നാൾവഴി

EmausBot

120 ഇന്റർവിക്കി കണ്ണികളെ വിക്കിഡാറ്റയിലെ d:Q6672099 എന്ന താളിലേക്ക് മാറ്റിപ്പാർപ്പിച്ചിര...

TXiKiBoT

r2.7.3) (യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: ext:Category:Sigru XVII

TjBot

r2.7.2) (യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: bjn:Tumbung:Abad ka-17

Makecat-bot

r2.7.3) (Robot: Modifying ro:Categorie:Secolul XVII to ro:Categorie:Secolul al XVII-lea

EmausBot

r2.7.3) (യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: mt:Kategorija:Seklu 17

MerlIwBot

യന്ത്രം നീക്കുന്നു: mt:Kategorija:Is-Seklu 17 (deleted)

MerlIwBot

യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: az:Kateqoriya:XVII əsr

YFdyh-bot

r2.7.3) (യന്ത്രം പുതുക്കുന്നു: ar:تصنيف:القرن 17

MerlIwBot

യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: ilo:Kategoria:Maika-17 a siglo

EmausBot

r2.7.2+) (യന്ത്രം പുതുക്കുന്നു: uk:Категорія:XVII століття

EmausBot

r2.7.2+) (യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: ta:பகுப்பு:பதினேழாம் நூற்றாண்டு

Luckas-bot

r2.7.1) (യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: ur:زمرہ:سترہویں صدی പുതുക്കുന്നു: nds-nl:Kattegerie:17e eeuw, war:Category:Ika-17 nga gatostuig

Xqbot

r2.7.3) (യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: xmf:კატეგორია:XVII ოშწანურა

TXiKiBoT

r2.7.2) (യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: diq:Category:Seserra 17ine

WikitanvirBot

r2.7.1) (യന്ത്രം പുതുക്കുന്നു: arz:تصنيف:القرن السبعتاشر

TXiKiBoT

r2.7.2) (യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: arz, stq, tt, zh-min-nan

EmausBot

r2.6.4) (യന്ത്രം പുതുക്കുന്നു: szl:Kategoria:XVII stoleće

Viswaprabha

removed Category:രണ്ടാം സഹസ്രാബ്ദത്തിലെ നൂറ്റാണ്ടുകൾ using HotCat

Viswaprabha

added Category:2-ആം സഹസ്രാബ്ദത്തിലെ നൂറ്റാണ്ടുകൾ using HotCat

Viswaprabha

removed Category:നൂറ്റാണ്ടുകൾ using HotCat

Viswaprabha

removed Category:രണ്ടാം സഹസ്രാബ്ദം using HotCat

Viswaprabha

added Category:രണ്ടാം സഹസ്രാബ്ദത്തിലെ നൂറ്റാണ്ടുകൾ using HotCat

Viswaprabha

removed Category:വർഷങ്ങൾ using HotCat

EmausBot

r2.6.4) (യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: frr:Kategorie:17. juarhunert

FoxBot

യന്ത്രം പുതുക്കുന്നു: war:Category:Ika-17 nga gatostuig

ArthurBot

r2.6.4) (യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: war:Category:Ika-17 nga gatustuig

Synthebot

യന്ത്രം നീക്കുന്നു: tt:Төркем:17. yöz

FoxBot

യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: se:Category:1600-lohku

EmausBot

r2.6.4) (യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: map-bms:Kategori:Abad kaping-17

TXiKiBoT

യന്ത്രം പുതുക്കുന്നു: oc:Categoria:Sègle XVII

Luckas-bot

യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: ku:Kategorî:Sedsala 17'an

VolkovBot

യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: ty:Catégorie:XVII tenetere

TXiKiBoT

യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: tk:Kategoriýa:17-nji asyr

TXiKiBoT

യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: yo:Ẹ̀ka:Ọ̀rúndún 17k

TXiKiBoT

യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: bcl:Kategorya:Mga-1600 (siglo)

Xqbot

യന്ത്രം പുതുക്കുന്നു: io:Kategorio:17ma yarcento

Zorrobot

യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: gv:Ronney:17oo eash

ArthurBot

യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: gd:Category:17mh linn

Jotter

പുതിയ ചിൽ ...

Escarbot

യന്ത്രം ചേര്‍ക്കുന്നു: sah:Категория:XVII үйэ

TXiKiBoT

യന്ത്രം ചേര്‍ക്കുന്നു: cy, fa, fiu-vro, gan, su

Escarbot

യന്ത്രം ചേര്‍ക്കുന്നു: ang, csb, mwl, szl, zh-classical നീക്കുന്നു: cy, rm പുതുക്കുന്നു: af, an, ar, ast, bar, be, be-x-old, bg, br, bs, ca, cs, da, de, dsb, el, en,

TXiKiBoT

യന്ത്രം ചേര്‍ക്കുന്നു: jbo:Category:15xyxymoi

TXiKiBoT

യന്ത്രം ചേര്‍ക്കുന്നു: lmo:Categuria:Sécul XVI

TXiKiBoT

യന്ത്രം ചേര്‍ക്കുന്നു: qu:Katiguriya:16 ñiqin pachakwata

TXiKiBoT

യന്ത്രം ചേര്‍ക്കുന്നു: tl:Kaurian:Ika-16 siglo

TXiKiBoT

യന്ത്രം ചേര്‍ക്കുന്നു: rm:Category:16avel Tschientaner

TXiKiBoT

യന്ത്രം ചേര്‍ക്കുന്നു: hy:Կատեգորիա:16-րդ դար

TXiKiBoT

യന്ത്രം ചേര്‍ക്കുന്നു: te:వర్గం:16 వ శతాబ్దం

BotMultichill

Bot: Adding {{Commonscat|16th century}}