"പൈറേറ്റ്സ് ഓഫ് ദ കരീബിയൻ: ദ കഴ്സ് ഓഫ് ദ ബ്ലാക്ക് പേൾ" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം
Content deleted Content added
(ചെ.) r2.7.1) (യന്ത്രം പുതുക്കുന്നു: ca:Pirates del Carib: La maledicció del Perla Negra |
(ചെ.) r2.6.4) (യന്ത്രം പുതുക്കുന്നു: ar:بايرتز أوف ذا كاريبين: ذا كرس أوف ذا بلاك برل |
||
വരി 34:
[[als:Fluch der Karibik]]
[[ar:بايرتز أوف ذا كاريبين: ذا كرس أوف ذا بلاك برل]]
[[bg:Карибски пирати: Проклятието на черната перла]]
[[bn:পাইরেটস অফ দ্য ক্যারিবিয়ান: দ্য কার্স অফ দ্য ব্ল্যাক পার্ল]]
| |||