"അയല" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം
Content deleted Content added
(ചെ.) യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: eo:Skombro, id:Ikan kembung, ar:الإسقمري |
(ചെ.) r2.5.2) (യന്ത്രം പുതുക്കുന്നു: en, es, fr, pl |
||
വരി 35:
[[da:Makrel]]
[[de:Makrele]]
[[en:
[[eo:Skombro]]
[[es:
[[et:Makrell]]
[[fi:Makrilli]]
[[fr:Maquereau commun]]
[[ga:Ronnach]]
[[gd:Rionnach]]
വരി 60:
[[nn:Makrell]]
[[no:Makrell]]
[[pl:Makrela atlantycka]]
[[pt:Carapau]]
[[ro:Scrumbie]]
| |||