്റെ മികച്ച ഇന്നിംഗ്സും കളിക്കാൻ ഒരു ഓവറിൽ ലക്ഷ്യം 15 ആയി ചുരുക്കി. ചാപ്പലിന്റെ ഇളയ സഹോദരൻ ട്രെവർ, ഒരു ഇന്നിംഗ്സിന്റെ അവസാനത്തിൽ ബ ling ളിംഗിൽ വിദഗ്ധനായ ബാറ്റിംഗ് ഓൾ‌റ round ണ്ടർ അവസാന ഓവർ നൽകി. ആദ്യ അഞ്ച് പന്തിൽ നിന്ന് ട്രെവർ ചാപ്പൽ 8 ന് രണ്ട് വിക്കറ്റ് വീഴ്ത്തി .
ഈ സമയത്ത്, ഗ്രെഗ് ചാപ്പൽ ഇടപെട്ട്, പന്ത് മൈതാനത്ത് എത്തിക്കാൻ സഹോദരനോട് പറഞ്ഞു (അതായത് അടിവശം) തുടർന്ന് ബ bow ളിംഗ് ശൈലിയിലെ മാറ്റത്തെക്കുറിച്ച് ബാറ്റ്സ്മാനെ അറിയിക്കാൻ അദ്ദേഹം അമ്പയറെ അറിയിച്ചു. വിക്കറ്റ് കീപ്പർ റോഡ് മാർഷിന്റെ പ്രതിഷേധം വകവയ്ക്കാതെ, പന്ത് കൈമാറുകയും ബാറ്റ്സ്മാൻ തന്റെ ബാറ്റ് പന്തിന് മുന്നിൽ നിർത്തുകയും ചെയ്തു. തുടർന്ന് ബാറ്റ് വലിച്ചെറിഞ്ഞു. 50,000 ഓളം വരുന്ന വലിയൊരു ജനക്കൂട്ടം - കൂടുതലും ഓസ്ട്രേലിയൻ - ഓസ്ട്രേലിയൻ ടീമിനെ മൈതാനത്ത് നിന്ന് ഉറക്കെ വിളിച്ചു. ക്രിക്കറ്റ് ചരിത്രത്തിൽ എനിക്ക് ഓർമിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന സംഭവമാണിതെന്ന് ന്യൂസിലാന്റ് പ്രധാനമന്ത്രി റോബ് മൾ‌ഡൂൺ പറഞ്ഞു, ഓസ്ട്രേലിയൻ പ്രധാനമന്ത്രി മാൽക്കം ഫ്രേസർ ഇത് കളിയുടെ പാരമ്പര്യത്തിന് വിരുദ്ധമാണെന്ന് പറഞ്ഞു, ചാപ്പൽസിന്റെ തീരുമാനം സാർവത്രികമായി അപലപിച്ചു. സംഭവത്തിൽ രണ്ട് സഹോദരന്മാരും ഖേദം പ്രകടിപ്പിച്ചു.
ഗാംഗുലി തുപ്പി [ തിരുത്തുക ]
തിരുത്തുകപ്രധാന ലേഖനം: ചാപ്പൽ ഗാംഗുലി വിവാദം
ഇന്ത്യൻ ടീമിന്റെ പരിശീലകനെന്ന നിലയിൽ ചാപ്പലിന്റെ ആദ്യ വിദേശ പര്യടനം 2005 സെപ്റ്റംബറിൽ സിംബാബ്‌വെയിലായിരുന്നു. ഇന്ത്യൻ ക്യാപ്റ്റനായ സൗരവ് ഗാംഗുലി ആദ്യ ടെസ്റ്റ് മത്സരത്തിൽ ഒരു സെഞ്ച്വറി നേടി, പിന്നീട് ക്യാപ്റ്റൻ സ്ഥാനമൊഴിയാൻ കോച്ച് ചാപ്പൽ ആവശ്യപ്പെട്ടതായി ആരോപിച്ചു കളിയുടെ തലേന്ന്. ഇത് ഇന്ത്യൻ മാധ്യമങ്ങൾ വ്യാപകമായി ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നു. മോശം ഫോം കാരണം ഗംഗുലിയെ പിന്നീട് ഇന്ത്യൻ ക്രിക്കറ്റ് ടീമിൽ നിന്ന് സെലക്ടർമാർ ഒഴിവാക്കി, എന്നാൽ മാധ്യമങ്ങളിൽ പലരും അദ്ദേഹത്തെ ഒഴിവാക്കിയത് ചാപ്പലുമായുള്ള മുൻ നിരയെ സ്വാധീനിച്ചു.
