"ഹെബ്രായർക്കെഴുതിയ ലേഖനം" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം
Content deleted Content added
No edit summary |
|||
വരി 34:
[[വർഗ്ഗം:ബൈബിൾ]]
[[വർഗ്ഗം:പുതിയനിയമം]]
[[ar:الرسالة إلى العبرانيين]]
[[arc:ܐܓܪܬܐ ܕܠܘܬ ܥܒܪܝܐ]]
[[ca:Epístola als Hebreus]]
[[cdo:Hĭ-báik-lài Cṳ̆]]
[[cs:List Židům]]
[[cy:Y Llythyr at yr Hebreaid]]
[[da:Brevet til Hebræerne]]
[[en:Epistle to the Hebrews]]
[[eo:Epistolo al la hebreoj]]
[[es:Epístola a los hebreos]]
[[et:Kiri heebrealastele]]
[[fa:نامه به عبرانیان]]
[[fi:Kirje heprealaisille]]
[[fr:Épître aux Hébreux]]
[[fur:Letare ai Ebreus]]
[[hak:Hî-pak-lòi-sû]]
[[he:האיגרת אל העברים]]
[[hr:Poslanica Hebrejima]]
[[id:Surat kepada Orang Ibrani]]
[[it:Lettera agli Ebrei]]
[[ja:ヘブライ人への手紙]]
[[jv:Layang Ibrani]]
[[ko:히브리인들에게 보낸 편지]]
[[la:Epistula ad Hebraeos]]
[[lt:Laiškas hebrajams]]
[[nl:Brief aan de Hebreeën]]
[[no:Brevet til hebreerne]]
[[pl:List do Hebrajczyków]]
[[pt:Epístola aos Hebreus]]
[[qu:Iwriyukunapaq qillqa]]
[[ro:Epistola către evrei]]
[[ru:Послание к Евреям]]
[[simple:Epistle to the Hebrews]]
[[sm:O le tusi ia Eperu]]
[[sr:Посланица Јеврејима]]
[[sv:Hebreerbrevet]]
[[sw:Waraka kwa Waebrania]]
[[ta:எபிரேயருக்கு எழுதிய நிருபம்]]
[[tl:Sulat sa mga Hebreo]]
[[ug:ئىبرانىيلارغا يېزىلغان خەت]]
[[vi:Thư gửi tín hữu Do Thái]]
[[yo:Episteli si awon Heberu]]
[[zh:希伯來書]]
| |||