സെഫ് ജുബാനി
ഒരു അൽബേനിയൻ ഫോക്ക്‌ലോറിസ്റ്റും അൽബേനിയൻ നാഷണൽ അവേക്കണിംഗിന്റെ പ്രവർത്തകനുമായിരുന്നു സെഫ് ജുബാനി (ജനനം: സെഫ് എൻഡോകില്ലിയ; 1818-1880) . ഗെഗ് അൽബേനിയൻ ഭാഷയിലുള്ള കളക്ഷൻ ഓഫ് അൽബേനിയൻ ഫോൽക്സോങ്സ് ആന്റ് റാപ്‌സോഡീസ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിന് അദ്ദേഹം പ്രശസ്തനാണ്. അൽബേനിയൻ ഭാഷയുടെ തനതായ അക്ഷരമാല സൃഷ്ടിക്കണമെന്ന് ജുബാനി വാദിച്ചു. പലപ്പോഴും വൈദിക വിരുദ്ധമായിരുന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പേരിൽ ഷ്കോഡറിലെ ഈശോസഭ മിഷനറിമാർ ജുബാനിയെ മാർപ്പാപ്പയുടെ കോടതിയിൽ അപലപിച്ചു.
Zef Jubani | |
|---|---|
 Jubani on a 1968 stamp of Albania | |
| ജനനം | Zef Ndokillia 1818[1] Shkodër, Ottoman Empire, modern Albania[1] |
| മരണം | 1 February 1880[1] |
| തൊഴിൽ | folklorist, writer |
| ഭാഷ | Albanian French Italian |
| സാഹിത്യ പ്രസ്ഥാനം | Albanian National Awakening |
| ശ്രദ്ധേയമായ രചന(കൾ) | Collection of Albanian Folk Songs and Rhapsodies |
ജീവിതം തിരുത്തുക
സെഫ് ജുബാനി 1818-ൽ ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിലെ ഷ്കോഡറിനടുത്തുള്ള ഗ്രാമമായ ജുബാനിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പ്രമുഖ വ്യാപാരി കുടുംബത്തിലാണ് ജനിച്ചത്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ മാൾട്ടയിൽ നിന്നാണ്. അതിനാൽ 1830 നും 1838 നും ഇടയിൽ അമ്മാവനോടൊപ്പം താമസിക്കുമ്പോൾ അദ്ദേഹം അവിടെ പഠിച്ചു. ഷ്കോഡറിലേക്ക് മടങ്ങിയ ശേഷം അദ്ദേഹം 1848 മുതൽ നഗരത്തിലെ ഫ്രഞ്ച് കോൺസലിന്റെ സെക്രട്ടറിയായി ജോലി ചെയ്തു. 1853-ൽ യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിന്റെ വൈസ് കോൺസലിന്റെ സഹായിയായി. ജുബാനി തന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗം ട്രീസ്റ്റെ, വെനീസ്, ആധുനിക മോണ്ടിനെഗ്രോ എന്നിവിടങ്ങളിൽ ചെലവഴിച്ചു.[1]
പാരമ്പര്യം തിരുത്തുക
കൃതികൾ തിരുത്തുക
1850 മുതൽ ജുബാനി തന്റെ നാട്ടിലെ നാടോടിക്കഥകൾ രേഖപ്പെടുത്തി. 1858-ൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതിയുടെ ഒരു ഭാഗം അന്നത്തെ ഷ്കോഡറിലെ ഫ്രഞ്ച് കോൺസൽ ആയിരുന്ന ഹയാസിന്തെ ഹെക്‌ഗാർഡ് എഴുതിയ Histoire et description de la Haute Albanie ou Guegarie ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.[2] 1866 ജനുവരി 13 ന് ഷ്കോഡറിലെ വെള്ളപ്പൊക്കത്തിൽ ഹെക്ഗാർഡിന്റെ കൃതികളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ജുബാനി രേഖപ്പെടുത്തിയ നാടൻ പാട്ടുകളുടെ യഥാർത്ഥ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും അറിയപ്പെടുന്ന കൃതിയാണ് അൽബേനിയൻ നാടോടി ഗാനങ്ങളുടെയും റാപ്സോഡികളുടെയും ശേഖരം (അൽബേനിയൻ: Përmbledhje këngësh popullore dhe rrapsodish shqiptare, ഇറ്റാലിയൻ: Raccolta di canti popolari e rapsodie di poemi albanesi) 1871-ൽ 1871-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഗെഗ് അൽബേനിയൻ ഭാഷയിലുള്ള നാടൻ പാട്ടുകളുടെ ആദ്യ ശേഖരവും അൽബേനിയയിൽ താമസിച്ചിരുന്ന ഒരു അൽബേനിയൻ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ആദ്യത്തെ നാടോടി കൃതിയുമാണ് അൽബേനിയൻ നാടോടി ഗാനങ്ങളുടെയും റാപ്സോഡികളുടെയും ശേഖരം.[3][4] വടക്കൻ അൽബേനിയയിലെ ജനസംഖ്യയുടെ നിലവിലെ സാഹചര്യം (അൽബേനിയൻ: Gjendja aktuale e popullit të Shqiperisë së Veriut), അൽബേനിയൻ ജനതയുടെ ധാർമ്മിക സാഹചര്യത്തെയും ബൗദ്ധിക സംസ്കാരത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ചിന്തകൾ (അൽബേനിയൻ: അൽബേനിയൻ: Kundrime mbi gjëndjen morale dhe mbi kulturën intelektuale të popullit shqiptar),[2] അവ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രധാന കൃതിയുടെ ആമുഖമായിരുന്നു.[5]
അവലംബം തിരുത്തുക
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 Elsie, Robert (2010). Historical Dictionary of Albania. Rowman & Littlefield. pp. 217–218. ISBN 978-0-8108-6188-6.
- ↑ 2.0 2.1 Cornis-Pope, Marcel; John Neubauer (2004). History of the literary cultures of East-Central Europe: junctures and disjunctures in the 19th and 20th centuries. History of the Literary Cultures of East-central Europe. Vol. 2. John Benjamins Publishing Company. p. 337. ISBN 90-272-3453-1.
- ↑ Rivista europea: rivista internazionale (in ഇറ്റാലിയൻ). 1871.
- ↑ Skendi, Stavro (1967). The Albanian national awakening, 1878–1912. Princeton University Press. p. 121. ISBN 9780691650029.
- ↑ Frashëri, Kristo; Aleks Buda (1967). Historia e Shqipërisë II (in Albanian). p. 164.
{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
ഗ്രന്ഥസൂചിക തിരുത്തുക
- Clayer, Natalie (2007). Aux origines du nationalisme albanais: la naissance d'une nation majoritairement musulmane en Europe (in French). KARTHALA Editions. ISBN 978-2-84586-816-8.
{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link)