"പ്രതീക്ഷാ മുനമ്പ്‌" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം

2,150 ബൈറ്റുകൾ കൂട്ടിച്ചേർത്തിരിക്കുന്നു ,  10 വർഷം മുമ്പ്
(ചെ.)
r2.5.1) (യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: af, ar, arc, ast, az, be-x-old, bg, br, bs, ca, ceb, cs, cy, da, de, el, eo, es, et, eu, fa, fi, fr, fy, gl, he, hi, hr, hu, id, io, is, it, ja, ka, ko, la, lb, lt, lv, mk, mr, ms, nah
(Africa-geo-stub)
(ചെ.) (r2.5.1) (യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: af, ar, arc, ast, az, be-x-old, bg, br, bs, ca, ceb, cs, cy, da, de, el, eo, es, et, eu, fa, fi, fr, fy, gl, he, hi, hr, hu, id, io, is, it, ja, ka, ko, la, lb, lt, lv, mk, mr, ms, nah)
1488ൽ പോർച്ചുഗീസ്‌ നാവികനായ ബർത്തലോമിയോ ഡയസ്‌ ആണ്‌ ആദ്യമായി ഈ മുനമ്പിൽ എത്തിയത്‌. കൊടുങ്കാറ്റിന്റെ മുനമ്പ്‌ എന്നാണ്‌ അദ്ദേഹം ഈ പ്രദേശത്തിന്‌ നാമകരണം ചെയ്‌തത്‌. ഇന്ത്യയിലേക്കും കിഴക്കൻ രാജ്യങ്ങളിലേക്കും എത്തിച്ചേരാൻ ഈ കടൽപാത വഴി സാധിക്കുമെന്ന ശുഭപ്രതീക്ഷകൊണ്ട്‌ മറ്റൊരു പോർച്ചുഗീസ്‌ നാവികനായ ജോൺ രണ്ടാമൻ ആണ്‌ ഇതിനെ പ്രതീക്ഷാ മുനമ്പ്‌ അഥവാ "Cape of Good Hope" എന്ന്‌ വിളിച്ചത്‌.
{{Africa-geo-stub}}
 
[[af:Kaap die Goeie Hoop]]
[[ar:رأس الرجاء الصالح]]
[[arc:ܪܝܫܐ ܕܣܒܪܐ ܛܒܐ]]
[[ast:Cabu de Bona Esperanza]]
[[az:Ümid burnu]]
[[be-x-old:Мыс Добрай Надзеі]]
[[bg:Добра надежда]]
[[br:Kab ar Spi Mat]]
[[bs:Rt Dobre Nade]]
[[ca:Cap de Bona Esperança]]
[[ceb:Cape of Good Hope]]
[[cs:Mys Dobré naděje]]
[[cy:Penrhyn Gobaith Da]]
[[da:Kap Det Gode Håb]]
[[de:Kap der Guten Hoffnung]]
[[el:Ακρωτήριο της Καλής Ελπίδος]]
[[en:Cape of Good Hope]]
[[eo:Kabo de Bona Espero]]
[[es:Cabo de Buena Esperanza]]
[[et:Hea Lootuse neem]]
[[eu:Itxaropen Oneko lurmuturra]]
[[fa:دماغه امید نیک]]
[[fi:Hyväntoivonniemi]]
[[fr:Cap de Bonne-Espérance]]
[[fy:Kaap de Goeie Hope]]
[[gl:Cabo de Boa Esperanza]]
[[he:כף התקווה הטובה]]
[[hi:केप ऑफ़ गुड होप]]
[[hr:Rt dobre nade]]
[[hu:Jóreménység foka]]
[[id:Tanjung Harapan]]
[[io:Kabo di Bon Espero]]
[[is:Góðrarvonarhöfði]]
[[it:Capo di Buona Speranza]]
[[ja:喜望峰]]
[[ka:კეთილი იმედის კონცხი]]
[[ko:희망봉]]
[[la:Promontorium Bonae Spei]]
[[lb:Kap vun der Gudder Hoffnung]]
[[lt:Gerosios Vilties kyšulys]]
[[lv:Labās Cerības rags]]
[[mk:‘Рт на Добра Надеж]]
[[mr:केप ऑफ गुड होप]]
[[ms:Tanjung Harapan, Afrika Selatan]]
[[nah:Cabo de Buena Esperanza]]
[[nl:Kaap de Goede Hoop]]
[[nn:Kapp det gode håp]]
[[no:Kapp det gode håp]]
[[oc:Cap de Bona Esperança]]
[[os:Хорз Ныфсы сынæг]]
[[pl:Przylądek Dobrej Nadziei]]
[[pt:Cabo da Boa Esperança]]
[[ro:Capul Bunei Speranțe]]
[[ru:Мыс Доброй Надежды]]
[[scn:Capu di Bona Spiranza]]
[[sco:Cape o Guid Howp]]
[[simple:Cape of Good Hope]]
[[sk:Mys dobrej nádeje]]
[[sl:Rt dobrega upanja]]
[[sq:Kepi i shpresës së mirë]]
[[sr:Рт добре наде]]
[[sv:Godahoppsudden]]
[[sw:Rasi ya Tumaini Jema]]
[[ta:நன்னம்பிக்கை முனை]]
[[th:แหลมกู๊ดโฮป]]
[[tr:Ümit Burnu]]
[[uk:Мис Доброї Надії]]
[[ur:راس امید]]
[[vi:Mũi Hảo Vọng]]
[[zh:好望角]]
[[zh-yue:好望角]]
15,857

തിരുത്തലുകൾ

"https://ml.wikipedia.org/wiki/പ്രത്യേകം:മൊബൈൽവ്യത്യാസം/954098" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്