രാഹുൽ ദ്രാവിഡിനെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകം [ തിരുത്തുക ]
തിരുത്തുകക്യാപ്റ്റനെന്ന നിലയിൽ രാഹുൽ ദ്രാവിഡിന് മറ്റ് ക്യാപ്റ്റൻമാർക്ക് നൽകിയ പിന്തുണ ലഭിച്ചിട്ടില്ലെന്നും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിജയം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചില സഹപ്രവർത്തകർ ആസ്വദിച്ചില്ലെന്നും അവകാശപ്പെടുന്നതിലൂടെ ചാപ്പൽ തന്റെ പുതിയ പുസ്തകത്തിൽ പുതിയ വിവാദങ്ങൾക്ക് കാരണമായി.
വിരമിക്കലിനുശേഷം [ തിരുത്തുക ]
തിരുത്തുകസെലക്ടർ [ എഡിറ്റുചെയ്യുക ]
തിരുത്തുകഓസ്ട്രേലിയൻ സെലക്ടർ 1984–88 [ തിരുത്തുക ]
തിരുത്തുകചാപ്പൽ ക്രിക്കറ്റിൽ നിന്ന് വിരമിച്ചതിനുശേഷം ഓസ്ട്രേലിയൻ ടീമിന്റെ സെലക്ടറായി നിയമിക്കപ്പെട്ടു , കൂടാതെ ഓസ്ട്രേലിയൻ ക്രിക്കറ്റ് ബോർഡ് അംഗമായി . ദേശീയ ടീമിനായി പുനർനിർമ്മിക്കുന്ന സമയമായിരുന്നു ഇത്, വിരമിക്കലിലൂടെയും ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ വിമത പര്യടനങ്ങളിലൂടെയും നിരവധി കളിക്കാർ നഷ്ടപ്പെട്ടു . ഓസ്ട്രേലിയൻ ടീം പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് 1988 മധ്യത്തിൽ അദ്ദേഹം രണ്ട് സ്ഥാനങ്ങളിൽ നിന്നും രാജിവച്ചിരുന്നു, എന്നാൽ ഡേവിഡ് ബൂൺ , ജെഫ് മാർഷ് , മെർവ് ഹ്യൂസ് , സ്റ്റീവ് വോ എന്നിവരുൾപ്പെടെ ആ പുനരുജ്ജീവനത്തിലെ പ്രധാന കളിക്കാരെ തിരഞ്ഞെടുത്തു .
ചാപ്പൽ ഒരു സെലക്ടർ പ്രോത്സാഹജനകമായ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് പാനൽ നടത്തിയ തീരുമാനങ്ങൾ ഇടയിൽ കിം ഹ്യൂസ് , രാജി 1985 ആഷസ് ഹ്യൂഗ്സ് തിരഞ്ഞെടുത്ത് ശ്രമിച്ചു വെയ്ൻ ഫിലിപ്സ് , ഗ്രെഗ് ഡയർ ആൻഡ് ടിം ജൊഎഹ്രെര് വിക്കറ്റ് പോലെ അതിവേഗം ട്രാക്ക് ക്രെയ്ഗ് .അതുപോലെ ആൻഡ് ഇയാൻ ഹീലി വരെ ദേശീയ വർഷം.
