"പൈറേറ്റ്സ് ഓഫ് ദ കരീബിയൻ: ദ കഴ്സ് ഓഫ് ദ ബ്ലാക്ക് പേൾ" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം
Content deleted Content added
(ചെ.) r2.7.1) (യന്ത്രം പുതുക്കുന്നു: ar:قراصنة الكاريبي: لعنة اللؤلؤة السوداء (فيلم) |
(ചെ.) r2.7.1) (യന്ത്രം പുതുക്കുന്നു: it:La maledizione della prima luna - Pirates of the Caribbean |
||
വരി 56:
[[hu:A Karib-tenger kalózai: A Fekete Gyöngy átka]]
[[is:Sjóræningjar á Karíbahafi: Bölvun svörtu perlunnar]]
[[it:La maledizione della prima luna - Pirates of the Caribbean]]
[[ja:パイレーツ・オブ・カリビアン/呪われた海賊たち]]
[[ka:კარიბის ზღვის მეკობრეები (ფილმი)]]
| |||