"റാഫേൽ" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം
Content deleted Content added
(ചെ.) യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: fy:Rafael; cosmetic changes |
(ചെ.) യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: rue:Рафаел പുതുക്കുന്നു: mk:Рафаело Санти |
||
വരി 94:
[[lt:Rafaelis]]
[[lv:Rafaēls]]
[[mk:
[[nl:Rafaël Santi]]
[[nn:Rafael]]
വരി 109:
[[roa-tara:Raffaelle Sanzio]]
[[ru:Рафаэль Санти]]
[[rue:Рафаел]]
[[sah:Рафаэл]]
[[scn:Raffaellu Sanziu]]
| |||