ഓസ്ട്രേലിയൻ സെലക്ടർ 2010–11 [ തിരുത്തുക ]
തിരുത്തുകമെർവ് ഹ്യൂസിന് പകരമായി 2010 ഒക്ടോബർ 29 ന് ചാപ്പലിനെ ഓസ്ട്രേലിയൻ ദേശീയ ടീമിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തു . സെലക്ടർ ആൻഡ്രൂ ഹിൽ‌ഡിച്ച് , കോച്ച് ടിം നീൽ‌സൺ എന്നിവരോടൊപ്പം 2011 ആഗസ്റ്റിൽ "ആർഗസ് റിവ്യൂ" ചാപ്പലിനെ പുറത്താക്കി. കളിക്കാരുടെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം ചാപ്പലിനെ ഓസ്ട്രേലിയൻ ഡ്രസ്സിംഗ് റൂമിൽ നിന്ന് വിലക്കിയ സമയത്താണ് ഇത് പുറത്തുവന്നത്.
കോച്ച് [ എഡിറ്റുചെയ്യുക ]
തിരുത്തുകസൗത്ത് ഓസ്ട്രേലിയൻ പരിശീലകൻ [ തിരുത്തുക ]
തിരുത്തുക1990 കളുടെ അവസാനം മുതൽ അഞ്ച് സീസണുകളിൽ ചാപ്പൽ സൗത്ത് ഓസ്ട്രേലിയയെ പരിശീലിപ്പിച്ചു , ആ സമയത്ത് ഒരു ട്രോഫി പോലും നേടുന്നതിൽ ടീം പരാജയപ്പെട്ടു.
പാകിസ്ഥാൻ കൺസൾട്ടന്റ് [ തിരുത്തുക ]
തിരുത്തുക2004 ൽ പാകിസ്ഥാനിലെ നാഷണൽ ക്രിക്കറ്റ് അക്കാദമിക്കായി അദ്ദേഹം ഒരു കൺസൾട്ടൻസി റോൾ നിറവേറ്റി
ഇന്ത്യൻ കോച്ച് [ തിരുത്തുക ]
തിരുത്തുക| നിഷ്പക്ഷത ഈ വിഭാഗം ആണ് തർക്കത്തിൽ . പ്രസക്തമായ ചർച്ച ടോക്ക് പേജിൽ കണ്ടേക്കാം . അതിനുള്ള നിബന്ധനകൾ പാലിക്കുന്നതുവരെ ദയവായി ഈ സന്ദേശം നീക്കംചെയ്യരുത് . ( മാർച്ച് 2020 ) ( ഈ ടെംപ്ലേറ്റ് സന്ദേശം എങ്ങനെ, എപ്പോൾ നീക്കംചെയ്യണമെന്ന് മനസിലാക്കുക ) |
2005 മെയ് മാസത്തിൽ, 2007 ലെ ലോകകപ്പ് വരെ രണ്ടുവർഷത്തേക്ക് ഇന്ത്യൻ ദേശീയ ക്രിക്കറ്റ് ടീമിന്റെ പരിശീലകനായി നിയമിതനായി . ബിസിസിഐയിൽ നിന്ന് പ്രതിവർഷം 175,000 യുഎസ് ഡോളർ ശമ്പളമായി നേടി.
