"അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ പട്ടിക (സംസ്ഥാനങ്ങൾ യൂണിയനിൽ ചേർന്ന സമയക്രമത്തിൽ)" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം

വരി 313:
|{{sort|Hawaii|[[കിങ്ഡം ഓഫ് ഹവായി]], [[റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് ഹവായി]], [[ടെറിട്ടറി ഓഫ് ഹവായി]] എന്നിവയിൽനിന്ന്}}
|}
<!--
==Notes and references==
[[Image:US states by date of statehood RWB dates.svg|thumb|220px|U.S. states by date of statehood {{legend|#FF0000|1776-1790}}{{legend|#FF6666|1791-1799}}{{legend|#FF9999|1800-1819}}{{legend|#FFCCCC|1820-1839}}{{legend|#CCCCCC|1840-1859}}{{legend|#CCCCFF|1860-1879}}{{legend|#9999FF|1880-1899}}{{legend|#6666FF|1900-1950}}{{legend|#0000FF|1950-1959}}]]
 
==കുറിപ്പുകളും അവലംബവും==
&nbsp;‡ Original 13 states since 1776.
[[Image:US states by date of statehood RWB dates.svg|thumb|220px|U.S.സംസ്ഥാനപദവി statesലഭിച്ച byക്രമമനുസരിച്ച് dateഅമേരിക്കൻ of statehoodസംസ്ഥാനങ്ങൾ {{legend|#FF0000|1776-1790}}{{legend|#FF6666|1791-1799}}{{legend|#FF9999|1800-1819}}{{legend|#FFCCCC|1820-1839}}{{legend|#CCCCCC|1840-1859}}{{legend|#CCCCFF|1860-1879}}{{legend|#9999FF|1880-1899}}{{legend|#6666FF|1900-1950}}{{legend|#0000FF|1950-1959}}]]
 
&nbsp;‡ 1776 മുതലുള്ള തനത് 13 സംസ്ഥാനങ്ങൾ.
&nbsp;* Congress recognized the state of Ohio on February 19, 1803<ref>[http://rs6.loc.gov/cgi-bin/ampage?collId=llsl&fileName=002/llsl002.db&recNum=238 "An act to provide for the due execution of the laws of the United States, within the state of Ohio"], Seventh Congress, Session II, Chapter VII</ref>, but no formal date of statehood was set by the act of admission or a later resolution, as occurred with all other new states. On August 7, 1953, Congress passed a law retroactively setting the date of Ohio's statehood at March 1, 1803, the date when Ohio's first legislature convened.
 
&nbsp;* 1803 ഫെബ്രുവരി 19ന് കോൺഗ്രസ് ഒഹയോ സംസ്ഥാനത്തെ അംഗീകരിച്ചു<ref>[http://rs6.loc.gov/cgi-bin/ampage?collId=llsl&fileName=002/llsl002.db&recNum=238 "An act to provide for the due execution of the laws of the United States, within the state of Ohio"], Seventh Congress, Session II, Chapter VII</ref>, എന്നാൽ പ്രസ്തുത പ്രഖ്യാപനമോ പിന്നീടുള്ള പ്രഖ്യാപനങ്ങളോ ഒഹയോയ്ക്ക് ഒരു ഔദ്യോഗിക സംസ്ഥാന രൂപീകരണ ദിവസം നിശ്ചയിച്ചില്ല. 1953 ഓഗസ്റ്റ് 7ന് കോൺഗ്രസ് ഒഹയോയുടെ സംസ്ഥാന രൂപീകരണദിവസം ഒഹയോയുടെ നിയമനിർമാണസഭ ആദ്യമായി സമ്മേളിച്ച 1803 മാർച്ച് 1ന് ആണെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു.
 
&nbsp;† നോർത്ത് ഡക്കോട്ടയുടെയും സൌത്ത് ഡക്കോട്ടയുടെയും സംസ്ഥാനപ്രഖ്യാപനങ്ങളുടെ ക്രമം ഇവയിൽ ഏത് സംസ്ഥാനമാണ് ആദ്യം ചേർന്നതെന്ന് അറിയാതിരിക്കാൻവേണ്ടി മാറ്റിമറിച്ചു <!--shuffled-->. പ്രസിഡന്റ് ബെഞ്ജമിൻ ഹാരിസണാകട്ടെ, പ്രസ്തുത സംസ്ഥാന രൂപീകരണബില്ലുകളിൽ ഏതാണ് ആദ്യം ഒപ്പിട്ടതെന്ന് മനഃപൂർവ്വം ഒരിക്കലും പറഞ്ഞില്ല. എന്നിരുന്നാലും പ്രഖ്യാപനം ''Statutes at Large''ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചപ്പോൾ നോർത്ത് ഡക്കോട്ടയുടെ പ്രഖ്യാപനമാണ് അക്ഷരമാലാക്രമമനുസരിച്ച് ആദ്യം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.
 
&nbsp;† The actual statehood proclamations for North and South Dakota were intentionally shuffled so that no one actually knows which was admitted first; President Benjamin Harrison always refused to tell the order in which he signed the two statehood bills. However, North Dakota's proclamation was published first in the ''Statutes at Large'' (since it is first alphabetically).
-->
 
{{Reflist}}