നാൾവഴി

MadPrav

യന്ത്രം: അക്ഷരപിശകുകൾ ശരിയാക്കുന്നു

Vengolis

വർഗ്ഗം:അമേരിക്കൻ കണ്ടുപിടുത്തങ്ങൾ ചേർത്തു ഹോട്ട്ക്യാറ്റ് ഉപയോഗിച്ച്

AJITH MS

തിരുത്തലിനു സംഗ്രഹമില്ല

Chandrapaadam

→‎മാറ്റങ്ങൾ

Chandrapaadam

→‎ആദ്യകാലം

Chandrapaadam

→‎ആദ്യകാലം

Chandrapaadam

തിരുത്തലിനു സംഗ്രഹമില്ല

Chandrapaadam

തിരുത്തലിനു സംഗ്രഹമില്ല

Shijan Kaakkara

→‎ചിത്രശാല

Shijan Kaakkara

തിരുത്തലിനു സംഗ്രഹമില്ല

EmausBot

40 ഇന്റർവിക്കി കണ്ണികളെ വിക്കിഡാറ്റയിലെ d:Q116434 എന്ന താളിലേക്ക് മാറ്റിപ്പാർപ്പിച്ചിര...

ShajiA

ടേപ്പ് റെക്കോർഡർ ലിങ്ക്

Jairodz

തിരുത്തലിനു സംഗ്രഹമില്ല

EmausBot

r2.7.2+) (യന്ത്രം നീക്കുന്നു: en:Phonograph#First phonograph

Xqbot

r2.7.3) (യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: af:Fonograaf

ZéroBot

r2.7.1) (യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: ms:Peti nyanyi

LaaknorBot

r2.7.3rc2) (യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: nn:Fonograf

Xqbot

r2.7.3) (യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: krc:Фонограф; cosmetic changes

RedBot

r2.7.2) (യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: az:Fonoqraf

Fotokannan

തിരുത്തലിനു സംഗ്രഹമില്ല

Fotokannan

തിരുത്തലിനു സംഗ്രഹമില്ല

Luckas-bot

r2.7.1) (യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: lt:Fonografas

WikitanvirBot

r2.7.1) (യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: hu:Fonográf

TXiKiBoT

[r2.6.5] യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: fy:Fonograaf

VolkovBot

യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: ka:ფონოგრაფი

JAnDbot

യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: ast:Fonógrafu പുതുക്കുന്നു: el:Φωνογράφος

PsBot

പ്രെറ്റി യു.ആർ.എൽ. ചേർക്കുന്നു

Vssun

തിരുത്തലിനു സംഗ്രഹമില്ല

MadPrav

പുതിയ ചിൽ, നൾ എഡിറ്റ് ...

Jotter

തലക്കെട്ടു മാറ്റം: ഗ്രാമഫോണ്‍ >>> ഗ്രാമഫോൺ: പുതിയ ചില്ലുകളാക്കുന്നു

ShajiA

Tech-stub

JAnDbot

യന്ത്രം പുതുക്കുന്നു: en:Phonograph#First phonograph

JAnDbot

യന്ത്രം ചേര്‍ക്കുന്നു: ar, bg, ca, cs, da, de, el, eo, es, et, eu, fi, fr, he, id, it, ja, ko, la, nl, no, pl, pt, ru, sk, sv, ta, tl, uk, zh

Rameshngbot

Robot: Cosmetic changes

Chandrapaadam

തിരുത്തലിനു സംഗ്രഹമില്ല

Subeesh Balan

ചിത്രം ചേര്‍ക്കുന്നു.

Chandrapaadam

തിരുത്തലിനു സംഗ്രഹമില്ല

Vssun

തിരുത്തലിനു സംഗ്രഹമില്ല

Chandrapaadam

പുതിയ താള്‍: ഇതു കണ്ടുപിടിച്ചത് പ്രശസ്തനായ തോമസ് ആല്‍വാ എഡിസണ്‍ ആണ്‌. ശബ്…