ഈ പങ്ക് വളരെ മോശമായ പൊതുജന-മാധ്യമ വ്യാഖ്യാനത്തിന് വിഷയമായിരുന്നു, പ്രത്യേകിച്ചും മുൻ ഇന്ത്യൻ ക്യാപ്റ്റൻ സൗരവ് ഗാംഗുലിയുമായുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രവർത്തനബന്ധം , ബാറ്റിംഗ് നിരയും പരിശീലന രീതികളുമായുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബന്ധം. വീരേന്ദർ സെവാഗ് , ഹർഭജൻ സിംഗ് , സഹീർ ഖാൻ എന്നിവരുൾപ്പെടെ ചാപ്പൽ പരിശീലിപ്പിച്ച നിരവധി മുതിർന്ന ഇന്ത്യൻ കളിക്കാർ അദ്ദേഹത്തിന്റെ രീതികളെ വിമർശിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിപ്രായങ്ങളും ഇന്ത്യൻ പൊതുജനങ്ങളിൽ അത്ര നല്ലതായിരുന്നില്ല. ആത്യന്തികമായി, 2007 ലെ ക്രിക്കറ്റ് ലോകകപ്പിൽ നിന്ന് ഇന്ത്യ ആദ്യ റൗണ്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തായതോടെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പരിശീലനവും രീതികളും ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെട്ടു .1992 ക്രിക്കറ്റ് ലോകകപ്പ് . സച്ചിൻ ഉൾപ്പെടെയുള്ള മുതിർന്ന കളിക്കാരാരും തന്നോടും പരിശീലന രീതികളോടും സന്തുഷ്ടരല്ലെന്ന റിപ്പോർട്ടിനെ തുടർന്നാണ് ചാപ്പൽ രാജിവച്ചത്. ഇന്ത്യയുടെ ക്യാപ്റ്റൻ സൗരവ് ഗാംഗുലിയുമായുള്ള വിള്ളലും 2007 ലെ ലോകകപ്പിലെ ടീമിന്റെ മോശം പ്രകടനവും ചാപ്പലിനെ ഇന്ത്യൻ ക്രിക്കറ്റ് ചരിത്രത്തിലെ ഇരുണ്ട വ്യക്തിയാക്കി.
പരിശീലകനായിരുന്ന ചാപ്പലിന്റെ കാലാവധി പരാജയപ്പെട്ടുവെന്ന പ്രചാരമുണ്ടായിട്ടും, 2007 ഐസിസി വേൾഡ് ട്വന്റി -20 , 2011 ക്രിക്കറ്റ് ലോകകപ്പ് എന്നിവയിൽ വിജയിച്ച ടീമിന്റെ അടിത്തറയിടുന്നതിൽ അദ്ദേഹത്തിന് പങ്കുണ്ട് . അവൻ ലോകസമ്പന്നരുടെ കൈമാറി ശ്രീശാന്ത് , മുനാഫ് പട്ടേൽ ആൻഡ് സുരേഷ് റെയ്ന എല്ലാ ഉണ്ടായിരുന്ന വിജയം 2011 ലോകകപ്പിൽ ഇന്ത്യയുടെ ടീമിൽ ഭാഗമായി. പി സിംഗ് 2007-ലെ ആദ്യ ട്വന്റി 20 ലോകകപ്പ് അവരുടെ വിജയകരമായ കാമ്പയിൻ 12 വിക്കറ്റ് ഇന്ത്യയുടെ ടോപ് വിക്കറ്റ് ചെയ്തു; കൂടാതെ റോബിൻ ഉത്തപ്പവിജയിച്ച ടീമിലെ മറ്റൊരു അംഗമായ ചാപ്പലും അവരുടെ അരങ്ങേറ്റം കൈമാറി. ശ്രീശാന്ത്, മുനാഫ് എന്നിവരും 2007 ലോക ടി 20 ക്കുള്ള ഇന്ത്യൻ ടീമിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു.
മറ്റുള്ളവ [ തിരുത്തുക ]
തിരുത്തുകരാജസ്ഥാൻ റോയൽ‌സിന്റെ അക്കാദമി പരിശീലകനായി ചാപ്പൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഓസ്‌ട്രേലിയയ്‌ക്കെതിരായ 2008 ലെ ട്വന്റി -20 മത്സരത്തിൽ ഓൾ സ്റ്റാർസ് കോച്ചായി നിയമിക്കപ്പെട്ടു. ചാപ്പൽ വേയുടെ ഭാഗമായി അമേരിക്കയിലെ ക്രിക്കറ്റ് സമ്മർ ക്യാമ്പുകളുടെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് പരിശീലകനായും അദ്ദേഹം പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
കമന്റേറ്റർ [ എഡിറ്റുചെയ്യുക ]
തിരുത്തുകചാനൽ 9, എബിസി റേഡിയോ എന്നിവയുടെ ക്രിക്കറ്റ് കമന്റേറ്ററായി ചാപ്പൽ പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്.
