"ശുദ്ധീകരണസ്ഥലം" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം
Content deleted Content added
Jacob.jose (സംവാദം | സംഭാവനകൾ) No edit summary |
(ചെ.) robot Adding: cs, da, de, el, eo, es, eu, fi, fr, he, hr, hu, id, it, ja, ko, nl, no, pl, pt, ru, simple, sk, sl, sq, sv, uk, zh |
||
വരി 13:
[[വിഭാഗം:ദൈവശാസ്ത്രം]]
[[വിഭാഗം:ക്രൈസ്തവം]]
[[cs:Očistec]]
[[da:Skærsilden]]
[[de:Fegefeuer]]
[[el:Καθαρτήριο]]
[[en:Purgatory]]
[[eo:Purgatorio]]
[[es:Purgatorio]]
[[eu:Garbitoki]]
[[fi:Kiirastuli]]
[[fr:Purgatoire]]
[[he:כור המצרף]]
[[hr:Čistilište]]
[[hu:Tisztítótűz]]
[[id:Purgatori]]
[[it:Purgatorio]]
[[ja:煉獄]]
[[ko:연옥]]
[[nl:Vagevuur]]
[[no:Skjærsilden]]
[[pl:Czyściec]]
[[pt:Purgatório]]
[[ru:Чистилище]]
[[simple:Purgatory]]
[[sk:Očistec]]
[[sl:Vice]]
[[sq:Purgatori]]
[[sv:Skärselden]]
[[uk:Чистилище]]
[[zh:炼狱]]
|