EmausBot
31 ഇന്റർവിക്കി കണ്ണികളെ വിക്കിഡാറ്റയിലെ d:Q6643959 എന്ന താളിലേക്ക് മാറ്റിപ്പാർപ്പിച്ചിര...
13:54
−1,443
r2.7.3) (യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: tr:Kategori:1570'lerde doğanlar
02:50
+36
MerlIwBot
യന്ത്രം നീക്കുന്നു: mt:Kategorija:Twieldu fl-1570ijiet (deleted)
16:42
−39
Luckas-bot
r2.7.1) (യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: hu:Kategória:Az 1570-es években született személyek
18:51
+60
TXiKiBoT
r2.7.2) (യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: sh:Kategorija:Rođeni 1570-ih
16:06
+34
r2.6.4) (യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: sl:Kategorija:Rojeni v 1570. letih
09:59
+39
r2.6.4) (യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: ms:Kategori:Kelahiran 1570-an
08:46
ArthurBot
r2.6.4) (യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: war:Category:Mga natawo han 1570 nga dekada
19:39
+48
r2.6.4) (യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: tt:Төркем:1570-елларда туганнар
00:09
+57
r2.7.1) (യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: sah:Категория:1570-с сылларга төрөөбүттэр
22:28
+75
യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: eu:Kategoria:1570eko hamarkadako jaiotzak
22:55
+46
Xqbot
യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: mt:Kategorija:Twieldu fl-1570ijiet
13:03
യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: fi:Luokka:1570-luvulla syntyneet
19:55
+37
VolkovBot
യന്ത്രം നീക്കുന്നു: mt:Kategorija:Twieldu fl-1570s
06:52
−35
യന്ത്രം പുതുക്കുന്നു: ro:Categorie:Nașteri în anii 1570
02:51
TjBot
യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: id:Kategori:Kelahiran 1570-an
BotMultichill
Bot: Adding {{Commonscat|1570s births}}
14:25
+28
യന്ത്രം ചേര്‍ക്കുന്നു: ar, be-x-old, br, cy, es, et, gan, ja, lv, mk, mt, nn, ro, ru, simple, sk, sv, th, vi, zh
20:30
+948
Sidharthan
പുതിയ താള്‍: {{birthdecade|15|7|16}} en:Category:1570s births
11:43
+53
