"യോനായുടെ പുസ്തകം" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം
Content deleted Content added
(ചെ.) [r2.5.1] യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: af, ar, ca, ceb, cs, da, de, en, eo, fi, fr, gd, he, hu, id, it, ja, jv, ko, la, lt, nl, pl, pt, ro, ru, sl, sm, sv, sw, ta, tl, yo, zh |
|||
വരി 23:
==അവലംബം==
<references/>
[[af:Jona]]
[[ar:سفر يونان]]
[[ca:Llibre de Jonàs]]
[[ceb:Basahon ni Jonás]]
[[cs:Kniha Jonáš]]
[[da:Jonas' Bog]]
[[de:Buch Jona]]
[[en:Book of Jonah]]
[[eo:Libro de Jona]]
[[fi:Joonan kirja]]
[[fr:Livre de Jonas]]
[[gd:Ionah]]
[[he:יונה הנביא]]
[[hu:Jónás könyve]]
[[id:Kitab Yunus]]
[[it:Libro di Giona]]
[[ja:ヨナ書]]
[[jv:Yunus]]
[[ko:요나 (구약성경)]]
[[la:Prophetia Ionae]]
[[lt:Jonos knyga]]
[[nl:Jona (boek)]]
[[pl:Księga Jonasza]]
[[pt:Livro de Jonas]]
[[ro:Cartea lui Iona]]
[[ru:Книга пророка Ионы]]
[[sl:Jona (svetopisemska knjiga)]]
[[sm:O le tusi a le Perofeta o Iona]]
[[sv:Jona]]
[[sw:Kitabu cha Yona]]
[[ta:யோனா (நூல்)]]
[[tl:Aklat ni Jonas]]
[[yo:Ìwé Jona]]
[[zh:約拿書]]
| |||