മുസല്ലം എന്നു പറയുന്നതു മിസൈൽ തന്നെയാണോ ?? --പച്ച പീടിക 07:06, 19 മേയ് 2008 (UTC)Reply

മിസൈലിന്റെ മലയാളമാണ്‌ മുസല്ലം --FirozVellachalil 07:11, 19 മേയ് 2008 (UTC)Reply
ഏതു നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നാണ് മുസല്ലം കിട്ടിയത്? ക്ഷേപിണി, ക്ഷേപണായുധം, ക്ഷേപണീയമായ എന്നൊക്കെ കാണുന്നുണ്ട്. --സാദിക്ക്‌ ഖാലിദ്‌ 07:35, 19 മേയ് 2008 (UTC)Reply
മിസൈൽ എന്നു മാറ്റണം എന്നാണെന്റെ ശക്തമായ അഭിപ്രായം. കൃത്രിമ മലയാളത്തിന്റെ അതിപ്രസരം മൂലം ഇത് സിംഹവാലൻ മേനോന്റെ വിക്കിയാക്കിത്തീർക്കരുതെന്നുമൊരു പൊതു അഭ്യർത്ഥനയുണ്ട്.(ഈ താളിനെ മാത്രം ഉദ്ദേശിച്ചു പറഞ്ഞതല്ല) --ജേക്കബ് 08:06, 19 മേയ് 2008 (UTC)Reply
ജേക്കബിനോടു യോജിക്കുന്നു. ആരും കേൾക്കാത്ത മലയാള വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലത് കേട്ടു പരിചയിച്ച ഇംഗ്ലീഷ് വാക്കുകൾ തന്നെയാണ്. ഇലക്ട്രിക്ക് സ്വിച്ചിനു പകരം എല്ലായിടത്തും വൈദ്യുത ഗമനാഗമന നിയന്ത്രണ യന്ത്രം എന്ന് വിക്കിയിൽ എല്ലായിടത്തും ഉപയോഗിച്ചാൽ ഉള്ള അവസ്ഥ ആലോചിച്ചു നോക്കൂ. ഒരു ശരാശരി മലയാളി ആ ലേഖനം വായിച്ചാൽ കുഴങ്ങിയതു തന്നെ. വേണമെങ്കിൽ മലയാള പദങ്ങൾ ബ്രാക്കറ്റിനകത്ത്(ബ്രാക്കറ്റിന്റെ മലയാളം എന്താ?) കൊടുക്കാം.--അനൂപൻ 08:13, 19 മേയ് 2008 (UTC)Reply

മിസൈൽ എന്നു മാറ്റുന്നത് തന്നെയാണ് ശരി എന്നു തോന്നുന്നു ഗൂഗ്ലിൽ സെർച്ച് ചെയ്പ്പോൾ കിട്ടിയത് മിസൈൽ - 5,380. മുസല്ലം - 1 ( അതും മലയാളം വികിപീഡിയ സംവാദത്തിൽ നിന്നുള്ളത്.) - ജെയിൻ 08:18, 19 മേയ് 2008 (UTC)Reply

ഗൂഗിളിൽ തിരഞ്ഞാൽ അങ്ങനെ പല തമാശകളും കാണാം. മിസൈൽ എന്നത് മലയാളമല്ലല്ലോ.. എങ്കിലും എല്ലാവരും അതാ ഉപയോഗിക്കുന്നത്. മുസല്ലം, ക്ഷേപിണി ഒന്നും ഞാൻ കേട്ടിട്ടേ ഇല്ല. --Rajirajan 08:23, 19 മേയ് 2008 (UTC)Reply
മിസൈൽ എന്നാക്കുന്നതിന് ഒരെതിർപ്പുമില്ല. MiZile എന്ന് പരിഷ്കരിച്ച് പറയാതിരുന്നാ മതി (പലപ്പോഴും വാർത്തയിൽ കേട്ടതാ). എന്നാലും കണ്ട കാര്യം പറഞ്ഞൂടെ ജേക്കബേ. ആ സിംഹത്തിന്റെ വാൽ ഓടക്കുഴലിൽ ഇടണ്ടാരുന്നു :-) --സാദിക്ക്‌ ഖാലിദ്‌ 16:00, 19 മേയ് 2008 (UTC)Reply
  • അനുകൂലിക്കുന്നു കേട്ടു പരിചയിച്ച ഇംഗ്ലീഷ് വാക്കുകൾ തന്നെയാണ് നല്ലതെന്നതിനോട് യോജിക്കുന്നു - തലക്കെട്ട് അഗ്നി-3 എന്നതിനു പകരം അഗ്നി (മിസൈൽ) എന്നതല്ലേ നല്ലത് ? Agni missile system എന്നാണ്‌ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിലെ ലേഖനം --ഷാജി 16:45, 19 മേയ് 2008 (UTC)Reply
അത് ശരിയാവില്ല ഷാജി, മൂന്ന് അഗ്നികൾ ഉണ്ട് അഗ്നി-1. അഗ്നി-2 പിന്നെ ഇതും.. അപ്പോൾ എന്താ ചേർക്കുക? --ശ്രീകല 16:59, 19 മേയ് 2008 (UTC)Reply
എല്ലാരും ക്ഷമിക്കണം, മുസലം എന്നതിന്‌ ഉലക്ക എന്നാണർത്ഥം. എവിടേയോ പരിഹാസരൂപേണ മിസൈലിനെ മുസല്ലം എന്ന് പ്രയോഗിച്ചതോർമ്മ വച്ചെഴുതിയതഅണ് --FirozVellachalil 04:35, 20 മേയ് 2008 (UTC)Reply
വെറും ഉലക്കയല്ല, ഇരുമ്പുലക്ക :-) --സാദിക്ക്‌ ഖാലിദ്‌ 06:14, 20 മേയ് 2008 (UTC)Reply
"https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=സംവാദം:അഗ്നി-3&oldid=658249" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്
"അഗ്നി-3" താളിലേക്ക് മടങ്ങുക.