വ്യക്തിഗത ജീവിതം [ തിരുത്തുക ]
തിരുത്തുകCareer ദ്യോഗിക ജീവിതത്തിന്റെ ആദ്യഘട്ടത്തിൽ, ഒരു ക്രിക്കറ്റ് കളിക്കാരൻ ഇതുവരെ ഒരു മുഴുസമയ തൊഴിലായിരുന്നില്ല എന്നതിനാൽ, ചാപ്പൽ ഒരു ലൈഫ് അഷ്വറൻസ് സ്ഥാപനം, ഒരു ഓയിൽ കമ്പനി, കൊക്കക്കോള ബോട്ട്ലർമാരുമായി ഒരു പ്രൊമോഷൻ ഓഫീസർ തുടങ്ങി വിവിധ ജോലികളിൽ പ്രവർത്തിച്ചു. അഡ്‌ലെയ്ഡിൽ. അവൻ ജൂഡിത്ത് എലിസബത്ത് ദൊനല്ദ്സൊന്, ഒരു സ്കൂൾ വിവാഹം ബെക്സലെയ് ൽ ന്യൂ സൗത്ത് വെയ്ൽസ് , 1971 ദമ്പതികൾ മൂന്നു മക്കൾ ഉണ്ടായിരുന്നു: മൂത്ത മകൻ സ്റ്റീഫൻ, 1975-ൽ ജനിച്ചു 1977 വേണ്ടി മാത്രം ചാപ്പലിന്റെ പുറപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് 1977 ൽ ബെലിന്ടയുടെ ജനിച്ചത് ആഷസ്, ഇളയ മകൻ ജോനാഥൻ ചെറുപ്പം മുതൽക്ക് 1980 ൽ ജനിച്ചു, യോനാഥാൻ തന്റെ അമ്മാവനും അവരുടെ കുട്ടിക്കാലത്ത് കളിച്ച ചെയ്ത ബേസ്ബോൾ, പിന്തുടരാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു, മൽസരങ്ങളിൽ2004 മുതൽ 2005 വരെ മൈനർ ലീഗ് ബേസ്ബോൾ.
ചാപ്പൽ ഒരു സസ്യാഹാരിയായിരുന്നു .
അവാർഡുകളും അംഗീകാരങ്ങളും [ തിരുത്തുക ]
തിരുത്തുക1979 ലെ ന്യൂ ഇയേഴ്സ് ഓണേഴ്സിൽ ചാപ്പലിനെ ഓർഡർ ഓഫ് ദി ബ്രിട്ടീഷ് എമ്പയർ അംഗമായി നിയമിച്ചു. അവൻ ഒരു ചെയ്തു ഓർഡർ ഓഫ് ഓസ്ട്രേലിയ ഓഫീസർ ൽ 2021 ആസ്ത്രേലിയൻ ദിവസത്തിൽ "ഒരു പ്രമുഖ താരം, ക്യാപ്റ്റൻ, എലൈറ്റ് തലത്തിൽ കോച്ച് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ പോലെ ചാരിറ്റബിൾ അടിസ്ഥാനം ഒരു പരിധി വരെ ക്രിക്കറ്റ് ലേക്ക് പ്രത്യേക സേവനം" എന്ന.
1986 ൽ ചാപ്പലിനെ സ്പോർട്ട് ഓസ്ട്രേലിയ ഹാൾ ഓഫ് ഫെയിമിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി .
2002 ൽ ഓസ്ട്രേലിയൻ ക്രിക്കറ്റ് ഹാൾ ഓഫ് ഫെയിമിൽ അദ്ദേഹത്തെ ഉൾപ്പെടുത്തി .
ഇതും കാണുക [ എഡിറ്റുചെയ്യുക ]
തിരുത്തുക- ഗ്രെഗ് ചാപ്പലിന്റെ അന്താരാഷ്ട്ര ക്രിക്കറ്റ് സെഞ്ച്വറികളുടെ പട്ടിക
.
അവലംബം
തിരുത്തുക